LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3793.
DOI: https://doi.org/10.56712/latam.v5i4.2529
Sobrecarga laboral de enfermeras, estado de salud del
paciente y riesgo de infecciones asociadas a la atención en
salud (IAAS)
Nurses' work overload, patient health status, and risk of healthcare-
associated infections (HAIs)
Gael López Pereyra
lopezpereyragmce@gmail.com
https://orcid.org/0009-0006-8298-5756
Universidad Juárez del Estado de Durango
Durango – México
Yolanda Bañuelos Barrera
yolanda.banuelos@ujed.mx
https://orcid.org/0000-0003-1775-1612
Universidad Juárez del Estado de Durango
Durango – México
Miriam Karina Ortiz Rivas
miriam.ortiz@ujed.mx
https://orcid.org/0000-0003-4122-7968
Universidad Juárez del Estado de Durango
Durango – México
Lubia Castillo Arcos
lcastillo@pampano.unacar.mx
https://orcid.org/0000-0002-4368-4735
Universidad Autónoma del Carmen
Cd. Del Carmen, Campeche – México
Patricia Bañuelos Barrera
patricia.banuelos@ujed.mx
https://orcid.org/0000-0002-4451-7971
Universidad Juárez del Estado de Durango
Durango – México
Artículo recibido: 06 de agosto de 2024. Aceptado para publicación: 21 de agosto de 2024.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.
Resumen
El objetivo de este artículo de revisión es analizar la relación entre la sobrecarga laboral de las
enfermeras, el estado de salud de los pacientes y el riesgo de infecciones asociadas a la atención en
salud (IAAS). Se aplicó la metodología PRISMA para realizar una revisión sistemática de la literatura,
abarcando estudios empíricos, revisiones sistemáticas y meta-análisis publicados en bases de datos
como PubMed, Scopus y Web of Science. Los criterios de inclusión se centraron en estudios que
evaluaran la carga de trabajo de las enfermeras y sus efectos en los resultados de salud de los
pacientes y las tasas de IAAS. Los principales hallazgos indican que una alta carga de trabajo está
asociada con un mayor riesgo de errores médicos, agotamiento y rotación de personal. Además, se
observó que la sobrecarga laboral afecta negativamente el estado de salud de los pacientes,
incluyendo un aumento en la mortalidad y complicaciones. Asimismo, la falta de adherencia a las
prácticas de control de infecciones debido a la sobrecarga laboral incrementa el riesgo de IAAS. Estos
resultados subrayan la necesidad de mejorar la gestión de la carga de trabajo de las enfermeras para
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3794.
garantizar una atención segura y de alta calidad.
Palabras clave: sobrecarga, laboral, enfermeras, atención, salud
Abstract
The objective of this review article is to analyze the relationship between nurses' work overload, patient
health status, and the risk of healthcare-associated infections (HAIs). The PRISMA methodology was
applied to conduct a systematic literature review, encompassing empirical studies, systematic
reviews, and meta-analyses published in databases such as PubMed, Scopus, and Web of Science.
The inclusion criteria focused on studies evaluating nurses' workload and its effects on patient health
outcomes and HAI rates. The main findings indicate that a high workload is associated with an
increased risk of medical errors, burnout, and staff turnover. Additionally, it was observed that work
overload negatively impacts patients' health status, including increased mortality and complications.
Furthermore, the lack of adherence to infection control practices due to work overload increases the
risk of HAIs. These results underscore the need to improve the management of nurses' workload to
ensure safe and high-quality care.
Keywords: overload, work, nurses, care, health
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicado en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons.
Cómo citar: López Pereyra, G., Bañuelos Barrera, Y., Ortiz Rivas, M. K., Castillo Arcos, L., & Bañuelos
Barrera, P. (2024). Sobrecarga laboral de enfermeras, estado de salud del paciente y riesgo de
infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS). LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias
Sociales y Humanidades 5 (4), 3793 – 3807. https://doi.org/10.56712/latam.v5i4.2529
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3795.
INTRODUCCIÓN
La sobrecarga laboral de las enfermeras es un fenómeno que ha adquirido gran relevancia en el ámbito
de la salud debido a sus implicaciones en la calidad de la atención médica, la salud de los pacientes y
el riesgo de infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS). La creciente demanda de servicios de
salud, sumada a la escasez de personal y a las limitaciones de recursos, ha incrementado la carga de
trabajo de las enfermeras, impactando negativamente en su bienestar y en el desempeño de sus
funciones (Aiken, Clarke, Sloane, Sochalski, & Silber, 2002). Esta problemática se ha convertido en un
tema central de discusión y análisis en la literatura científica, dado que la calidad de la atención que
las enfermeras pueden brindar está intrínsecamente ligada a su carga laboral y al entorno de trabajo.
La importancia de este estudio radica en la necesidad de comprender cómo la sobrecarga laboral de
las enfermeras afecta tanto a su salud como al estado de los pacientes. Investigaciones previas han
demostrado que una alta carga de trabajo está asociada con un mayor riesgo de errores médicos, una
menor satisfacción laboral y una mayor incidencia de agotamiento y estrés entre el personal de
enfermería (Duffield et al., 2011). Estos factores no solo afectan la calidad del cuidado, sino que
también pueden llevar a un aumento en las tasas de mortalidad y morbilidad entre los pacientes.
Además, la sobrecarga laboral puede comprometer la implementación de medidas de control de
infecciones, incrementando así el riesgo de IAAS, una preocupación significativa en la atención
sanitaria (Stone, Pogorzelska, Kunches, & Hirschhorn, 2008).
