LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1377.
DOI: https://doi.org/10.56712/latam.v5i5.2692
Dolarización y su impacto en la inflación y el crecimiento
económico: Un estudio comparativo entre Ecuador y El
Salvador
Dollarization and its impact on inflation and economic growth: A
comparative study between Ecuador and El Salvador
Hugo Stuard Galarza Carriel
hgalarzac@uteq.edu.ec
https://orcid.org/0009-0007-8582-0954
Universidad Técnica Estatal de Quevedo
Quevedo – Ecuador
Evelyn Silvana Vergara Molina
evergaram2@uteq.edu.ec
https://orcid.org/0009-0008-5744-5103
Universidad Técnica Estatal de Quevedo
Quevedo – Ecuador
Paola Fernanda Intriago Castro
pintriagoc@uteq.edu.ec
https://orcid.org/0009-0006-1780-2378
Universidad Técnica Estatal de Quevedo
Quevedo – Ecuador
Wendy Diana Carranza Quimi
wcarranza@uteq.edu.ec
https://orcid.org/0000-0003-4320-7354
Universidad Técnica Estatal de Quevedo
Quevedo – Ecuador
Luz María Quinde Arreaga
lquindea@uteq.edu.ec
https://orcid.org/0009-0009-2306-4561
Universidad Técnica Estatal de Quevedo
Quevedo – Ecuador
Artículo recibido: 10 de septiembre de 2024. Aceptado para publicación: 25 de septiembre de 2024.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.
Resumen
La dolarización en Ecuador empezó el 9 de enero del 2000, cuando el entonces presidente Jamil
Mahuad fijó el valor del sucre a 25.000 por dólar. El objetivo general es Analizar la dolarización y su
Impacto en la Inflación y el Crecimiento Económico: Un estudio comparativo entre Ecuador y El
Salvador. La metodología se situó bajo un estudio mixto que combina técnicas cuantitativas y
cualitativas, abordando el impacto de la dolarización en la inflación y el crecimiento económico en
Ecuador y El Salvador; el diseño de la investigación fue no experimental de tipo longitudinal, los datos
utilizados para este análisis se originan de fuentes secundarias pertinentes y reconocidas en el ámbito
económico. El software que se implementó para la elaboración de este trabajo fue el SPSS y el Excel.
Los resultados evidencian que pesar de la crisis económica y política que atraviesa actualmente el
Ecuador ha tenido ingresos significativos a diferencia de años anteriores respecto al PIB, cuya cifra
para el año 2022 fue de $115.049.000 millones de dólares, Mientras que El Salvador a pesar de ser un
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1378.
país de más pequeño en temas territoriales y demográficos ha tenido un crecimiento importante en
su economía y en específico en su PIB cuyos valores por este concepto corresponden $32.482.000
millones de dólares. Se concluye que si bien ambos países analizados han mantenido su PIB se debe
seguir trabajando en políticas macroeconómicas que ayuden a tener una tendencia creciente en su
economía que ayude a mejorar la vida de la población.
Palabras clave: crecimiento económico, dolarización, inflación
Abstract
Dollarization in Ecuador began on January 9, 2000, when then-president Jamil Mahuad set the value
of the sucre at 25,000 per dollar. The general objective is to analyze dollarization and its impact on
inflation and economic growth: a comparative study between Ecuador and El Salvador. The
methodology was based on a mixed study that combines quantitative and qualitative techniques,
addressing the impact of dollarization on inflation and economic growth in Ecuador and El Salvador;
The research design was non-experimental and longitudinal, the data used for this analysis originate
from relevant and recognized secondary sources in the economic field. The software that was
implemented to carry out this work was SPSS and Excel. The results show that despite the economic
and political crisis that Ecuador is currently going through, it has had significant income unlike previous
years with respect to GDP, whose figure for the year 2022 was $115,049,000 million dollars, while El
Salvador despite Despite being a smaller country in territorial and demographic terms, it has had
significant growth in its economy and specifically in its GDP, whose values for this concept correspond
to $32,482,000 million dollars. It is concluded that although both countries analyzed have maintained
their GDP, work must continue on macroeconomic policies that help to have a growing trend in their
economy that helps improve the life of the population.
Keywords: economic growth, dollarization, inflation
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicado en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons.
Cómo citar: Galarza Carriel , H. S., Vergara Molina , E. S., Intriago Castro , P. F., Carranza Quimi , W. D.,
& Quinde Arreaga , L. M. (2024). Dolarización y su impacto en la inflación y el crecimiento económico:
Un estudio comparativo entre Ecuador y El Salvador. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias
Sociales y Humanidades 5 (5), 1377 – 1392. https://doi.org/10.56712/latam.v5i5.2692
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1379.
INTRODUCCIÓN
La dolarización, según Herrera & Caballero (2002), es aquel proceso en el cual el dinero extranjero suple
físicamente al doméstico. Al elegir el dólar estadounidense como moneda oficial, se pueden obtener
beneficios como la estabilidad económica y la confianza de los inversores, debido a que se evita la
devaluación y se controla la inflación. Sin embargo, existe una desventaja importante, ya que se pierde
el control de la política monetaria y se crea una gran dependencia de la política económica de los
Estados Unidos.
En la economía el uso de la moneda estadounidense tiene un gran impacto en la inflación, que es un
indicador económico crucial. La adopción del dólar suele dar lugar a una estabilización temporal de los
precios, ya que suele ser más estable que las monedas nacionales de varios países en desarrollo, la
dolarización garantiza la estabilidad tanto para la economía como para las finanzas, a largo plazo, el
cambio de moneda podría restringir la capacidad de los bancos centrales para implementar sus
propias políticas monetarias, lo que haría más difícil reaccionar y limitar la inflación (Onur Tas & Togay,
2014).
Por otro lado, la adopción de esta moneda también contribuye al crecimiento del PIB. Para lograrlo, la
dolarización puede eliminar el riesgo de devaluación de la moneda nacional, y como se mencionó
anteriormente podría generar confianza en los inversionistas y aumentar la estabilidad
macroeconómica y la inversión (Ranis & Stewart, 2002).
Si bien es cierto que el dólar garantiza la estabilidad tanto para la economía como para las finanzas,
este puede restringir la independencia de los bancos centrales. Además, el uso de moneda extranjera
puede exponer la economía a posibles choques derivados de políticas económicas y acontecimientos
en Estados Unidos (Cabay Cepeda & Peñaloza López, 2021), Sin embargo, existen países
latinoamericanos que han recurrido a la moneda estadounidense para mejorar su crecimiento y reparar
su economía, Ecuador y El Salvador experimentaron desarrollos económicos notablemente diferentes
después de la dolarización Ivarola, (2021).
Si bien la pérdida de la política monetaria limitó la capacidad del Ecuador para responder a choques
externos y crisis económicas, la dolarización inicialmente ayudó a estabilizar la inflación y restaurar la
confianza en la moneda. El Salvador, por otra parte, se benefició de la dolarización porque creó un
entorno más acogedor para la inversión extranjera y el comercio internacional, lo que impulsó el
crecimiento económico en el corto plazo (Garabiza Castro et al., 2023).
El propósito de esta investigación es analizar y comparar los efectos de la dolarización en dos países
de América Latina, específicamente en Ecuador y El Salvador. Para lograr aquello se realizará una
revisión documental que permita explorar y describir el devenir económico de ambos países en
determinado periodo de tiempo, analizando el impacto que tuvo esta institución económica en el
crecimiento económico y la variación general de precios.
DESARROLLO
Impacto en las economías latinoamericanas
Las economías latinoamericanas al utilizar una moneda fuerte y reconocida internacionalmente como
el dólar americano obtendrían periodos de estabilidad macroeconómica evitando la devaluación de la
moneda como medio generador de competitividad espuria, y lograrían controlar la inflación, logrando
con esto que el PIB se estabilice en el corto plazo y posteriormente aumente en el país. Esto
generalmente se hace cuando la economía de un país se encuentra en una crisis severa, lo que lleva a
una fuerte depreciación de la moneda nacional frente a las monedas extranjeras, creando un ambiente
de desconfianza e incertidumbre para la economía del país (Sierra Suárez & Lozano Baquero, 2010).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1380.
El efecto que provoca esta moneda en la inflación es complejo y depende del contexto económico y
las políticas adoptadas. Aunque la adopción del dólar puede ayudar a estabilizar los precios, también
puede presentar desafíos (Rodríguez Prada, 2001). Por ejemplo, al adoptar el dólar, un país renuncia al
control directo sobre su política monetaria como ya fue mencionado anteriormente, lo que limita su
capacidad para responder a choques económicos internos. Esto podría dificultar la contención de la
inflación en caso de un aumento en la demanda interna o un choque negativo en la oferta (Muños,
2019).
Es cierto que la dolarización es una forma de controlar la inflación, pero no es la única. Hay países que
han logrado controlar la inflación sin adoptar el dólar como moneda oficial. De hecho, algunos analistas
argumentan que renunciar a la moneda nacional puede tener desventajas en términos de pérdida de
soberanía monetaria y mayor vulnerabilidad a las fluctuaciones del tipo de cambio. Adoptar la moneda
americana, restringiendo la política monetaria, ha permitido a varios estados sudamericanos
estabilidad de sus economías e integración financiera internacional al contar con una moneda fuerte.
(Castro, 2020).
