LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1262.
DOI: https://doi.org/10.56712/latam.v4i3.1148
Prevalencia del gusano del corazón (Dirofilaria immitis)
en prociónidos del Parque Zoológico Nacional La Aurora,
Guatemala
Prevalence of Heartworm (Dirofilaria immitis) in procyonids of Parque
Nacional Zoológico Nacional La Aurora, Guatemala
Sergio Godínez
sgodinezchacon@gmail.com
https://orcid.org/0009-0005-5443-989X
Universidad de San Carlos de Guatemala
Ciudad de Guatemala – Guatemala
Victor Amado
amadosoto90@gmail.com
https://orcid.org/0009-0006-0863-1052
Parque Zoológico Nacional La Aurora
Ciudad de Guatemala – Guatemala
Raschel Sosa
raschel.sosa@gmail.com
https://orcid.org/0009-0004-5908-6037
Universidad de San Carlos de Guatemala
Ciudad de Guatemala – Guatemala
Luisa Pineda
luisa.pineda.amaya@gmail.com
https://orcid.org/0009-0002-9427-3087
Universidad de San Carlos de Guatemala
Ciudad de Guatemala – Guatemala
Artículo recibido: 05 de septiembre de 2023. Aceptado para publicación: 20 de septiembre de 2023.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.
Resumen
La dirofilariasis es una enfermedad de distribución mundial causada por el nematodo Dirofilaria
immitis. Este tiene como principal hospedero al perro (Canis lupus familiaris), sin embargo,
existen reportes de infección en individuos de la familia Procyonidae. El Parque Zoológico
Nacional La Aurora (PZNA), en Ciudad de Guatemala, alberga a tres de las cinco especies de
prociónidos presentes en el país, los cuales provienen de diversas partes del territorio nacional.
El objetivo de este estudio fue el de determinar la prevalencia de Dirofilaria immitis en los
prociónidos de dicha institución. Se realizó la extracción de muestra de sangre entera de 4
micoleones (Potos flavus), 10 mapaches (Procyon lotor) y 10 pizotes de nariz blanca (Nasua
narica), los cuales representan el 100% de la población de prociónidos del PZNA. El diagnóstico
se realizó mediante una prueba comercial de inmunocromatografía para la detección de antígeno
de D. immitis en sangre. No se obtuvieron muestras reactivas a la presencia de D. immitis, por lo
que se concluye que no existe prevalencia de la enfermedad en el PZNA.
Palabras clave: dirofilaria, prociónidos, zoológico, inmunocromatografía, Guatemala
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1263.
Abstract
Dirofilariasis is a worldwide disease caused by the nematode Dirofilaria immitis. Its principal host
is the dog (Canis lupus familiaris), however, there are reports of infection in individuals of the
Procyonidae family. The Parque Zoológico Nacional La Aurora (PZNA), in Guatemala City, holds
three of the five species of procyonids that can be found in various parts of the country. The
objective of this study was to determine the prevalence of Dirofilaria immitis in procyonids of the
said institution. Whole blood samples were drawn from 4 kinkajous (Potos flavus), 10 raccoons
(Procyon lotor), and 10 white-nosed coatis (Nasua narica), which represent 100% of the
population of procyonids. The diagnosis was made through the commercial
immunochromatography test to detect the D. immitis antigen in blood. We did not obtain reactive
samples to indicate the presence of D. immitis, therefore concluded that the disease is not
prevalent at PZNA
Keywords: dirofilaria, procyonids, zoo, immunochromatography, Guatemala
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicados en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons .
Como citar: Godínez, S. Amado, V., Sosa, R., & Pineda, L. (2023). Prevalencia del gusano del
corazón (Dirofilaria immitis) en prociónidos del Parque Zoológico Nacional La Aurora,
Guatemala. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades 4(3), 1262–
1269. https://doi.org/10.56712/latam.v4i3.1148
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1264.