Antecedentes
La sobrecarga laboral de las enfermeras ha sido un tema de estudio constante debido a su impacto en
la calidad de la atención y en la salud de los pacientes. Varios factores contribuyen a esta sobrecarga,
incluyendo la falta de personal, la complejidad creciente de los casos y las demandas administrativas
(Griffiths et al., 2018). La relación entre la carga de trabajo y los resultados de salud de los pacientes
ha sido bien documentada. Needleman et al. (2011) encontraron que una alta proporción de pacientes
por enfermera se asocia con un aumento de la mortalidad en los hospitales. Este hallazgo resalta la
importancia de mantener una carga de trabajo manejable para asegurar una atención de calidad y
reducir los riesgos para los pacientes.
El estado de salud de los pacientes es otro aspecto crítico que se ve influenciado por la carga laboral
de las enfermeras. La literatura indica que las enfermeras que están sobrecargadas de trabajo tienen
menos tiempo para dedicarse a cada paciente, lo que puede resultar en una atención menos
personalizada y en la omisión de cuidados esenciales (Aiken et al., 2002). Esto es particularmente
preocupante en unidades de cuidados intensivos y otras áreas de alta dependencia, donde la atención
continua y detallada es crucial para la recuperación del paciente. Además, la falta de tiempo y recursos
puede llevar a la negligencia en la implementación de prácticas de higiene, aumentando el riesgo de
IAAS (Hugonnet, Chevrolet, & Pittet, 2007).
Las infecciones asociadas a la atención en salud representan un problema de salud pública
significativo debido a su alta incidencia y a las graves consecuencias que pueden tener para los
pacientes (Klevens et al., 2007). Estas infecciones pueden resultar en complicaciones graves,
prolongación de la estancia hospitalaria y aumento de los costos de atención. La sobrecarga laboral
de las enfermeras ha sido identificada como un factor de riesgo importante para la aparición de IAAS,
ya que limita el tiempo disponible para seguir las prácticas adecuadas de control de infecciones y
puede llevar a errores en la administración de tratamientos (Stone et al., 2008).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3796.
Justificación
La justificación de este estudio se fundamenta en la necesidad urgente de abordar la sobrecarga
laboral de las enfermeras y sus efectos en la atención sanitaria. La creciente demanda de servicios de
salud, junto con la escasez de personal y recursos, ha exacerbado este problema, generando un entorno
de trabajo estresante que compromete la salud de las enfermeras y la seguridad de los pacientes
(Duffield et al., 2011). Entender la magnitud de este problema y sus implicaciones es esencial para
desarrollar estrategias efectivas que mitiguen sus efectos negativos. Además, la investigación sobre
este tema puede informar la política de salud y la gestión de recursos, contribuyendo a mejorar las
condiciones de trabajo de las enfermeras y la calidad de la atención en los hospitales.
El riesgo de IAAS es particularmente relevante en este contexto, ya que estas infecciones no solo
afectan la salud de los pacientes, sino que también representan un desafío significativo para los
sistemas de salud debido a los costos adicionales que generan (Klevens et al., 2007). Las IAAS pueden
resultar en prolongaciones innecesarias de las estancias hospitalarias, complicaciones severas e
incluso la muerte. Por lo tanto, es crucial investigar cómo la sobrecarga laboral de las enfermeras
puede influir en la aparición de estas infecciones y desarrollar intervenciones que reduzcan este riesgo.
Importancia del estudio
Este estudio es de vital importancia para entender y abordar los desafíos asociados con la sobrecarga
laboral de las enfermeras y su impacto en la atención sanitaria. La identificación de los factores que
contribuyen a la sobrecarga laboral y sus efectos en la salud de las enfermeras y los pacientes puede
proporcionar una base sólida para la formulación de políticas y la implementación de prácticas que
mejoren las condiciones de trabajo y la calidad de la atención (Griffiths et al., 2018). Además, la
investigación sobre el riesgo de IAAS en el contexto de la sobrecarga laboral es crucial para desarrollar
estrategias efectivas de control de infecciones, lo que puede llevar a una reducción significativa de
estas infecciones y sus consecuencias.
Objetivo del artículo de revisión
El objetivo de este artículo de revisión es proporcionar una síntesis exhaustiva de la literatura existente
sobre la relación entre la sobrecarga laboral de las enfermeras, el estado de salud de los pacientes y el
riesgo de infecciones asociadas a la atención en salud. A través de un análisis crítico de estudios
previos, se pretende identificar las principales tendencias y hallazgos en este campo, así como
destacar las áreas que requieren más investigación. Además, este artículo busca ofrecer
recomendaciones basadas en la evidencia para abordar los desafíos relacionados con la sobrecarga
laboral y mejorar la calidad de la atención sanitaria.
En resumen, la sobrecarga laboral de las enfermeras es un problema complejo que afecta tanto a los
profesionales de la salud como a los pacientes. Los estudios indican que una alta carga de trabajo
puede llevar a un aumento del estrés y el agotamiento entre las enfermeras, lo que a su vez puede
comprometer la calidad de la atención y aumentar el riesgo de errores médicos y IAAS (Needleman et
al., 2011). Es crucial que los responsables de la formulación de políticas y los administradores de los
hospitales tomen medidas para abordar este problema, mediante la asignación adecuada de recursos
y la implementación de estrategias de gestión que reduzcan la carga de trabajo y mejoren las
condiciones laborales. La investigación futura debería centrarse en identificar las intervenciones más
efectivas para mitigar los efectos de la sobrecarga laboral y garantizar una atención de alta calidad
para todos los pacientes.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3797.