Este texto analiza los aportes de un artículo de investigación que indaga cómo la decisión de dolarizar
la economía en Ecuador y El Salvador ha influido en la inflación y el crecimiento económico, dos
aspectos cruciales para evaluar la estabilidad y el desempeño económico de un país.
El efecto de la Dolarización en el Ecuador
La dolarización en Ecuador empezó el 9 de enero del 2000, cuando el entonces presidente Jamil
Mahuad fijó el valor del sucre a 25.000 por dólar. Esta se implementa completamente el 13 de
septiembre del 2000, cuando los billetes y monedas en sucre cesaron de tener curso legal. Es esencial
destacar las condiciones en las que se implementó el uso del dólar en Ecuador, en un momento en el
que la economía experimentaba inestabilidad y otras políticas habían fracasado en su intento de
estabilizar. La moneda estadounidense se consideró como un último recurso del gobierno para
alcanzar la estabilidad económica en el país (Schuler, 2002).
El cambio de moneda de Ecuador en 2000 fue en respuesta a la crisis financiera y fiscal tuvo un impacto
importante en la inflación y el crecimiento económico del país. En términos de inflación, la adopción
del dólar contribuyó inicialmente a la estabilidad de precios al eliminar la depreciación y reducir la
incertidumbre sobre el tipo de cambio. En los primeros años de la dolarización, la inflación cayó
significativamente (Ontaneda, 2017). Sin embargo, con el tiempo, han surgido fallas de la política
monetaria y el desafío de responder a los choques externos.
Es imposible ajustar la oferta monetaria y la tasa de interés de acuerdo con la situación económica
nacional, y es difícil hacer frente a choques internos y externos. Ecuador enfrenta dificultades para
adaptarse a las fluctuaciones de los precios de los productos básicos y otros factores que afectan la
economía, lo que resulta en una baja capacidad para implementar políticas contra cíclicas efectivas.
Las limitaciones de esta política monetaria se hicieron especialmente evidentes durante la crisis
financiera mundial de 2008 (Díaz Orellana, 2021).
En términos de crecimiento económico, la dolarización ha tenido un impacto más diverso en Ecuador.
En años anteriores, la reactivación de la confianza de los inversores y la estabilización
macroeconómica contribuyeron a tasas de crecimiento positivas. Sin embargo, la falta de flexibilidad
cambiaria y monetaria hace que la economía ecuatoriana sea más vulnerable a los choques externos,
lo que limita la capacidad del país para utilizar la política monetaria como herramienta de estímulo
económico (Tène Fernández, 2020). Esto fue especialmente evidente durante la crisis financiera global
de 2008, cuando Ecuador enfrentó dificultades para implementar políticas contra cíclicas efectivas.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1381.
Ecuador con el cambio de moneda inicialmente estabilizó la inflación y aumentó la confianza
económica, lo que tuvo un impacto positivo en el crecimiento a corto plazo. Sin embargo, con el tiempo,
la pérdida de autonomía monetaria y la incapacidad de ajustar la política económica en respuesta a
choques externos plantea desafíos considerables. La experiencia de Ecuador con la dolarización
resalta los beneficios inmediatos de la estabilidad de precios y la inversión, pero también las
limitaciones a largo plazo de la capacidad de la economía para responder y adaptarse a las condiciones
cambiantes (Díaz Orellana, 2021).
El efecto de la Dolarización en El Salvador
A fines de 2000 el gobierno salvadoreño tomó la decisión de dolarizar su economía de manera
unilateral, es decir, sin concertar previamente un acuerdo de integración monetaria, la dolarización de
El Salvador en 2001 tuvo un impacto importante en la inflación y el crecimiento económico del país
(Ibarra et al., 2004). Por el lado de la inflación, el dólar contribuyó inicialmente a la estabilidad de precios
al eliminar la depreciación de la moneda y reducir la incertidumbre sobre el tipo de cambio. La inflación
en El Salvador cayó significativamente en los primeros años después de la dolarización, lo que impulsó
la confianza en la moneda y proporcionó un entorno más predecible para consumidores e inversores
(González, 2018).
En términos de crecimiento económico, el uso de la moneda estadounidense también ha tenido un
impacto en El Salvador. El dólar como moneda de curso legal crea un entorno más favorable para la
inversión extranjera y el comercio internacional. La eliminación del riesgo cambiario y la volatilidad de
la moneda local atraen la confianza de los inversores y alientan los flujos de capital hacia el país. Esto
contribuyó a un crecimiento económico positivo en los primeros años después de la dolarización
(Castillo Ponce & Rodríguez Espinoza, 2009).