INTRODUCCIÓN
La dirofilariasis es una enfermedad de distribución mundial, causada por un nematodo llamado
Dirofilaria immitis (AHS, 2014). Este es conocido comúnmente como el gusano del corazón del
perro, debido a que es el principal reservorio del mismo (Bowman, 2014). No obstante, se sabe
que puede llegar a afectar a otros animales como los gatos, mustélidos, primates, prociónidos,
otros cánidos silvestres e inclusive, al humano (Barahona, 2013). La evolución de la enfermedad
requiere de diversos factores para poder llegar a desarrollarse por completo y presentar
sintomatología específica; los más importantes para que se cumpla el ciclo de vida del parásito
son: un clima cálido y presencia de vectores culícidos, dentro de los que se destacan los géneros
Aedes, Anopheles y Culex (Rosales, 2017)
Los prociónidos son una familia de animales muy diversa, tanto en morfología, como en especies
(Ríos-Uzeda & Arispe, 2010). Se ha diagnosticado anteriormente D. immitis en prociónidos como
mapaches comunes (Procyon lotor) (Snyder et al., 1989), perro mapache (Nyctereutes
procyonoides) (Hiroshi et al., 2006) y pizotes de cola anillada (Nasua nasua) (Duarte et al., 2017).
En Guatemala se puede encontrar 5 especies que son: el mapache (Procyon lotor), micoleón
(Potos flavus), pizote (Nasua narica), cacomiztle (Bassariscus sumichrasti) y el olingo
(Bassaricyon gabbii) (ASOMAGUA, 2016). Los primeros tres de esta lista son muy comunes de
encontrar en cautiverio. El Parque Zoológico Nacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala,
recibe constantemente animales de este grupo entregados por las autoridades del país, como lo
es el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP); algunos ingresan por decomisos a causa
de la tenencia ilegal, intercambios o por atención médica urgente a individuos de vida libre
(Dávila, 2014)
Dado que en la mayoría de ocasiones es imposible conocer el verdadero origen de los animales
que ingresan a un zoológico, es importante realizar pruebas diagnósticas del estado de salud de
los mismos, puesto que el traslado de un animal, de una región a otra, puede resultar en la
introducción de las enfermedades que el individuo posee. El objetivo de este estudio fue
determinar la prevalencia de Dirofilaria immitis en los prociónidos del PZNLA mediante una
prueba rápida de inmunocromatografía para la detección de antígeno de D. immitis.
METODOLOGÍA
Área de estudio
El estudio se llevó a cabo en las instalaciones del hospital del Parque Zoológico Nacional la
Aurora, ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Con coordenadas 14°37
'16'' latitud norte y 90°31' 37'' longitud oeste.
Población y muestra
Se tomó muestras de sangre entera de un total de 24 prociónidos, sin importar edad ni sexo.
Estas muestras corresponden a 4 micoleones (Potos flavus), 10 pizotes (Nasua narica) y 10
mapaches (Procyon lotor), los cuales representan el 100% de la población de prociónidos del
lugar de estudio.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1265.
Tabla 1
Muestras de sangre
Especie ID Edad Procedencia
P. lotor TR 00 07F8 E3CB 4 años Indeterminado
P. lotor TR 00 07F8 DD7D 2 años Indeterminado
P. lotor TR 00 080A AC38 1 año Ciudad de Guatemala
P. lotor TR 00 0808 91A4 4 años Indeterminado
P. lotor TR 00 06C7 F354 5 años Indeterminado
P. lotor TR 00 06F0 3DDD 11 años Ciudad de Guatemala
P. lotor TR 00 080A CD47 1 año Ciudad de Guatemala
P. lotor TR 00 080A BB73 1 año Ciudad de Guatemala
P. lotor TR 00 07F8 6C3B 4 años Indeterminado
P. lotor TR 00 0718 BBD2 5 años Indeterminado
P. flavus AVID 021 365 110 22 años Indeterminado
P. flavus AVID 015 007 256 22 años Indeterminado
P. flavus 00 0807 CAA8 4 años Indeterminado
P. flavus AVID 031 588 877 27 años Indeterminado
N. narica TR 00 075C 3016 5 años Indeterminado
N. narica TR 00 074F 5D4D 9 años Indeterminado
N. narica 93000320318619 4 años Indeterminado
N. narica TR 00 07OD E951 5 años Indeterminado
N. narica TR 00 0786 CF7F 13 años Indeterminado
N. narica TR 00 06E1 6A48 13 años Ciudad de Guatemala
N. narica AVID 043 60A 037 14 años Ciudad de Guatemala
N. narica TR 00 0788 5E90 5 años Ciudad de Guatemala
N. narica TR 00 07F8 B92A 4 años Indeterminado
N. narica TR 00 07F8 DEDB 5 años Indeterminado
Fuente: elaboración propia.