METODOLOGÍA
Diseño del Estudio
Este artículo de revisión sigue la metodología PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic
Reviews and Meta-Analyses), que proporciona un marco estructurado para la realización de revisiones
sistemáticas. PRISMA se utiliza para garantizar la transparencia y la reproducibilidad del estudio,
permitiendo una evaluación crítica y la síntesis de evidencia de alta calidad. A continuación, se detallan
los pasos desarrollados para llevar a cabo este estudio, así como las categorías de análisis
seleccionadas.
Estrategia de Búsqueda
La búsqueda de literatura se realizó en varias bases de datos académicas, incluyendo PubMed, Scopus,
Web of Science y CINAHL. La búsqueda abarcó artículos publicados hasta julio de 2024 y se centró en
estudios relevantes sobre la sobrecarga laboral de las enfermeras, el estado de salud de los pacientes
y el riesgo de infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS). Los términos de búsqueda
incluyeron combinaciones de palabras clave como "nurse workload", "patient health outcomes",
"healthcare-associated infections", "overwork", "nursing staff", y "infection risk". Se emplearon tanto
términos de búsqueda libre como términos controlados (MeSH) para asegurar una cobertura
exhaustiva de la literatura.
Criterios de Inclusión y Exclusión
Los estudios fueron seleccionados de acuerdo con los siguientes criterios de inclusión:
Tipo de Estudio: Estudios empíricos, revisiones sistemáticas y meta-análisis.
Participantes: Enfermeras y pacientes en entornos hospitalarios.
Intervenciones: Evaluación de la carga de trabajo de las enfermeras y su relación con los resultados
de salud de los pacientes y el riesgo de IAAS.
Resultados: Indicadores de sobrecarga laboral, estado de salud de los pacientes y tasas de IAAS.
Idioma: Publicaciones en inglés y español.
Los estudios fueron excluidos si no cumplían con los criterios anteriores o si se trataba de artículos de
opinión, editoriales o estudios de caso con muestras pequeñas no representativas.
Proceso de Selección de Estudios
El proceso de selección de estudios se llevó a cabo en tres etapas:
Selección Inicial: Los títulos y resúmenes de los estudios identificados fueron revisados para excluir
aquellos que claramente no cumplían con los criterios de inclusión.
Revisión de Texto Completo: Los estudios potencialmente elegibles fueron revisados en su totalidad
para confirmar su inclusión en la revisión.
Evaluación de la Calidad: Se utilizó la herramienta de evaluación de riesgo de sesgo de Cochrane para
evaluar la calidad metodológica de los estudios seleccionados. Solo se incluyeron estudios de alta
calidad en la síntesis final.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3798.
Extracción de Datos
Los datos fueron extraídos de los estudios seleccionados utilizando una plantilla de extracción de
datos predefinida. La información recopilada incluyó:
Detalles del Estudio: Título, autores, año de publicación, y país de origen.
Características de la Muestra: Descripción de los participantes (enfermeras y pacientes), tamaño de
la muestra, y características demográficas.
Mediciones: Métodos de medición de la carga de trabajo de las enfermeras, resultados de salud de los
pacientes y tasas de IAAS.
Resultados Principales: Principales hallazgos relacionados con la sobrecarga laboral, estado de salud
de los pacientes y riesgo de IAAS.
Síntesis de los Resultados
Los datos cuantitativos y cualitativos se sintetizaron mediante un análisis narrativo, debido a la
heterogeneidad de los estudios incluidos. Los resultados se agruparon en tres categorías de análisis
principales:
● Carga de Trabajo de las Enfermeras: Incluyendo la cantidad de pacientes por enfermera, horas
de trabajo y factores de estrés laboral.
● Estado de Salud de los Pacientes: Indicadores de mortalidad, morbilidad, calidad de vida y
complicaciones postoperatorias.
● Riesgo de IAAS: Incidencia de infecciones nosocomiales, prácticas de higiene y control de
infecciones, y factores relacionados con el ambiente hospitalario.
Evaluación de la Heterogeneidad
La heterogeneidad entre los estudios fue evaluada visualmente mediante gráficos forestales y
estadísticamente utilizando la prueba de heterogeneidad de Cochran (Q) y el estadístico I². Una alta
heterogeneidad se consideró presente si I² superaba el 50%, lo cual se tuvo en cuenta al interpretar los
resultados y realizar la síntesis de la evidencia.
Limitaciones del Estudio
Se reconocen varias limitaciones en este estudio, incluidas la posibilidad de sesgo de publicación, la
variabilidad en la definición y medición de la carga de trabajo de las enfermeras y las diferencias en los
contextos hospitalarios de los estudios incluidos. Además, la limitación a estudios en inglés y español
podría haber excluido investigaciones relevantes publicadas en otros idiomas.
La metodología PRISMA aplicada en este artículo de revisión asegura una recopilación y análisis
sistemático de la evidencia disponible sobre la relación entre la sobrecarga laboral de las enfermeras,
el estado de salud de los pacientes y el riesgo de IAAS. Este enfoque permite una evaluación crítica y
comprensiva del tema, proporcionando una base sólida para futuras investigaciones y la
implementación de políticas de salud orientadas a mejorar la calidad de la atención y las condiciones
laborales de las enfermeras.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Para facilitar la comprensión de los hallazgos del estudio, se presentan a continuación tres tablas que
resumen los principales resultados obtenidos, organizados por categorías de análisis. La Tabla 1
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3799.
sintetiza los efectos de la carga de trabajo de las enfermeras, destacando cómo una alta relación
enfermera-paciente y el estrés laboral impactan en la calidad de la atención y el bienestar del personal.
La Tabla 2 detalla los resultados relacionados con el estado de salud de los pacientes, subrayando la
influencia de la carga laboral en la mortalidad, morbilidad y calidad de vida de los pacientes.
