LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1566.

DOI: https://doi.org/ 10.56712/latam.v6i3.4060

Prevalencia de trastornos mentales en atención primaria en
salud

Prevalence of mental disorders in primary health care

Elizabeth Victoria Isama Jetacama
elizabethisama15@gmail.com

https://orcid.org/0009-0004-5265-6308
Universidad Técnica del Norte

Ibarra – Ecuador

Cindhy Nayeli Pozo Pantoja
pozocindhy@gmail.com

https://orcid.org/0009-0004-5883-7257
Universidad Politécnica Estatal del Carchi

Tulcán – Ecuador

Lisbeth Johana Pérez Coral
lisbethperez1550@gmail.com

https://orcid.org/0009-0006-0723-627X
Universidad Politécnica Estatal del Carchi

Tulcán – Ecuador

Dany Santiago Cortez Alvear
santiagocortez200224@gmail.com

https://orcid.org/0009-0005-3096-7751
Universidad Politécnica Estatal del Carchi

Tulcán – Ecuador

Artículo recibido: 29 de mayo de 2025. Aceptado para publicación: 21 de junio de 2025.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.

Resumen

La prevalencia de los trastornos mentales afecta aproximadamente al 25% de la población mundial.
Aquellos con enfermedades crónicas o comorbilidades son particularmente vulnerables a
desarrollarlos. Sin embargo, estos problemas a menudo pasan desapercibidos y no reciben la atención
adecuada en la atención primaria, lo que dificulta tanto el diagnóstico como la recuperación general
del estado de salud de los pacientes. El objetivo principal de esta investigación fue determinar la
prevalencia de trastornos mentales en pacientes atendidos en un Centro de Salud. Se trató de un
estudio epidemiológico cuantitativo, no experimental, de diseño descriptivo transversal y de campo.
Para recopilar la información, se utilizó la herramienta Global Mental Health Assessment Tool Primary
Care, que cuenta con validación clínica, aplicada a usuarios que acudieron por motivos de morbilidad.
Se consideró una población de entre 18 y 65 años, excluyendo a aquellos con discapacidad que no
contaban con acompañante. En total, se encuestaron a 529 personas, y los datos fueron procesados
utilizando el software SPSS. Los resultados revelaron que la población que más acude y presenta
mayor riesgo de desarrollar trastornos mentales fue la femenina. Además, más de la mitad de los
usuarios que presentaron signos y síntomas clínicos en atención primaria presentaban algún tipo de
trastorno mental. Esto resalta la importancia de que los profesionales de atención primaria, incluyendo
el personal de enfermería, reciban capacitación para brindar prevención y tratamiento oportunos, tanto
clínicos como mentales, en beneficio del paciente, su familia y la comunidad.

Palabras clave: prevalencia, trastornos mentales, atención primaria, enfermería, diagnóstico

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1567.

Abstract
Frequent mental disorders affect around 25% of the population worldwide. Those with chronic
illnesses or comorbidities are particularly vulnerable to developing them. However, these problems
often go unrecognized and do not receive adequate attention in primary care, hindering both diagnosis
and the overall recovery of patients' health. The primary objective of this research was to determine
the prevalence of mental disorders in patients treated at a health center. This was a quantitative, non-
experimental, descriptive, cross-sectional, field-based epidemiological study. To collect data, the
clinically validated Global Mental Health Assessment Tool for Primary Care was used, applied to
patients presenting for morbidity. The population considered was between 18 and 65 years of age,
excluding those with disabilities who were unaccompanied. A total of 529 people were surveyed, and
the data were processed using SPSS software. The results revealed that women were the population
with the highest attendance rate and the highest risk of developing mental disorders. Furthermore,
more than half of the users who presented with clinical signs and symptoms at the primary care level
had some type of mental disorder. This highlights the importance of primary care professionals,
including nurses, being trained to provide timely prevention and treatment, both clinical and mental,
for the benefit of the patient, their family, and the community.

Keywords: prevalence, mental disorders, primary care, nursing, diagnosis

Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicado en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons.

Cómo citar: Isama Jetacama, E. V., Pozo Pantoja, C. N., Pérez Coral, L. J., & Cortez Alvear, D. S.
(2025). Prevalencia de trastornos mentales en atención primaria en salud. LATAM Revista
Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades 6 (3), 1566 – 1577.
https://doi.org/10.56712/latam.v6i3.4060

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1568.