Procedimiento para la toma de muestra
La toma de muestra de sangre se realizó en 3 días distintos. En el primero de estos se trabajó
con 4 micoleones (P. flavus). Para estos se utilizó una combinación de Xilacina (1mg/kg) y
Ketamina (10 mg/kg) por vía intramuscular, con la cual se logró manipular a los animales para la
toma de muestras. Se obtuvo la muestra utilizando la vena coccígea media, para la cual se
posicionó al individuo decúbito dorsal y se introdujo una aguja 23G con jeringa de 3ml a 90° del
vaso. Se obtuvo una muestra de aproximadamente 1.5ml de sangre y se depositó
inmediatamente en un tubo con anticoagulante (EDTA).
Los mapaches y pizotes se capturaron con redes y fueron sedados utilizando Isoflurano a dosis
de 5% por medio de mascarilla facial sobre la red para la inducción y se utilizó mantenimiento de
la misma forma a 2%. Una vez inducido el individuo, se procedió a rasurar el sitio de venopunción,
utilizando en mapaches la vena cefálica y en pizotes la vena dorsal digital común en miembros
pélvicos. Se extrajo una muestra de sangre de aproximadamente 1.5ml con aguja 23G y jeringa
de 3ml y se depositó la misma en un tubo con anticoagulante (EDTA)
Procesamiento de las muestras
Una vez tomada la muestra de sangre, se procesó en el laboratorio del Parque Zoológico La
Aurora el mismo día. Para esto se utilizaron pruebas de inmunoanálisis cromatográfico para la
detección de antígeno de Dirofilaria immitis. Esta prueba corresponde a un kit comercial VDRG®
CHW Ag Rapid Kit, de laboratorios Median Diagnostics. Se extrajo el dispositivo de diagnóstico
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1266.
de su empaque y se colocó en una superficie plana. Se homogenizó la muestra con
anticoagulante para utilizar sangre entera, y con un gotero se tomó una pequeña cantidad de esta
para colocar dentro del agujero del dispositivo 2 gotas (80uL). Posteriormente se colocó un
temporizador a 10 minutos para interpretar los resultados.
Para la interpretación de resultados, se toma como positivas todas aquellas muestras en las
cuales se observen 2 líneas coloreadas, una correspondiente al Control y otra a la muestra.
Cuando se observa únicamente una línea coloreada, se toma como resultado negativo.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
De las 24 muestras procesadas el 100% presentó un resultado negativo a la presencia de
antígeno de D. immitis, siendo esta una prevalencia del 0% en los prociónidos del Parque
Nacional Zoológico La Aurora.
La prueba comercial utilizada para este estudio cuenta con una sensibilidad del 83.3% y
especificidad del 100% (Hye-Young, 2022). El bajo índice de sensibilidad podría ser uno de los
factores relacionados con la no detección de antígeno. Los estudios previos con esta prueba han
sido realizados únicamente en pacientes caninos, por lo que no se cuenta con información de la
sensibilidad y especificidad en prociónidos.
Una de las condiciones principales para que se cumpla el ciclo de vida del parásito, es el clima.