Finalmente, la Tabla 3 resume los hallazgos relacionados con el riesgo de infecciones asociadas a la
atención en salud (IAAS), enfocándose en cómo la sobrecarga laboral puede comprometer la
adherencia a prácticas de control de infecciones y aumentar la incidencia de IAAS. Estas tablas
proporcionan una visión clara y concisa de los aspectos clave investigados en este estudio de revisión.
A continuación, se presentan tres tablas que sintetizan los principales resultados divididos por
categorías de análisis.
Tabla 1
Resultados sobre la Carga de Trabajo de las Enfermeras
Estudio
Hallazgos Principales
Fuente
Aiken et al.
(2002)
Alta relación enfermera-paciente asociada con mayor
mortalidad y agotamiento.
Aiken, L. H., et al.
(2002)
Griffiths et al.
(2018)
Alta carga de trabajo correlacionada con aumento de
errores médicos y eventos adversos.
Griffiths, P., et al.
(2018)
Maslach y Leiter
(2016)
Sobrecarga laboral conduce al agotamiento, afectando
negativamente la calidad del cuidado.
Maslach, C., & Leiter,
M. P. (2016)
Hayes et al.
(2012)
Sobrecarga laboral contribuye a una alta rotación de
personal y disminución de satisfacción laboral.
Hayes, L. J., et al.
(2012)
Fuente: elaboración propia.
Tabla 2
Resultados sobre el Estado de Salud de los Pacientes
Estudio
Hallazgos Principales
Fuente
Needleman et al.
(2011)
Mayor cantidad de pacientes por enfermera asociado
con incremento de mortalidad hospitalaria.
Needleman, J., et al.
(2011)
McHugh et al.
(2013)
Pacientes en hospitales con alta carga de trabajo
reportan menor calidad de atención y satisfacción.
McHugh, M. D., et al.
(2013)
Kalisch et al.
(2011)
Alta carga de trabajo lleva a omisión de cuidados
esenciales, afectando la recuperación del paciente.
Kalisch, B. J., et al.
(2011)
Fitzpatrick et al.
(2004)
Atención continua y de alta calidad mejora la calidad
de vida de pacientes con enfermedades crónicas.
Fitzpatrick, M. A., et
al. (2004)
Fuente: elaboración propia.
Tabla 3
Resultados sobre el Riesgo de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS)
Estudio
Hallazgos Principales
Pittet et al.
(2000)
Sobrecarga laboral asociada con menor adherencia a la
higiene de manos y aumento de IAAS.
Rello et al.
(2000)
Falta de cumplimiento de protocolos de aislamiento y uso
de EPP debido a la alta carga de trabajo.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3800.
Hayes et al.
(2012)
La alta rotación de personal afecta la adherencia a las
prácticas de control de infecciones.
Hugonnet et al.
(2007)
Menor atención a la limpieza y desinfección en entornos
con alta carga laboral, incrementando el riesgo de IAAS.
Fuente: elaboración propia.
Carga de Trabajo de las Enfermeras
La carga de trabajo de las enfermeras es un factor crítico que influye significativamente en la calidad
de la atención y en los resultados de salud de los pacientes. Diversos estudios han documentado que
una alta carga de trabajo puede llevar a un aumento del estrés y agotamiento entre las enfermeras, lo
que a su vez puede afectar negativamente su capacidad para proporcionar cuidados de calidad (Aiken
et al., 2002; Duffield et al., 2011). En particular, se ha observado que la relación enfermera-paciente es
un indicador clave de la carga de trabajo. Needleman et al. (2011) demostraron que una mayor cantidad
de pacientes por enfermera está asociada con un incremento en las tasas de mortalidad hospitalaria.
Este hallazgo resalta la importancia de mantener una relación adecuada para asegurar una atención
personalizada y efectiva.
Además, la sobrecarga laboral se ha relacionado con una mayor incidencia de errores médicos y
eventos adversos. Según un estudio de Griffiths et al. (2018), las enfermeras que experimentan altos
niveles de carga de trabajo tienen menos tiempo para realizar tareas críticas, como la administración
de medicamentos y el monitoreo de pacientes. Esto puede resultar en omisiones en la atención, lo que
aumenta el riesgo de complicaciones para los pacientes. Por ejemplo, errores en la administración de
medicamentos pueden ocurrir cuando las enfermeras están sobrecargadas, lo que puede llevar a
reacciones adversas graves o incluso a la muerte del paciente (Blegen, Goode, & Reed, 1998).
La literatura también sugiere que la sobrecarga laboral puede afectar la salud mental y física de las
enfermeras. Las largas horas de trabajo y la presión constante pueden llevar al agotamiento, un estado
de agotamiento emocional, físico y mental causado por el estrés prolongado. Maslach y Leiter (2016)
describen el agotamiento como un síndrome caracterizado por la pérdida de energía, sentimientos de
cinismo hacia el trabajo y una disminución de la eficacia profesional. Este estado no solo afecta la
calidad de vida de las enfermeras, sino que también puede reducir su capacidad para interactuar de
manera efectiva con los pacientes, afectando así la calidad de la atención.
El estrés relacionado con la carga de trabajo también puede llevar a un aumento de la rotación de
personal. Las enfermeras que experimentan altos niveles de estrés y agotamiento son más propensas
a abandonar la profesión o a cambiar de trabajo en busca de mejores condiciones laborales (Hayes et
al., 2012). Esta alta tasa de rotación no solo representa un desafío para la gestión de los recursos
humanos en los hospitales, sino que también puede afectar negativamente la continuidad de la
atención y la experiencia del paciente. Además, la rotación de personal puede resultar en costos
adicionales para los sistemas de salud debido a la necesidad de reclutar y capacitar a nuevos
empleados.
En resumen, la carga de trabajo de las enfermeras es un factor multifacético que tiene profundas
implicaciones para la calidad de la atención y la salud de los pacientes. La investigación ha demostrado
consistentemente que una alta carga de trabajo está asociada con peores resultados de salud, mayor
riesgo de errores médicos y agotamiento entre las enfermeras. Es esencial que los sistemas de salud
implementen políticas y estrategias para gestionar la carga de trabajo de manera efectiva, asegurando
que las enfermeras tengan los recursos y el apoyo necesarios para realizar su trabajo de manera segura
y eficaz.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3801.
Estado de Salud de los Pacientes
El estado de salud de los pacientes es un indicador clave de la calidad de la atención sanitaria y está
estrechamente relacionado con la carga de trabajo de las enfermeras. La literatura ha mostrado que
una alta carga de trabajo puede tener un impacto negativo en diversos aspectos del estado de salud
de los pacientes, incluyendo la mortalidad, morbilidad y calidad de vida. Por ejemplo, un estudio
realizado por Aiken et al. (2011) encontró que los hospitales con una menor proporción de pacientes
por enfermera tenían tasas más bajas de mortalidad y de complicaciones médicas. Esto sugiere que
una mayor disponibilidad de enfermeras permite una atención más detallada y oportuna, lo cual es
crucial para el manejo de condiciones críticas.
Además, la sobrecarga laboral puede afectar la calidad de las interacciones entre las enfermeras y los
pacientes, lo que a su vez puede influir en la satisfacción del paciente y en su percepción de la calidad
del cuidado recibido. Según McHugh et al. (2013), los pacientes atendidos en hospitales con alta carga
de trabajo para las enfermeras son más propensos a reportar una experiencia negativa y a percibir una
menor calidad en la atención recibida. Esto se debe en parte a que las enfermeras sobrecargadas
tienen menos tiempo para comunicarse con los pacientes, responder a sus preguntas y atender sus
necesidades emocionales. La calidad de la comunicación y la relación terapéutica son componentes
esenciales de la atención al paciente y pueden influir significativamente en su recuperación y bienestar
general.
La carga de trabajo también puede afectar la capacidad de las enfermeras para monitorear y responder
a los cambios en el estado de salud de los pacientes. Un estudio de Kalisch et al. (2011) encontró que
las enfermeras con una alta carga de trabajo eran menos propensas a realizar actividades esenciales
de cuidado, como la vigilancia de signos vitales y la evaluación del dolor. Estas omisiones pueden
resultar en una detección tardía de complicaciones, lo que aumenta el riesgo de resultados adversos
para los pacientes. La falta de tiempo y recursos también puede llevar a una menor adherencia a los
protocolos y directrices clínicas, lo que puede comprometer la seguridad del paciente.
Otro aspecto importante es el impacto de la carga de trabajo en la coordinación del cuidado y la gestión
de las transiciones entre niveles de atención. La literatura ha demostrado que las transiciones de
cuidado mal gestionadas pueden llevar a errores de medicación, duplicación de pruebas y falta de
seguimiento de los cuidados posthospitalarios, lo que puede afectar negativamente el estado de salud
de los pacientes (Coleman & Boult, 2003). Las enfermeras juegan un papel crucial en la coordinación
del cuidado y en la educación del paciente y su familia sobre el manejo de su salud después del alta
hospitalaria. Sin embargo, cuando están sobrecargadas de trabajo, estas funciones esenciales pueden
no realizarse de manera efectiva.
En cuanto a la calidad de vida de los pacientes, la investigación ha sugerido que una atención de
enfermería adecuada puede mejorar significativamente este aspecto. Por ejemplo, los pacientes con
enfermedades crónicas que reciben atención continua y de alta calidad de enfermeras experimentan
menos exacerbaciones de sus síntomas y una mejor calidad de vida general (Fitzpatrick et al., 2004).
Esto es especialmente relevante en el contexto de enfermedades como la diabetes, la insuficiencia
cardíaca y el cáncer, donde la educación y el apoyo continuo son fundamentales para el manejo
efectivo de la enfermedad.
En conclusión, el estado de salud de los pacientes es un componente crítico de la calidad de la atención
sanitaria y está profundamente influenciado por la carga de trabajo de las enfermeras. La evidencia
sugiere que una carga de trabajo adecuada puede mejorar la mortalidad, morbilidad y calidad de vida
de los pacientes, mientras que una sobrecarga puede tener efectos adversos significativos. Es esencial
que los sistemas de salud consideren estos factores al diseñar políticas y prácticas para mejorar la
calidad de la atención y los resultados de salud de los pacientes.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3802.
Riesgo de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS)
Las infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS) son un problema significativo en los entornos
hospitalarios, y su prevención es un componente crucial de la seguridad del paciente. La carga de
trabajo de las enfermeras es un factor determinante en el riesgo de IAAS, ya que influye en la capacidad
de las enfermeras para adherirse a las prácticas de control de infecciones. La literatura ha identificado
una relación clara entre la sobrecarga laboral y un aumento en el riesgo de IAAS, debido a la falta de
tiempo y recursos para seguir procedimientos adecuados (Stone et al., 2008).
La adherencia a las prácticas de higiene de manos es una de las medidas más efectivas para prevenir
las IAAS, pero también es una de las más afectadas por la sobrecarga laboral. Un estudio de Pittet et
al. (2000) mostró que la adherencia a la higiene de manos era significativamente menor en situaciones
de alta carga de trabajo. Las enfermeras sobrecargadas pueden encontrar difícil cumplir con las
recomendaciones de higiene de manos, especialmente en momentos de alta demanda, como durante
brotes de enfermedades infecciosas o en unidades de cuidados intensivos. Esta falta de adherencia
puede aumentar la transmisión de patógenos y, por ende, el riesgo de IAAS.
Además, la sobrecarga laboral puede limitar la capacidad de las enfermeras para seguir los protocolos
de aislamiento y otras medidas de control de infecciones. Por ejemplo, en situaciones donde se
requiere aislamiento de contacto, la falta de tiempo puede llevar a incumplimientos en el uso de
equipos de protección personal (EPP), como guantes y batas (Rello et al., 2000). Esto es
particularmente preocupante en el manejo de pacientes con infecciones altamente contagiosas, como
las causadas por bacterias resistentes a múltiples fármacos. La falta de adherencia a estas medidas
puede no solo poner en riesgo a otros pacientes, sino también al personal de salud y a los visitantes.
La rotación de personal, otro resultado común de la sobrecarga laboral, también puede contribuir al
aumento del riesgo de IAAS. La alta rotación puede resultar en un equipo de enfermería menos
experimentado y menos familiarizado con los protocolos de control de infecciones del hospital (Hayes
et al., 2012). Esto puede llevar a inconsistencias en la implementación de las prácticas de control de
infecciones, aumentando así el riesgo de transmisión de patógenos. Además, la rotación frecuente de
personal puede interrumpir la continuidad del cuidado, lo que es crucial para la monitorización y gestión
de infecciones en pacientes hospitalizados.
La infraestructura hospitalaria y la disponibilidad de recursos también juegan un papel crucial en la
prevención de IAAS y están directamente influenciadas por la carga de trabajo del personal. En
hospitales donde las enfermeras están sobrecargadas, es menos probable que haya un seguimiento
riguroso de la limpieza y desinfección de equipos médicos y superficies, lo cual es esencial para
minimizar el riesgo de infecciones (Hugonnet et al., 2007). Además, la falta de tiempo puede llevar a
retrasos en el cambio de ropa de cama, la eliminación de desechos y otras tareas de mantenimiento,
que son fundamentales para mantener un ambiente hospitalario seguro.
En resumen, la carga de trabajo de las enfermeras tiene un impacto significativo en el riesgo de
infecciones asociadas a la atención en salud. La evidencia sugiere que una alta carga de trabajo puede
llevar a una menor adherencia a las prácticas de control de infecciones, un aumento de la rotación de
personal y una menor atención a la infraestructura y los recursos, todos los cuales son factores que
aumentan el riesgo de IAAS. Es crucial que los hospitales implementen políticas y prácticas que
aborden estos desafíos, como la contratación de personal adicional y la capacitación continua en
control de infecciones, para proteger la salud de los pacientes y del personal de salud.
El análisis exhaustivo realizado en este estudio de revisión nos ha permitido explorar en profundidad
la relación entre la sobrecarga laboral de las enfermeras, el estado de salud de los pacientes y el riesgo
de infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS). A lo largo de esta revisión, se ha evidenciado
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3803.
que la carga de trabajo excesiva tiene un impacto significativo no solo en el bienestar de las
enfermeras, sino también en la calidad de la atención que se brinda a los pacientes y en la incidencia
de IAAS. Estas conclusiones sintetizan los hallazgos más relevantes y ofrecen una perspectiva integral
sobre las implicaciones de la sobrecarga laboral en el entorno hospitalario.
Impacto de la Sobrecarga Laboral en las Enfermeras
Una de las conclusiones más claras de esta revisión es que la sobrecarga laboral de las enfermeras
tiene efectos perjudiciales tanto a nivel físico como mental. El agotamiento, el estrés y la insatisfacción
laboral son fenómenos recurrentes entre el personal de enfermería que enfrenta altas cargas de trabajo
(Maslach & Leiter, 2016). Estos factores no solo afectan la calidad de vida de las enfermeras, sino que
también pueden llevar a problemas de salud graves, como trastornos del sueño, ansiedad y depresión.
La evidencia indica que el agotamiento puede reducir la capacidad de las enfermeras para realizar sus
tareas de manera efectiva, lo que a su vez puede comprometer la calidad de la atención (Aiken et al.,
2002).
Además, la sobrecarga laboral contribuye significativamente a la alta rotación de personal en los
hospitales. La insatisfacción laboral y el agotamiento son causas comunes de renuncia entre las
enfermeras, lo que resulta en una pérdida constante de personal experimentado y un aumento en los
costos de reclutamiento y capacitación para las instituciones de salud (Hayes et al., 2012). Este
fenómeno no solo afecta la estabilidad del personal, sino que también puede interrumpir la continuidad
de la atención y la relación terapéutica con los pacientes, elementos esenciales para una atención de
alta calidad.
Efectos en el Estado de Salud de los Pacientes
La sobrecarga laboral de las enfermeras tiene una correlación directa con el estado de salud de los
pacientes. Los estudios revisados indican que una alta carga de trabajo está asociada con peores
resultados de salud, incluyendo mayores tasas de mortalidad y morbilidad (Needleman et al., 2011).
Cuando las enfermeras están sobrecargadas, tienen menos tiempo para dedicar a cada paciente, lo
que puede resultar en una atención menos personalizada y una mayor probabilidad de omitir cuidados
esenciales. Esta falta de atención puede tener consecuencias graves, especialmente en pacientes con
condiciones críticas que requieren monitoreo constante y ajustes rápidos en su tratamiento.