Además, esta moneda ha permitido a El Salvador establecer un marco macroeconómico más estable
y predecible, facilitando la inversión y el desarrollo económico sostenible. La estabilidad de precios y
la confianza en el dólar también facilitaron el acceso a los mercados crediticios internacionales en
condiciones más favorables (René Cáceres, 2011).
No obstante, al igual que otros países dolarizados, El Salvador enfrenta desafíos. La dependencia del
dólar estadounidense hace que la economía de El Salvador sea vulnerable a la política económica y
monetaria estadounidense. Los cambios en las tasas de interés o las políticas económicas de Estados
Unidos pueden tener un impacto significativo en la economía de El Salvador (René Cáceres, 2011).
El Salvador con el uso del dólar logró estabilizar la inflación y crear un entorno favorable para la
inversión extranjera y el crecimiento económico. Sin embargo, la dependencia del dólar
estadounidense también implica desafíos y como ha sido mencionado anteriormente, la dependencia
es el mayor desafío que enfrenta esta economía. La experiencia de El Salvador destaca los beneficios
de un tipo de cambio estable y la atracción de inversiones, pero también señala la importancia de
gestionar adecuadamente los riesgos asociados con la adopción de monedas extranjeras (Nicaragua
Solórzano, 2017).
METODOLOGÍA
Enfoque
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1382.
Este estudio adopta un enfoque mixto que combina técnicas cuantitativas y cualitativas, abordando el
impacto de la dolarización en la inflación y el crecimiento económico en Ecuador y El Salvador. Se
emplearán técnicas estadísticas y econométricas para analizar datos relevantes.
Alcance
El alcance de esta investigación abarca desde el inicio de la dolarización hasta la fecha actual en
ambos países Ecuador y El Salvador, permitiendo un análisis integral. Esta elección temporal permitirá
una comprensión exhaustiva de cómo la adopción del dólar afectó la evolución de la inflación y el
crecimiento del PIB en ambas economías.
Diseño de la investigación
El diseño de investigación de este estudio fue no experimental, de tipo longitudinal, debido a que las
variables no se manipularon y el fenómeno objeto de estudio fue observado y medido en su contexto
natural y original, con el fin de analizar la inflación y el crecimiento económico en ambas naciones.
Datos y fuentes
Los datos utilizados para este análisis se originan de fuentes secundarias pertinentes y reconocidas
en el ámbito económico. Entre ellas se incluyen el Banco Central del Ecuador, El Banco Central de
Reserva de El Salvador, el Banco Mundial y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(CEPALSTAT) estas dos últimas son utilizadas para ambos países, las cuales aportan información
esencial para el estudio. Además, se han considerado y analizado artículos académicos de revistas
especializadas, que brindan un sustento adicional y un marco de referencia sustancial para la
evaluación de los efectos de la dolarización en la inflación y el crecimiento del PIB en Ecuador y El
Salvador.
Análisis de datos
El software que se implementó para la elaboración de este trabajo fue el SPSS y el Excel, con estos se
realizó un análisis de los gráficos y tablas que se presentaron en el mismo, tales como la correlación
de Pearson y los estadísticos descriptivos.
El modelo econométrico de ecuación a utilizar en el que se establecen las variables de estudio para
realización el previo análisis de esta investigación son las siguientes:
= f (infl)
Donde:
= Crecimiento Económico
infl = Inflación
Tabla 1
Evidencia empírica de las determinantes del PIB per cápita
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1383.
Variable
Evidencia Empírica
Crecimiento Económico
Carlos, P. P., Camilo, M., Andres, F. G. (2007), Paulina, C. C., &
Veronica, P. L. (2021).
Inflación
Lya, S. S., & Diana, L. B. (2010), Armando, B., D. L., & Alberto, T.
(2004).
Fuente: La tabla fue elaborada utilizando evidencia empírica recolectada para la construcción del
modelo econométrico previamente expuesto.
La documentación en la tabla 1 está relacionada con el propósito de este trabajo de investigación, ya
que recogen evidencia empírica acerca del comportamiento de las variables macroeconómicas
variación del PIB e inflación en distintos escenarios de dolarización.
Tabla 2
Descripción de variables del modelo de regresión lineal
Tipo de
Variable
Variable
Descripción
Unidad de
Medida
Fuente
Signo
Esperado
Endógena
Crecimiento
Económico
Se refiere al incremento en la
producción de bienes y
servicios en una economía de
un periodo a otro. El cálculo
de crecimiento anual se hace
al comparar el valor del PIB
Valor
monetario
(Millones)
Banco
Mundial
Positivo
Exógena
Inflación
Es el aumento general y
sostenido de los precios de
bienes y servicios en una
economía.
Porcentaje
CEPAL
Negativo
Fuente: elaboración propia.
RESULTADOS
Los datos utilizados para esta investigación fueron tomados del Banco Mundial y de CEPALSTAT, al
momento de recopilar datos se estableció un rango entre los años 2000-2022, con esta base de datos
se procedió a sacar las tablas y gráficas necesarias para detallar los resultados y realizar la
comparación de como influyo la dolarización en Ecuador y El Salvador.
Tabla 3
Estadístico descriptivo de las variables del modelo
Estadísticos descriptivos
N
Mínimo
Máximo
Media
Desv. Desviación
PIB Ecuador (dólares)
23
18319
115049
72924,96
32094,938
Inflación Ecuador (%)
23
-,34
96,09
9,0157
20,49293
Inflación El Salvador (%)
23
-,73
7,20
2,5143
2,20280
PIB El Salvador (dólares)
23
11785
32489
20177,48
5840,558
Fuente: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS. Banco Mundial y CEPALSTAT
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1384.
En la tabla 3 podemos destacar un dato sumamente importante observamos la inflación mínima y
máxima de cada país, es muy notorio cual fue el país con la inflación más alta, en los años 2000 cuando
Ecuador inició su dolarización tenía una inflación sumamente alta esta era de un 96,09 %.
Gráfico 1
Evolución del PIB en el Ecuador en miles de dólares
Fuente: Banco Mundial.
En los resultados del gráfico 1 notamos que que hasta el año 2014 el Ecuador mantuvo su crecimiento
económico, sin embargo, en el año 2015 volvió a tener una caída en su economía, no fue hasta dos
años después que se vio un nuevo aumento, en el 2020 el Ecuador volvió a tener una caída del producto
interno bruto a raíz de la pandemia mundial, del 2021 al 2022 la economía creció un 2% y actualmente
es el PIB más alto registrado en la Historia del Ecuador.
Gráfico 2
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1385.
Cambios en la inflación de la economía Ecuatoriana
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS.
Fuente: CEPALSTAT.
En el año 1999 la inflación del Ecuador era del 52,20%, el cambio de moneda no fue muy influyente en
el siguiente año, aunque el Ecuador se dolarizó en el 2000 la gráfica 2 nos muestra que su inflación ese
año fue de un 96,09% aún mayor que en la época del sucre, esto se debió a que el país tardó en
adaptarse a esta nueva moneda, sin embargo para el siguiente año su aporte fue muy grande, la
inflación bajó mucho en ese periodo, dos años más tarde el Ecuador tenía un 2,74% de inflación y así
se ha mantenido estable, sube y baja con el paso de los años pero no ha pasado del 9%.
Gráfico 3
Evolución del PIB en El Salvador en miles de dólares
Fuente: Banco Mundial.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1386.
En el gráfico 2 vemos que El Salvador ha crecido muy lento con la dolarización, esto se debe a que su
cambio de moneda fue por prevención y no por problemas en la economía, en el año 2020 su PIB tuvo
una caída, pero el siguiente año se recuperó, en el 2022 su crecimiento fue del 2,6% logrando por
segundo año consecutivo un crecimiento superior al promedio.
Gráfico 4
Cambios en la inflación de la economía salvadoreña
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS,
Fuente: CEPALSTAT.
La gráfica 4 nos muestra datos de El Salvador después de la dolarización, con el cambio de moneda
su inflación subió ligeramente debido al cambio repentino en la economía, para el siguiente año ya se
había estabilizado, inoportunamente su porcentaje de inflación subió el doble al siguiente año, la
inflación en este país ha sido sumamente irregular, los últimos datos que son del 2022 muestran la
inflación más alta vista en el siglo XX dentro de este país, su inflación es del 7,20% creció casi el doble
en relación al año anterior.
Análisis Econométrico
Tabla 4
Correlación entre el PIB y la Inflación de Ecuador
Producto Interno Bruto y la Inflación
Correlación de Pearson
-0,542
Número de observaciones
23
Nivel de significancia
0,008
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS.
Fuente: Banco Mundial y CEPALSTAT.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1387.
La tabla 4 nos da como resultado la existencia de una correlación negativa moderada entre el PIB y la
inflación, esto nos indica que, si influye el crecimiento económico en la inflación del Ecuador, su
influencia no es al 100% pero el Producto interno Bruto si juega un papel crucial dentro de este indicador
económico y viceversa.
Gráfico 5
Correlación entre el PIB y la inflación
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS.
Fuente: CEPALSTAT.
La gráfica 5 nos muestra como está correlacionada la inflación del país con su Producto interno bruto,
vemos que cuando la inflación estuvo muy cerca del 100% su PIB estaba por debajo de los 20 millones
de dólares, conforme la economía del país empezaba a crecer económicamente su inflación empezó
a disminuir, vemos ciertas caídas del PIB, pero son muy leves y la inflación se ha mantenido estable.
Tabla 5
Correlación entre el PIB y la Inflación de El Salvador
Producto Interno Bruto y la Inflación
Correlación de Pearson
-0,159
Número de observaciones
23
Nivel de significancia
0,468
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS.
Fuente: Banco Mundial y CEPALSTAT
La tabla 5 nos muestra datos de El Salvador, esta tabla nos indica que existe una correlación negativa
muy débil, lo que nos da a entender que el crecimiento económico en este país no influye en la inflación.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1388.
Gráfico 6
Correlación entre el PIB y la inflación
Nota: Elaboración por autores mediante el software estadístico SPSS.
Fuente: Banco Mundial y CEPALSTAT.
La gráfica 6 nos muestra que la relación entre el PIB y la inflación de El Salvador es sumamente baja,
el PIB ha subido notoriamente en este país, la causa principal es que el precio de los alimentos es muy
alto debido a que el estado ha abandonado el sector agrícola y ganadero del país, esto hace que su
inflación en el año 2022 sea del haya aumentado a un 7,20%.
DISCUSIÓN
Ecuador mantiene su compromiso de consolidar su estabilidad macroeconómica y evitar un
crecimiento insostenible de la deuda, así mismo El Salvador ha implementado políticas fiscales que le
garanticen procesos económicos que promuevan su crecimiento. De acuerdo a Ivarola, (2021) El
Salvador ha tenido un notable crecimiento económico gracias a las garantías políticas y de seguridad
del país centroamericano, Así mismo Warnecke-Berger, (2020) considera que el Ecuador también ha
experimentado un crecimiento importante ya que el año 2021 ($10,616.100 millones) y 2022
($11,504.900 millones) siendo años fiscales de crecimiento pese a los problemas sociales y políticos
y atraviesa el país.
De acuerdo a la disciplina fiscal es fundamental dentro del gasto público, políticas que han sido
llevadas de forma adecuada en el Salvador, permitiendo gracias a los ingresos permanentes mejorar
las condiciones de vida de la población, De acuerdo a Bernal Torres, (2017) El Salvador ha tenido un
creciente aumento de su PIB, a excepción del 2020 donde tuvo una caída importante, todo ello por la
crisis mundial del tema pandemia. Situación parecida ocurrió dentro del Ecuador ya que, de acuerdo a
Becerra y Ojeda, (2023) el Ecuador aún necesita promover un crecimiento sostenible e inclusivo en el
mediano y largo plazo. Esto podría lograrse mejorando sistemáticamente el entorno de inversión, que
permita volver a una senda de crecimiento menos dependiente del petróleo y que pueda ser sustituida
por energías renovables a medio plazo. Según Castro, (2020) en este sentido, es importante adoptar
medidas para incentivar la inversión privada y extranjera en nuevos sectores y permitir que los factores
productivos, principalmente la mano de obra, transitan con flexibilidad hacia nuevos sectores de mayor
productividad (Muñoz, 2019).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1389.
Pero si comparamos la evolución del PIB del Ecuador este ha tenido una evolución creciente en los
últimos años, a excepción del año 2015, 2016 y 2020 donde experimentó un decrecimiento en su
producción, siendo el 2022 uno de los mejores años en PBI en la historia del Ecuador. Si comparamos
los datos según lo establecido por el Banco Mundial, El Salvador pese a ser un territorio de menor
tamaño territorial y demográfico, ha tenido un buen despunte en sus últimos periodos sobre todo 2021
y 2022 donde su PBI ha tenido un notable crecimiento, se le atribuye a sus nuevas políticas y estabilidad
que vive actualmente.
La situación económica en el Ecuador es un tema de debate y preocupación derivado de varias
situaciones el autor Morales et al., (2020) considera que la situación en la económica ecuatoriana es
un proceso difícil derivado de los problemas políticos y sociales, donde la delincuencia, gana terreno e
impide que los negocios pueden alcanzar su máximo crecimiento. Por su parte Alvarado-Barrera et al.,
(2022) sostienen este mismo concepto y menciona que la situación económica del Ecuador ha venido
en declive por la falta de empleo formal, haciendo que el sector informal gane terreno y la calidad de
vida de las personas disminuya. Otro tercer aporte propuesto por Becerra y Ojeda (2023) menciona que
si lo comparamos a El Salvador y a sus políticas estables han permitido llamar la atención de grandes
inversionistas que buscan llegar al país centroamericano a diferencia del Ecuador donde la
inestabilidad política provocaría una disminución del PIB para el año fiscal actual.