Esta enfermedad se presenta principalmente en regiones con climas cálidos, con temperaturas
entre 25-32°C (Rosales, 2017). La Ciudad de Guatemala es una de las regiones más templadas
del país, aunque la temperatura puede llegar hasta los 27°C, con un rango general entre 13 a
27°C. Esto es una limitante para que la enfermedad pueda desarrollarse dentro de este territorio,
sin embargo, la mayoría de los animales recibidos en la institución no provienen de este territorio,
sino de los distintos departamentos del país. (Ponce, 2018)
Otro factor a considerar es que, al ser una enfermedad que requiere un periodo de tiempo largo
para desarrollarse y generar hembras adultas (última fase), se necesita que hayan pasado al
menos 7 a 8 meses posteriores a la infección (Bowman, 2014; Rosales, 2017). Por lo que, si se
tienen animales menores a esta edad, el resultado será negativo. Asimismo, es probable que los
animales se encuentren infectados recientemente y aún no posean parásitos adultos
productores del antígeno que detecta la prueba de inmunocromatografía, obteniendo un
resultado negativo (Ponce, 2018). Por los registros obtenidos, se sabe que todos los ejemplares
utilizados durante el estudio contaban con más de 8 meses de vida, por lo que esta variable se
descarta.
CONCLUSIÓN
La prevalencia de Dirofilaria immitis en el Parque Zoológico Nacional La Aurora es del 0%, lo que
indica que no existen individuos enfermos con el parásito. Aunque esto no descarta por completo
que ningún animal esté infectado, es posible instaurar un tratamiento preventivo contra el
parásito para evitar que este prolifere, en caso de estar presente. El tratamiento preventivo de
elección para la dirofilariasis se basa en la administración de lactonas macrocíclicas, utilizando
con mayor frecuencia la ivermectina.
La dirofilariasis es una enfermedad muy silenciosa y crónica, que, en ocasiones, no se detecta
sino hasta el fallecimiento del animal, y su posterior necropsia. A pesar de que se tiene
conocimiento sobre los signos poco específicos en fases tempranas de la enfermedad, y de la
cronicidad que tiene, esta sigue siendo muy subdiagnosticada en la medicina veterinaria, por lo
que se debe realizar más pruebas de control en los diversos individuos expuestos al vector.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1267.
Las pruebas de inmunocromatografía son muy útiles para el diagnóstico de la dirofilariasis, ya
que, requieren volúmenes pequeños de sangre para realizarla, y puede llevarse a cabo en
cualquier lugar. Aunque estas están diseñadas para correrse con muestras de sangre canina, son
muy utilizadas en otras especies, y, puesto que lo que se detecta es el antígeno específico de
Dirofilaria immitis, es posible detectarlo con sangre de otras especies. De igual manera, se
recomienda complementar el estudio con pruebas no comerciales y de laboratorio, como el test
de Knott, el cual presenta la ventaja de poder observar directamente a D. immitis, y su morfología,
para poder diferenciarlo de otros parásitos como Acanthocheilonema reconditum (anteriormente
llamado Dipetalonema reconditum.
Hasta donde sabemos, este es el primer intento de estudiar la presencia de Dirofilaria immitis en
prociónidos en Guatemala. Se necesita más trabajo para verificar la eficacia de la
inmunocromatografía para la detección de D. immitis en prociónidos. Dado que la mayoría de los
animales utilizados en este estudio son originarios de la naturaleza, es posible que la enfermedad
no exista en su entorno; sin embargo, se recomienda que se realice esta prueba en poblaciones
de vida libre de prociónidos de Guatemala.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1268.
REFERENCIAS
AHS. (2014). Directrices Caninas Actuales para la prevención, diagnóstico y gestión de la
infección de Dirofilaria (Dirofilaria immitis) en perros.
https://d3ft8sckhnqim2.cloudfront.net/images/documents/2014_AHS_Canine_Guidelines.Span
ish.Investigable.pdf?1457714969
ASOMAGUA. (2016). Revisión de la distribución y estado de conservación de la mastofauna
guatemalteca: una contribución a la actualización del Listado de Especies Amenazadas.
https://cdc.usac.edu.gt/wp-content/uploads/2016/09/Revision-distribucion-estado-
conservacion-mastofauna-Guatemala.pdf
Barahona, G. (2013). DETERMINACIÓN DE LA PRESENCIA DE ANTICUERPOS CIRCULANTES DE
Ehrlichia canis, Anaplasma phagocytophilum, Borrelia burgdorferi Y ANTÍGENOS CIRCULANTES
DE Dirofilaria immitis, A TRAVÉS DE LA PRUEBA RÁPIDA DE ELISA, EN PERROS, DEL MUNICIPIO
DE SIQUINALÁ.
http://www.repositorio.usac.edu.gt/2196/1/Tesis%20Lic%20Zoot%20Larissa%20Barahona.pdf
Bowman, D. (2014). Georgi's Parasitology for Veterinarians. Elsevier.