INTRODUCCIÓN

Los problemas de salud mental son una de las causas más importantes de discapacidad en todo el
mundo. Aunque ha habido progresos en las terapias para las condiciones mentales, una considerable
cantidad de individuos con trastornos aún no acceden a la atención adecuada. Un trastorno mental se
define como "un conjunto de síntomas que presentan variaciones clínicamente relevantes en la
conciencia, el control emocional o las conductas de una persona, lo que indica una alteración en los
procesos psicológicos, biológicos o de desarrollo que sostienen el funcionamiento mental " (Kumar
Sharma & Copeland, 2009).

La prevalencia de los trastornos mentales sigue en crecimiento, especialmente debido a la crisis
sanitaria de COVID-19. En el año 2020, se observó un incremento del 26% y del 28% en casos de
ansiedad y trastornos depresivos severos en solo doce meses, lo que ha tenido repercusiones
significativas en la salud pública, además de graves efectos económicos y en los derechos humanos
en todos los países (Salud, 2019). En un documento presentado por la OMS en el año 2020, se subraya
que los trastornos mentales, los problemas neurológicos y la adicción a sustancias constituyen el 10%
del total de la carga global de morbilidad y mortalidad, así como el 30% de las enfermedades que no
son letales (OPS, 2020).

Los sistemas de salud aún no han proporcionado una solución adecuada para la carga de enfermedad
que representan los problemas mentales; por lo tanto, existe una gran discrepancia entre la necesidad
de tratamiento y la oferta de servicios a nivel global. En países de bajos y medianos ingresos, entre el
76% y el 85% de las personas con trastornos mentales severos no recibe atención; la cifra también es
elevada en los países de altos ingresos, donde entre el 35% y el 50% de las personas no cuenta con el
tratamiento necesario. Por lo tanto, aunque existe una prevalencia alta de problemas psiquiátricos en
las poblaciones, únicamente el 5,4 % de los pacientes que acuden a los servicios de salud reportan
estos problemas como su principal preocupación (OMS, 2011).

Una investigación examinada en la región latinoamericana, en la que colaboraron distintos autores
(Buirtrago, y otros, 2018), destaca la relevancia de que los grupos de atención primaria, incluyendo
médicos, enfermeros y otros especialistas, se involucren en la prevención de problemas de salud
mental y en la promoción del bienestar. Además, en Quito indica que “se estima que alrededor del 70%
de las cuestiones relacionadas con la salud mental pueden ser tratadas en el primer nivel de salud”, no
obstante, aspectos como la escasez de citas y la distancia entre ellas provocan que los pacientes no
sigan el tratamiento recomendado por los expertos en salud mental (Gomez, 2018).

Con esa razón, Sharma y otros autores han utilizado la herramienta de Evaluación de Salud Mental
Global - Versión de Atención Primaria (GMHAT/PC), Herramienta, que es una evaluación clínica
computarizada, ha sido desarrollada para identificar y evaluar diversos problemas de salud mental en
atención primaria. Su fácil acceso permite que cualquier profesional de la salud la utilice en beneficio
tanto de la comunidad como de los centros de atención, proporcionando así un diagnóstico clínico
preventivo autores (Sharma, y otros, 2013).

Por eso, el propósito de este trabajo es determinar la prevalencia de trastornos mentales en unidades
de atención primaria de salud del Cantón Ibarra, en este caso con especial énfasis, en la identificación
de diagnósticos NANDA a partir de diagnósticos mentales proporcionados por la herramienta de
Evaluación Global de Salud Mental, Atención Primaria (Global Mental Health Assessment, Primary
Care) mediante una correlación evidenciada en el texto DSM-5, el cual proporciona dicha relación. Los
principales beneficiarios de este estudio serán las personas que reciben cuidado en el centro de salud,
ya que podremos identificar y evaluar de manera anticipada los problemas mentales y sugerir
tratamientos y acciones adecuadas en el primer nivel de atención, lo que ayudará a frenar el avance de

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1569.

la enfermedad. Entre los beneficiarios indirectos se encuentran los profesionales de la salud y los
estudiantes de enfermería, quienes incrementarán la calidad de atención en los servicios sanitarios y
en la comunidad en general.

Los puntos previamente mencionados impulsan a los autores de este estudio a querer analizar la
prevalencia de trastornos mentales en los centros de atención primaria de salud del cantón Ibarra, de
manera que se pueda identificar la falta de diagnósticos a tiempo en este tipo de problemas e impulsar
un enfoque integral hacia el cuidado del individuo, la familia y su entorno, considerando que el personal
es fundamental en el proceso de atención desde las perspectivas de la salud mental.

METODOLOGÍA

Esta investigación fue de enfoque cuantitativo no experimental, es decir, se requiere utilizar magnitudes
numéricas que serán tratadas mediante herramientas del campo estadístico y se basa en observar
fenómenos de estudio tal como se dan en su contexto natural, las mismas que permitirán interpretar
los resultados obtenidos sobre la prevalencia de los trastornos mentales en la atención primaria de
salud.

El diseño del estudio fue de tipo descriptivo, transversal y de campo, es decir, en esta investigación se
enfocó en describir la relación entre diagnósticos de la herramienta con el diagnostico NANDA, la cual
será recolectada mediante la aplicación del instrumento de recolección (global mental health
asessment) en el transcurso del tiempo indicado, entre las fechas establecidas en tiempo real y la
intervención del investigador fue por una sola vez.

La población en esta investigación fueron los usuarios adultos, mayores de 18 años a 65 años, del
Centro de Salud N.º 1 que acuden a su cita médica por consulta general, la encuesta fue aplicada a los
pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión.

Criterios de inclusión

● Usuarios que acuden al centro de salud N° 1 por morbilidad
● Usuarios mayores de edad (desde los 18 años a los 65 años).
● Usuarios que acepten voluntariamente participar en la investigación.

Criterio de exclusión

● Usuarios que tengan discapacidad intelectual moderada a grave y no estén acompañados por
familiares.

● Usuarios que tengan deficiencia auditiva.

En esta investigación se utilizó como método de recolección de datos un cuestionario que contenía
preguntas relacionadas a las variables socio demográficas de la población en estudio y la herramienta
“Global Mental Health Assesment Tool--Primary Care Versión (GMHAT/PC)”, como referente para
estudios de salud mental.

Al ser una herramienta creado para producir un diagnóstico informático utilizando inteligencia artificial,
a partir de una entrevista semiestructurada que recopila información y evalúa según la valoración del
entrevistador. Síntoma que se representa con leve, moderado y severo. La herramienta cuenta con una
pantalla inicial que incluye información sociodemográfica de los pacientes; edad, género, grupo étnico,
estado civil y lugar de residencia. Se complementa con una serie de preguntas que exploran diversos
trastornos mentales para, una vez completada, enviar la información en línea y recibir un reporte con
detalles diagnósticos.

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1570.

Se genera al final un reporte que incluye los signos clínicos, calificaciones y una evaluación de
GMHAT/PC, la cual proviene del modelo estructurado vinculado a la Clasificación Internacional de
Enfermedades (CIE)–10. También se toma en cuenta la intensidad de los síntomas (de moderados a
severos), las posibles diagnósticas alternativas, la valoración de autolesión y las sugerencias para la
intervención del profesional de salud en la atención primaria. Los estudios internacionales que han
utilizado la herramienta han mostrado una elevada confiabilidad y validez del instrumento, con una
sensibilidad entre 73 y 94%, y especificidad entre 92 y 100% (Tejada, Jaramillo, Garcia , & Sharma,
2016).

Los datos analizados fueron clasificados en cualitativa y cuantitativa, se utilizó una hoja para la
recolección de datos (Excel) con las variables analizadas, después se procedió a evaluar los resultados
en el programa de análisis estadístico SPSS, versión 25. La evaluación de los datos se llevó a cabo
mediante estadísticas descriptivas fundamentales que fueron presentadas en tablas y gráficos en
términos de frecuencias y porcentajes.

Las consideraciones éticas se manejaron mediante la presentación de un documento de
consentimiento informado y la confidencialidad.

Privacidad y confidencialidad

“Deben tomarse toda clase de precauciones para resguardar la intimidad de la persona que participa
en la investigación y la confidencialidad de su información personal” (Mundial, 2018).

Consentimiento informado

“La participación de personas capaces de dar su consentimiento informado en la investigación
médica debe ser voluntaria. Aunque puede ser apropiado consultar a familiares o líderes de la
comunidad, ninguna persona capaz de dar su consentimiento informado debe ser incluida en un
estudio, a menos que ella acepte libremente” (Mundial, 2018).

RESULTADOS

Una vez aplicada el instrumento de la investigación y realizada la respectiva tabulación de datos a
continuación se presentan los resultados del estudio con sus respectivos análisis.

Tabla 1

Características sociodemográficas

Frecuencia Porcentaje

Edad

18-26 150 28,4%
27-39 166 31,4%
40-65 213 40,3%
Total 529 100%

Frecuencia Porcentaje

Sexo

Masculino 167 31,6%
Femenino 362 68,4%
Total 529 100%

Frecuencia Porcentaje

Estado Civil

Soltero 247 46,7%
Casado 168 31,8%
Divorciado 32 6,0%
Unión Libre 46 8,7%
Viudo 15 2,8%

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1571.

Separado 21 4,0%
Total 529 100%

Fuente: elaboración propia.

La primera tabla se refiere a un total de 529 pacientes que fueron entrevistados en el Centro de Salud
Número 1. El grupo de edad predominante es de 40 a 65 años, constituyendo un 40,3% del total,
mientras que la categoría menos numerosa, con un 28,4%, corresponde a aquellas personas de 18 a
26 años. Esto sugiere que los pacientes mayores consultan más a menudo este centro de salud debido
a condiciones relacionadas con el envejecimiento, sin considerar que también pueden presentar
problemas de salud mental. Asimismo, se observa que más de la mitad de este grupo de edad son
mujeres, lo que indica que ellas tienden a ser más atentas y vulnerables ante cualquier síntoma o signo
que consideren anómalo. Por otro lado, se resalta que los hombres, por lo general, son percibidos
como más fuertes y pueden soportar malestares ocasionales. En cuanto al estado civil, se identificó
que un 46. 7% de los encuestados son solteros, mientras que un 31,8% son casados.

Tabla 2

Trastornos mentales más frecuentes

Frecuencia Porcentaje

Trastornos mentales

Si 391 73,9%
No 138 26,1%
Total 529 100%

Trastorno mental Frecuencia Porcentaje
Ansiedad Si 253 52,2%
Depresión Si 221 41,8%
Estrés Si 201 38,0%
Hipocondría Si 125 23,6%
TOC Si 122 23,1%
Problemas de personalidad Si 109 20,6%
Estrés postraumático Si 97 18,3%
Desorden alimenticio Si 89 16,8%
Psicosis Si 88 16,6%
Fobia Si 88 16,6%
Manía Si 61 11,5%
Concentración Si 60 11,3%
Memoria Si 52 9.8%
Trastorno mental orgánico Si 42 7,9%

Riesgo de suicidio

Leve 96 18,1%
Moderado 25 4,7%
Grave 4 0,8%

Fuente: elaboración propia.

En la tabla siguiente se muestra que dos tercios de las personas encuestadas presentaron indicios de
sufrir algún tipo de trastorno mental, destacando la ansiedad con un 52,2%, seguida de la depresión,
así como otros inconvenientes vinculados a trastornos de ansiedad como el estrés, la hipocondría, el
trastorno obsesivo compulsivo y las fobias. Los trastornos de personalidad que superan el 20%
aparecen como los trastornos mentales más comunes entre los pacientes atendidos en el centro de

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1572.

salud; los datos sobre enfermedades con menor frecuencia no fueron bajos, considerando que los
pacientes acuden por problemas de salud; estas incluyen la psicosis, la manía y el trastorno mental
orgánico, que se define como un conjunto de alteraciones psicológicas y conductuales que pueden
ocasionar demencia, delirium, amnesia, alucinaciones, ansiedad, entre otros. Además, lo que la
herramienta señala como problemas de memoria y concentración tiene una prevalencia de menos del
10%. También se evidencia que, de estos trastornos, existe un riesgo de suicidio que se clasifica como
leve, moderado, grave, y sumado sus resultados da un total del 23. 6%, porcentaje que se debe tomar
muy en cuenta en los usuarios.

Tabla 3

Motivos de consulta más frecuentes

Número Porcentaje Trastorno Mental

Motivo de Consulta

Cefalea 26 4,9% 26
Control cardiológico 8 1,5% 5
Control de hipertensión 64 12,1% 45
Control oncológico 5 0,9% 5
Control por diabetes 75 14,2% 55
Control por morbilidad 82 15,5% 49
Dolor localizado 97 18,3% 78
Malestar general 36 6,8% 26
Odontología 37 7,0% 30
Problema digestivo 22 4,2% 17
Problema respiratorio 27 5,1% 15
Procedimiento 50 9,5% 40
Total 529 100% 391

Fuente: elaboración propia.

En la tabla número 3, se presentan las principales razones por las que los usuarios visitan el centro de
atención médica. El motivo principal es el dolor localizado, con un 18,3%, de los cuales
aproximadamente tres cuartas partes padecen algún tipo de trastorno mental. En segunda posición se
encuentra el control por morbilidad, con un 15,5%, donde la mitad de estos pacientes presenta algún
trastorno mental. El control de enfermedades crónicas no transmisibles, como la diabetes y la
hipertensión, ocupa el tercer y cuarto puesto respectivamente, y la mitad de estos pacientes resulta ser
positiva para un problema de trastorno mental. Un hallazgo significativo fue de
los pacientes que llegan debido a cefalea, que todos ellos presentan algún problema de salud mental.

Tabla 4

Análisis descriptivo de los diagnósticos NANDA

Frecuencia Porcentaje
(00251) Control emocional lábil 28 5,3%
(00069) Afrontamiento ineficaz 23 4,3%
(00146) Ansiedad 72 13,6%
(00224) Baja autoestima crónica 55 10,4%
(00167) Disposición para mejorar el autoconcepto 138 26,0%
(00163) Preparación para una nutrición mejorada 35 6,6%
(00279) Proceso de pensamiento perturbado 21 4,0%
(00153) Riesgo de baja autoestima situacional 41 7,7%

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1573.

(00139) Riesgo de automutilación 40 7,5%
(001779 Sobrecarga de estrés 51 9,6%
(00145) Riesgo de síndrome postraumático 25 4,7%
Total 529 100%

Fuente: elaboración propia.

En esta tabla se muestran los diagnósticos NANDA que se presentaron con mayor frecuencia según
las entrevistas realizadas a los encuestados. En esta sección, se consideraron los resultados de la
herramienta Global Mental Health Assessment Tool Primary Care junto con las percepciones
expresadas durante la entrevista. El diagnóstico más común que surgió fue la ansiedad, seguido de
depresión, estrés, hipocondría, trastorno obsesivo compulsivo y problemas de personalidad, de los
cuales el diagnóstico de enfermería más común fue (00167) disposición para mejorar el autoconcepto,
observado en una cuarta parte de los pacientes del Centro de Salud Número 1, le siguieron (00146)
ansiedad como otro diagnóstico común. En tercer y cuarto lugar, se encontraron (00224) riesgo de
baja autoestima crónica y (00177) sobrecarga por estrés. Además, el diagnóstico (00139) de riesgo
de automutilación no mostró cifras bajas, por lo que se debe prestar especial atención a este último
para prevenir la autolesión y los suicidios en aquellos usuarios con ciertos trastornos mentales.

DISCUSIÓN

De acuerdo con la revisión del plan de desarrollo y ordenamiento del territorio del cantón Ibarra en el
año 2020, se observa que en la zona urbana hay un 51,95% de mujeres y un 48,05% de hombres. En
contraste, en el área rural la distribución es casi equilibrada. Al segmentar por grupos de edad, se
encuentra que el 39. 7% tiene entre 20 y 34 años, seguido por el grupo de 35 a 49 años con un 28,7% y
un 14,3% perteneciente a la franja de 50 a 64 años. En términos de estado civil, la mayoría de la
población está casada, siendo los solteros el segundo grupo más numeroso, y en menor proporción,
se encuentran los divorciados (Carrasco, 2020). En este sentido, se puede notar que los hallazgos de
esta investigación mantienen una correspondencia según el género, aunque son los solteros quienes
visitan más frecuentemente las instalaciones de salud por motivos de enfermedad en comparación
con los casados.

En una investigación llevada a cabo en España en 2020, se examinó la salud mental en atención
primaria abarcando 17 comunidades y 4,8 millones de personas. La prevalencia de trastornos mentales
varió del 35% al 50%, cifra que se duplica en los hallazgos de nuestro entorno. En este mismo estudio,
el trastorno más común fue la ansiedad, que afectó al 6,7% de aquellos que recibieron atención
sanitaria, el trastorno depresivo se observó en el 4,1% de la población, con un incremento asociado a
la edad, la alteración del sueño afectó al 5,4% de los individuos. La psicosis tuvo un impacto en el 1,2%
de la población, mientras que la demencia fue registrada en un 3,2% (Garcia, Calvo, & Cobo, 2020). Al
analizar los resultados de este estudio, se evidencia una similitud en el orden de los trastornos, donde
la ansiedad, depresión y estrés son los más comunes entre los usuarios atendidos en este nivel de
atención. No obstante, los hallazgos son el doble de lo reportado en otras investigaciones, como en
Lima, donde la población en general presentó una prevalencia del 36,4% para la ansiedad, 26,6% para
la depresión y 44,2% para el estrés (Mejia & Ramos, 2022). Esta disparidad se debe a que las
herramientas utilizadas son distintas; en este estudio se aplicó la "Global Mental Health Assessment
Tool--Primary Care Version (GMHAT/PC)", que posee una sensibilidad del 73 al 94% y una especificidad
del 92 al 100%, esto significa que su formulación es muy precisa, facilitando así la detección de
trastornos mentales incluso con síntomas mínimos que reporte el usuario.