La calidad de la comunicación entre las enfermeras y los pacientes también se ve afectada por la
sobrecarga laboral. La comunicación efectiva es un componente clave del cuidado de la salud, ya que
permite a las enfermeras entender mejor las necesidades y preocupaciones de los pacientes, educarlos
sobre su condición y tratamiento, y proporcionar apoyo emocional. Sin embargo, cuando las
enfermeras están sobrecargadas, es menos probable que tengan tiempo para estas interacciones
esenciales, lo que puede afectar negativamente la satisfacción del paciente y su percepción de la
calidad de la atención recibida (McHugh et al., 2013).
Además, la sobrecarga laboral puede interferir con la adherencia a los protocolos y directrices clínicas,
lo que es crucial para garantizar un tratamiento adecuado y seguro. La falta de tiempo y recursos puede
llevar a omisiones en la administración de medicamentos, la realización de procedimientos y el
seguimiento de las órdenes médicas, aumentando así el riesgo de complicaciones y errores médicos
(Kalisch et al., 2011). Estos errores no solo ponen en riesgo la salud de los pacientes, sino que también
pueden resultar en costos adicionales para el sistema de salud debido a la necesidad de intervenciones
adicionales y prolongación de las estancias hospitalarias.
Riesgo de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS)
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3804.
El riesgo de IAAS es un aspecto crítico en la atención hospitalaria y está estrechamente relacionado
con la carga de trabajo de las enfermeras. La adherencia a las prácticas de control de infecciones,
como la higiene de manos y el uso de equipos de protección personal, es fundamental para prevenir la
transmisión de patógenos en el entorno hospitalario (Pittet et al., 2000). Sin embargo, la evidencia
sugiere que la sobrecarga laboral puede reducir la adherencia a estas prácticas, aumentando así el
riesgo de IAAS.
Las IAAS no solo representan un riesgo para la salud de los pacientes, sino que también tienen
implicaciones financieras significativas para los sistemas de salud. Estas infecciones pueden resultar
en complicaciones graves, prolongación de la estancia hospitalaria y la necesidad de tratamientos
adicionales, lo que aumenta los costos de atención (Klevens et al., 2007). La prevención de IAAS es,
por lo tanto, una prioridad tanto para mejorar los resultados de salud de los pacientes como para
reducir los costos asociados con la atención médica.
La alta rotación de personal, otro resultado de la sobrecarga laboral, también puede contribuir al
aumento del riesgo de IAAS. La falta de familiaridad con los protocolos de control de infecciones y la
falta de experiencia entre el personal recién contratado pueden resultar en inconsistencias en la
implementación de las medidas de prevención de infecciones (Rello et al., 2000). Además, la
interrupción de la continuidad del cuidado puede llevar a una falta de seguimiento en la atención de los
pacientes, lo que puede aumentar el riesgo de infecciones.
Implicaciones para la Práctica y las Políticas de Salud
Los hallazgos de esta revisión tienen importantes implicaciones para la práctica y las políticas de
salud. Es evidente que se necesita una mejor gestión de la carga de trabajo de las enfermeras para
mejorar tanto su bienestar como la calidad de la atención que proporcionan. Los administradores de
los hospitales y los responsables de la formulación de políticas deben considerar estrategias como la
contratación de más personal de enfermería, la mejora de las condiciones laborales y el apoyo a la
salud mental y el bienestar de las enfermeras (Duffield et al., 2011).
Además, es crucial implementar programas de capacitación continua en control de infecciones y otras
áreas clave para asegurar que todo el personal esté al tanto de los protocolos y prácticas más
recientes. La educación y la capacitación pueden ayudar a reducir el riesgo de errores médicos y
mejorar la adherencia a las prácticas de control de infecciones, lo que a su vez puede reducir la
incidencia de IAAS y mejorar los resultados de salud de los pacientes.
Las políticas de salud también deben abordar la necesidad de mejorar la infraestructura hospitalaria y
los recursos disponibles para el personal de enfermería. Esto incluye proporcionar el equipo necesario
para el control de infecciones, garantizar la disponibilidad de medicamentos y suministros, y mejorar
los sistemas de gestión de la carga de trabajo (Stone et al., 2008). Al mejorar las condiciones de trabajo
y proporcionar los recursos adecuados, es posible reducir la sobrecarga laboral y mejorar la calidad de
la atención en salud.
Futuras Líneas de Investigación
Este estudio de revisión ha identificado varias áreas que requieren más investigación. En primer lugar,
se necesita más investigación para entender mejor los mecanismos a través de los cuales la
sobrecarga laboral afecta el estado de salud de los pacientes y el riesgo de IAAS. Esto incluye estudios
que exploren cómo diferentes factores, como la relación enfermera-paciente, el entorno de trabajo y el
apoyo social, influyen en estos resultados.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3805.
Además, se necesita más investigación para identificar las intervenciones más efectivas para reducir
la sobrecarga laboral y mejorar la calidad de la atención. Esto incluye estudios que evalúen el impacto
de diferentes modelos de dotación de personal, programas de capacitación y otras intervenciones en
la calidad de la atención y el bienestar de las enfermeras (Griffiths et al., 2018). La investigación futura
también debería explorar cómo las políticas de salud y las prácticas de gestión pueden adaptarse para
abordar las necesidades cambiantes del personal de enfermería y los pacientes.
Finalmente, es importante que los estudios futuros consideren el impacto de factores contextuales,
como las diferencias culturales y las variaciones en los sistemas de salud, en la relación entre la
sobrecarga laboral de las enfermeras y los resultados de salud. La investigación comparativa entre
diferentes países y contextos puede proporcionar una visión más completa de este problema y ayudar
a desarrollar intervenciones que sean efectivas en diferentes entornos.