CONAP. (2022). Lista de especies amenazadas de Guatemala. https://conap.gob.gt/wp-
content/uploads/2022/12/Lista-de-Especies-Amenazadas-en-Guatemala-LEA-2.pdf
Dávila Ortega, M. G. (2014). HELMINTOS GASTROINTESTINALES DE PROCIÓNIDOS EN
CAUTIVERIO EN GUATEMALA.
http://www.repositorio.usac.edu.gt/1902/1/Tesis%20Med%20Vet%20Mar%C3%ADa%20Gabriel
a%20D%C3%A1vila%20Ortega.pdf
Duarte, M., Silva, M. d., Magalhães, P. C., Albuquerque, A. C., Tebaldi, H., Mathias, L. A. & Lux, E.
G. (2017). Filarial nematodes with zoonotic potential in ring-tailed coatis (Nasua nasua Linnaeus,
1766, Carnivora: Procyonidae) and domestic dogs from Iguaçu National Park, Brazil.
Parasitología Veterinaria: estudios e informes regionales, Vol. 8, 1-9.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2405939016300612
Hiroshi, S., Suzuki, K., & Aoki, M. (2006). Nematodes from Raccoon Dogs (Nyctereutes
procyonoides viverrinus) Introduced Recently on Yakushima Island, Japan. J Vet Med Sci. Vol 68
(7), 693-700. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jvms/68/7/68_7_693/_pdf/-char/ja
Hye-Young, L. (2022). Clinical Performance VDRG-CHW. Corea del Sur.
Ponce, J. A. (2018). DETERMINACIÓN DE LA CONCORDANCIA ENTRE EL MÉTODO DE KNOTT
MODIFICADO Y PRUEBA RÁPIDA DE ELISA PARA EL DIAGNÓSTICO DE Dirofilaria immitis EN
PERROS EN UNA CLÍNICA VETERINARIA DE LA ZONA 7 DE MIXCO, GUATEMALA EN EL AÑO
2018.
http://www.repositorio.usac.edu.gt/10536/1/Tesis%20Med%20Vet%20Jennifer%20Andrea%20
Ponce%20Stokvis.pdf
Ramos, L. (2001). “DIAGNOSTICO DE DIROFILARIASIS CANINA, POR MEDIO DE KNOTT Y ELISA,
EN EL MUNICIPIO DE CHAMPERICO DEPARTAMENTO DE RETALHULEU, GUATEMALA.
http://www.repositorio.usac.edu.gt/5592/1/Tesis%20Med.%20Vet.%20Lesther%20Landoni%20
Ramos%20Sanchez.pdf
Ríos-Uzeda, B., & Arispe, R. (2010). Procyonidae.
https://www.researchgate.net/publication/312307460_Procyonidae
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2023, Volumen IV, Número 3 p 1269.
Rosales, L. (2017). DETERMINACIÓN DE LA PREVALENCIA DE Dirofilaria immitis, MEDIANTE LA
PRUEBA RÁPIDA DE INMUNOCROMATOGRAFÍA EN PERROS DEL MUNICIPIO DE PUERTO
BARRIOS, IZABAL, EN EL AÑO 2016.
http://www.repositorio.usac.edu.gt/7921/1/Tesis%20Med%20Vet%20Leonel%20Rosales%20Du
bon.pdf
Snyder, D., Hamir, A., Hanlon, C., & Rupprecht, C. (1989). Dirofilaria immitis in a Raccoon (Procyon
lotor). Journal of Wildlife Diseases. Vol. 25(1), 130-131. https://bioone.org/journals/journal-of-
wildlife-diseases/volume-25/issue-1/0090-3558-25.1.130/Dirofilaria-immitis-in-a-Raccoon-
Procyon-lotor/10.7589/0090-3558-25.1.130.full
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, publicados en este
sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons .