LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 51.
clases sincrónicas de reforzamiento a las actividades académicas, se sumaron a la mano de obra
familiar para mantener la subsistencia, aquellas familias de estratos sociales con economía más sólida
podían atender sin problemas sus actividades. En este caso, la educación comunitaria pasó a un
segundo plano y sólo se abordaba la educación en contenidos curriculares, en temas abstractos a los
que ellos no estaban acostumbrados, dado que siempre se partía de un saber local para abordar y
dirigirlos al conocimiento científico y global. Se les alejó de la interacción social, donde a diario en el
aula se confrontaban saberes culturales, comunitarios, y en fuera de las aulas había interacción, se
afianzaban relaciones humanas, se compartían experiencias y se compartían prácticas que le daban
identidad y pertinencia a su comunidad, estos comportamientos que son necesarios en la
comunicación social de los individuos (Crovi, 2024).
Desde el ámbito cultural, se enfrentaron a otra barrera, la comunicativa, si bien el uso de las TIC se
limitó dada las circunstancias al uso de celulares, la diversidad lingüística del estado fue otro desafío
inmensurable, el MEII tiene como sustento el respeto, revitalización y fortalecimiento de la lengua
originaria, pero, ¿Cómo se podía abordar este reto a distancia?, con jóvenes que jamás había tenido
que aprender sin una instrucción presencial. Para la mayoría de los estudiantes de los BIC recibir
instrucciones para sus actividades académicas en una lengua que no era con la que ellos nacieron, y
no tuvieran a su lado compañeros que pudieran apoyarlos en la interpretación como lo hacían con sus
habilidades lingüísticas en el aula de clases, fue difícil.
Apoyándose de Alarcón (2002), aprender desde una segunda lengua, consiste en adquirir otro conjunto
de símbolos para significados originarios, familiares y comunitarios, donde las funciones del lenguaje
como el habla, la escucha, la lectura y la escritura forman parte del individuo en su desarrollo, donde
estas habilidades permeadas en la escuela a través de los lazos con sus compañeros les ayuda a
establecer equivalencias representativas de los nuevos símbolos de una segunda lengua, que quedó
cortada de tajo al quedar aislados de la sociedad. Por ello el MEII sufrió severas afectaciones en el
cumplimiento de sus fundamentos epistemológicos, dado que al no haber un acercamiento de las
actividades desde su contexto comunitario, y la guía del docente en acercarlos a la realidad de su
entorno, el estudiante adquirido una lucha de poder involuntaria para salvar la función mediadora de
su lengua materna, aunque utópica e ineficaz, dado que durante el proceso inició la búsqueda de una
traducción incorrecta de su instrucción, adquiriendo sinonimias, antinomias, a las definiciones o el
contexto al que se le enfrentaba, dado que el lenguaje de las lenguas originarias está lejos de estar cien
por ciento documentado, las TIC estaban obsoletas y fuera de contexto, por lo que la pedagogía se
enfrentó a un desafío mayúsculo.
Dadas las condiciones geográficas del estado se demostró una vez más la falta de atención a las
comunidades originarias, que la mayoría se encuentra enclavada en las serranías, cañones y cañadas
de la entidad. El acceso a internet de media o alta velocidad es una fantasía para los estudiantes de
los BIC, principalmente los planteles están equipados con internet satelital, que en temporadas de lluvia
donde las condiciones climáticas son adversas, estas se ven interrumpidas, y sabiendo que la mayor
parte del estado durante la mayor parte del año se encuentra bajo estas inclemencias, la red satelital
de internet se vio afectada, así también, las comunidades indígenas están provista a nivel comunidad
con red satelital de internet, por lo tanto, la pérdida de conexión tuvieron interrupciones frecuentes
limitando el proceso educativos.
El papel del docente fue clave en el proceso enseñanza-aprendizaje de los estudiantes, dejando al
descubierto otra deficiencia del sistema educativo, la preparación y capacitación del cuerpo
académico. Para brindar clases en línea se requieren de competencias docentes acordes al medio de
la instrucción académica, el uso y dominio de las TIC dejó claro que la educación a distancia en los BIC
no estaba cumplía con las premisas y objetivos establecidos en el MEII. El manejo de plataformas
digitales de las cuales estudiantes y docentes eran ajenos, el diseño de actividades académicas