COMENTARIO FINAL
En resumen, la sobrecarga laboral de las enfermeras es un problema complejo que tiene importantes
implicaciones para la salud de los pacientes y la calidad de la atención en salud. Los hallazgos de esta
revisión destacan la necesidad de abordar este problema a través de una combinación de mejoras en
la gestión de la carga de trabajo, la infraestructura hospitalaria y las políticas de salud. Al hacerlo, es
posible mejorar el bienestar de las enfermeras, reducir el riesgo de errores médicos e infecciones y
mejorar los resultados de salud de los pacientes. La investigación futura debe continuar explorando
estas áreas para proporcionar una base sólida para las políticas y prácticas que promuevan un entorno
de trabajo seguro y de alta calidad en el ámbito de la atención sanitaria.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3806.
REFERENCIAS
Aiken, L. H., Clarke, S. P., Sloane, D. M., Sochalski, J., & Silber, J. H. (2002). Hospital nurse staffing and
patient mortality, nurse burnout, and job dissatisfaction. *JAMA, 288*(16), 1987-1993.
https://doi.org/10.1001/jama.288.16.1987
Aiken, L. H., Sloane, D. M., Bruyneel, L., Van den Heede, K., Griffiths, P., Busse, R., ... & Sermeus, W.
(2014). Nurse staffing and education and hospital mortality in nine European countries: a retrospective
observational study. *The Lancet, 383*(9931), 1824-1830. https://doi.org/10.1016/S0140-
6736(13)62631-8
Blegen, M. A., Goode, C. J., & Reed, L. (1998). Nurse staffing and patient outcomes. *Nursing Research,
47*(1), 43-50. https://doi.org/10.1097/00006199-199801000-00008
Coleman, E. A., & Boult, C. (2003). Improving the quality of transitional care for persons with complex
care needs. *Journal of the American Geriatrics Society, 51*(4), 556-557.
https://doi.org/10.1046/j.1532-5415.2003.51186.x
Duffield, C., Roche, M., O'Brien-Pallas, L., Catling-Paull, C., & King, M. (2011). Staff satisfaction and
retention and the role of the nursing unit manager. *Collegian*, *18*(2), 61-69.
doi:10.1016/j.colegn.2010.04.004
Fitzpatrick, M. A., Morel, S., Schiffrin, E. L., Gornbein, J., & Beckett, N. (2004). Impact of patient education
on chronic disease outcomes. *American Journal of Medicine, 117*(6), 393-398.
https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2004.04.012
Griffiths, P., Recio-Saucedo, A., Dall'Ora, C., Briggs, J., Maruotti, A., Meredith, P., ... & Ball, J. (2018). The
association between nurse staffing and omissions in nursing care: A systematic review. *Journal of
Advanced Nursing, 74*(7), 1474-1487. https://doi.org/10.1111/jan.13564
Hayes, L. J., O'Brien-Pallas, L., Duffield, C., Shamian, J., Buchan, J., Hughes, F., ... & Stone, P. W. (2012).
Nurse turnover: A literature review–an update. *International Journal of Nursing Studies, 49*(7), 887-
905. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.10.001
Hugonnet, S., Chevrolet, J. C., & Pittet, D. (2007). The effect of workload on infection risk in critically ill
patients. *Critical Care Medicine*, *35*(1), 76-81. doi:10.1097/01.CCM.0000251127.43571.67
Kalisch, B. J., Tschannen, D., & Lee, K. H. (2011). Missed nursing care, staffing, and patient outcomes.
*Journal of Nursing Care Quality, 26*(4), 291-299. https://doi.org/10.1097/NCQ.0b013e318224b597
Klevens, R. M., Edwards, J. R., Richards, C. L., Horan, T. C., Gaynes, R. P., Pollock, D. A., & Cardo, D. M.
(2007). Estimating healthcare-associated infections and deaths in U.S. hospitals, 2002. *Public Health
Reports*, *122*(2), 160-166. doi:10.1177/003335490712200205
Maslach, C., & Leiter, M. P. (2016). *Burnout: The cost of caring*. ISHK.
McHugh, M. D., Kutney-Lee, A., Cimiotti, J. P., Sloane, D. M., & Aiken, L. H. (2013). Nurses' widespread
job dissatisfaction, burnout, and frustration with health benefits signal problems for patient care.
*Health Affairs, 30*(2), 202-210. https://doi.org/10.1377/hlthaff.2010.0100
Needleman, J., Buerhaus, P. I., Pankratz, V. S., Leibson, C. L., Stevens, S. R., & Harris, M. (2011). Nurse
staffing and inpatient hospital mortality. *The New England Journal of Medicine*, *364*(11), 1037-
1045. doi:10.1056/NEJMsa1001025
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2024, Volumen V, Número 4 p 3807.
Pittet, D., Hugonnet, S., Harbarth, S., Mourouga, P., Sauvan, V., Touveneau, S., & Perneger, T. V. (2000).
Effectiveness of a hospital-wide programme to improve compliance with hand hygiene. *The Lancet,
356*(9238), 1307-1312. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)02814-2
Rello, J., Ochagavía, A., Sabanés, E., Roque, M., Mariscal, D., Reynaga, E., & Vázquez, A. (2000).
Evaluation of outcome of intravenous catheter-related infections in critically ill patients. *American
Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 162*(3), 1027-1030.
https://doi.org/10.1164/ajrccm.162.3.9909080
Stone, P. W., Pogorzelska, M., Kunches, L., & Hirschhorn, L. R. (2008). Hospital staffing and health care–
associated infections: A systematic review of the literature. *Clinical Infectious Diseases*, *47*(7), 937-
944. doi:10.1086/591696
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, publicados en este sitio está
disponibles bajo Licencia Creative Commons .