Si analizamos datos cuantitativos, podemos observar que efectivamente lo observado de forma
cualitativa es representativo a la realidad, la economía del país decreció en el 2023 un 3,4% a
comparación del mismo periodo del año 2022. Para Riquelme, (2020) según sus reportes de
investigaciones, el Ecuador enfrenta una gran crisis política derivado del proceso de muerte cruzada y
la destitución de la asamblea nacional que ha provocado una gran disturbio político y elecciones
anticipadas que trae consigo pérdidas económicas, el Ecuador es noticia mundial y provoca que
nuevos turistas e inversionistas no quieran llegar al país debido a que no hay estabilidad de calidad de
vida y seguridad (Díaz-Toral & Palacios-Cedeño, 2023).
CONCLUSIÓN
La principal ventaja de la dolarización en Ecuador ha sido la estabilidad monetaria. Al cambiar la
moneda de curso legal en Estados Unidos, el país ya no tiene riesgo de devaluación o inflación
desmedida, las cuales eran comunes en el pasado. Esto ha generado seguridad para los inversionistas
y ha facilitado las relaciones internacionales. Desde que el país adoptó el dólar como su moneda oficial,
la tasa de inflación en Ecuador ha sido estable y baja. Esto representa una mejora significativa en
comparación con períodos anteriores en los que la inflación era un problema constante. A pesar de
esto, es importante tener en cuenta que la inflación no ha desaparecido por completo y puede ser
influenciada por factores externos como los precios del petróleo en el mercado internacional.
Se ha debatido extensamente sobre este tema, y se ha concluido que la dolarización ha brindado una
mayor estabilidad a la economía, lo que ha contribuido a un ambiente más favorable para la inversión
extranjera y la planificación a largo plazo. A pesar de esto, el crecimiento económico en Ecuador ha
sido variable y ha dependido de una serie de factores, como los precios del petróleo y las políticas
económicas internas. Se concluye que la dolarización ha tenido un efecto positivo en la economía
ecuatoriana, pero no es el único factor que determina el crecimiento económico del país.
La dolarización en El Salvador implicó reemplazar su moneda local, el colón salvadoreño, por el dólar
estadounidense como moneda oficial. Esta medida aumentó la estabilidad monetaria al eliminar el
riesgo de devaluación y fluctuaciones cambiarias. Además, los precios se volvieron más predecibles,
lo que resultó beneficioso tanto para los consumidores como para las empresas, ya que facilitó la
planificación financiera.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1390.
La inflación en El Salvador ha sido baja y estable desde la dolarización del país. Al evitar la capacidad
de imprimir moneda local, se han evitado problemas inflacionarios importantes. Sin embargo, hay
factores externos que pueden afectar la inflación en El Salvador, como los precios internacionales de
los productos básicos y las políticas económicas internas como es el caso actual, el gobierno a dejado
al sector ganadero sin respaldo lo que a ocasionado una alza de los precios obteniendo como resultado
un aumento en su inflación casi del doble al año anterior.
El proceso de dolarización de un país puede ser beneficioso para su crecimiento económico, ya que
brinda estabilidad financiera al adoptar una moneda fuerte y estable como el dólar estadounidense.
Esto a su vez reduce la incertidumbre económica, controla la inflación y fomenta la inversión tanto local
como extranjera. Además, la dolarización simplifica las transacciones comerciales internacionales al
eliminar los riesgos asociados con las fluctuaciones cambiarias, lo que a su vez impulsa el comercio
exterior y promueve el crecimiento económico a largo plazo.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1391.
REFERENCIAS
Alvarado-Barrera, L., Vera-Gutiérrez, S., & Quiñonez-Alvarado, E. (2022). Factores determinantes del
crecimiento económico en el Ecuador. 593 Digital Publisher CEIT, 7(5–1).
https://doi.org/10.33386/593dp.2022.5-1.1359
Becerra Molina, E., & Ojeda Orellana, R. (2023). Perspectiva de reactivación económica post COVID en
el sector comercial del Ecuador. Visionario Digital, 7(1).
https://doi.org/10.33262/visionariodigital.v7i1.2461
Cabay Cepeda, P., & Peñaloza López, V. (2021). CRECIMIENTO ECONÓMICO: ¿ES POSIBLE EN
DOLARIZACIÓN? RES NON VERBA Revista Científica, Vol.11(No. 2), pp. 66-83.
Castillo Ponce, R., & Rodríguez Espinoza, L. (2009). La dolarización de El Salvador: ¿una contribución
negativa al crecimiento económico? comercio exterior, vol. 59(N° 11).
Castro Cabeza, I. R. (2020). Efectos Económicos del Fraude Financiero en la Sunat mediante las
Transferencias Inmobiliarias en la Recaudación Tributaria. Revista Ciencia y Tecnología, 16(2).
Díaz Orellana, P. (2021). ANÁLISIS SOBRE LA DOLARIZACIÓN Y SU IMPACTO EN EL SISTEMA
FINANCIERO ECUATORIANO. Revista de Investigación en Modelos Financieros, Vol. II(Año 10), PP. 18-
65.
Díaz-Toral, A., & Palacios-Cedeño, N. (2023). El aporte de los microcréditos al sector comercial de la
ciudad de Santo Domingo, Ecuador. 593 Digital Publisher CEIT, 8(1–1).
https://doi.org/10.33386/593dp.2023.1-1.1599
Fernández, J. (2017). elementos de análisis para la sostenibilidad de una economía dolarizada.
REVISTA ECONOMÍA, Vol. 69(N° 109), pp. 189–212.
Garabiza Castro, B. d. R., Casanova Montero, A. R., & Expósito, C. D. (2023). Comparación de los
principales indicadores económicos de países dolarizados. Caso Panamá, Ecuador y El Salvador.
Religación, Vol. 8(No. 35).
Gonzales, M. (2018). El Salvador: Dolarización y Cambio Estructural. Akademos, Año 12 Vol. 1(N° 30),
PP. 9-25.
Herrera, B., & Caballero, J. (2002). Dolarizar: ¿realmente un dilema? CUADERNOS DE ECONOMÍA, (No.
36), PP. 101 - 152.
Ibarra, D., Moreno, J. C., García, J., & Hernández, R. (2004). La dolarización en El Salvador: implicaciones,
ventajas y riesgos. Investigación Económica, vol. LXIII(núm. 248), pp. 71-93.
Ivarola, L. (2021). Un enfoque de similaridad para los modelos económicos. Cinta de Moebio, 70.
https://doi.org/10.4067/s0717-554x2021000100034
Morales Noriega, A. M., Chamba Bastidas, L. A., Moreno Lara, J. L., & Morales Noriega, G. V. (2020). El
nuevo modelo económico establecido en el Ecuador. Visionario Digital, 4(1).
https://doi.org/10.33262/visionariodigital.v4i1.1107
Muñoz, R. R. (2019). Estudio De La Realidad Socioeconómica Del Ecuador Study of the. Observatorio
de Economia Latinoamericana, October 2017.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, septiembre, 2024, Volumen V, Número 5 p 1392.
Nicaragua Solórzano, A. A. (2017). Experiencia de la Dolarización en El Salvador. Revista Electrónica
de Investigación en Ciencias Económicas Abriendo Camino al Conocimiento, Vol. 5(No. 10), PP. 189-
215.
Ontaneda, D. (2017). El impacto de la dolarización ofcial en la profundización financiera en Ecuador.
CUESTIONES ECONÓMICAS, Vol. 27(No. 1:2,), PP. 13-43.
Onur Tas, B. K., & Togay, S. (2014). Efectos de la dolarización oficial en una pequeña economía abierta:
el caso de Ecuador. Investigación Económica, vol. LXXIII(núm. 290), pp. 51-86.
Ranis, G., & Stewart, F. (2002). Crecimiento económico y desarrollo humano en América Latina.
REVISTA DE LA CEPAL, (N° 78), PP. 7-24.
René Cáceres, L. (2011). Consideraciones sobre la dolarización en El Salvador. Realidad, Revista de
Ciencias Sociales, pp. 209-241. https://revistas.uca.edu.sv/index.php/realidad/article/view/3835
Riquelme Rivero, Y. (2020). Consideraciones teóricas para el ordenamiento territorial del sistema
económico productivo. V Congreso Virtual Internacional Desarrollo Económico Social y Empresarial En
Iberoamérica., Junio.
Rodríguez Prada, G. (2001). ¿Sería preferible la dolarización de las economías latinoamericanas?
Pensamiento iberoamericano, (N° 2), pp. 236-261.
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/201606.pdf
Schuler, K. (2002). El futuro de la dolarización en Ecuador. Fundación de Investigación Económica Atlas
de Fairfax, Virginia, U.S.A. https://ieep.org.ec/wp-content/uploads/2019/10/EL-FUTURO-DE-LA-
DOLARIZACION-EN-ECUADOR-KURT-SCHULER.pdf
Sierra Suárez, L. P., & Lozano Baquero, D. M. (2010). ¿QUÉ SABEMOS SOBRE LA DOLARIZACIÓN Y SUS
EFECTOS EN LAS ECONOMÍAS LATINOAMERICANAS QUE LA ADOPTARON? rev.fac.cienc.econ., Vol.
XVIII(N° 1), pp. 119-132.
Warnecke-Berger, H. (2020). Remittances, the Rescaling of Social Conflicts, and the Stasis of Elite Rule
in El Salvador. Latin American Perspectives, 47(3). https://doi.org/10.1177/0094582X19898502
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, publicados en este sitio está
disponibles bajo Licencia Creative Commons .