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1574.

En España durante el año 2023, el dolor fue una de las razones más comunes para acudir a atención
primaria, reportando que cerca del 20 al 30% de la población europea sufrió de dolor crónico. En el
estudio sobre psiquiatría y dolor crónico, se hace referencia a Breivik, quien, en 15 países, incluyendo
España, encontró que el 34% experimentaba dolor intenso (valorado entre 8 y 10 sobre 10), mientras
que el 66% sentía un dolor moderado (5 a 7 sobre 10). Es decir, esto afecta negativamente la calidad
del sueño y la vida sexual, limitando su capacidad para realizar actividades en los ámbitos social,
laboral y familiar (Jorda, 2019). Además, se detectó que el 21% había sido diagnosticado con depresión,
lo que llevó a la conclusión de que el nivel del dolor y los trastornos mentales se relacionan. En Ecuador,
según datos del INEC obtenidos entre 2020 y 2021, la diabetes ocupó el tercer puesto entre las causas
de muerte, después de las enfermedades isquémicas del corazón y el COVID-19, seguidas por las
enfermedades cerebrovasculares y las hipertensivas (INEC, 2021). De acuerdo con los hallazgos de la
investigación en España y la información del INEC, los resultados son similares a los obtenidos en este
análisis, donde las razones más comunes por las que acuden a consulta en el centro de salud Ibarra y
que tiene algún tipo de problemas mentales son por dolores localizados, y por las enfermedades
crónicas no transmisibles, siendo estas las principales responsables de fallecimientos a nivel nacional.

La correlación de los diagnósticos de la taxonomía NANDA con los diagnósticos de los trastornos
mentales fue efectiva ya que se encontró una investigación efectuada en España, acerca de los
diagnósticos de enfermería en pacientes con trastornos psicológicos en un centro hospitalario, los
hallazgos revelaron que los 6 diagnósticos más comunes incluyen la ansiedad, el manejo inadecuado
del tratamiento, el mantenimiento deficiente de la salud, la baja autoestima, la falta de actividades
recreativas y el afrontamiento poco efectivo. Estos diagnósticos fueron los más frecuentes entre estos
pacientes. Los dominios donde se identificaron más diagnósticos de enfermería fueron el dominio 9:
Afrontamiento y tolerancia al estrés con un 18,64 %; el dominio 4: Actividad/reposo alcanzando un
16,64 %; y el dominio 5: Percepción/cognición con un 10,16 % (Moreno , y otros, 2018). Por lo tanto,
aunque esta investigación no se realizó en atención primaria, sus resultados son comparables con los
de este estudio que tuvo como población a los pacientes atendidos en el centro de salud número 1, y
que esto evidencian cómo se pueden abordar los diagnósticos médicos junto con los de enfermería
NANDA, para optimizar la intervención en pacientes con trastornos mentales.

CONCLUSIÓN

Las características sociodemográficas de la población analizada predominantemente incluyeron
individuos de entre 40 y 65 años. Dentro de ese rango, más de la mitad eran mujeres. En cuanto al
estado civil, se observó que casi la mitad de los asistentes al Centro de Salud eran solteros, seguidos
por los casados, siendo los viudos una proporción menor, además, se recomienda la actualización de
datos sociodemográficos al año ya que la población siempre estará en aumento o disminución, esto
ayuda a lo futuros investigadores a obtener datos precisos y actualizados de la población real.

Casi dos tercios de los participantes en el estudio padecen algún tipo de trastorno mental, con los más
comunes siendo la ansiedad, la depresión y el estrés. En menor medida, se presentan la hipocondría,
el trastorno obsesivo compulsivo y dificultades de personalidad. Además, se ha encontrado que
aproximadamente una cuarta parte de estos usuarios presenta un riesgo de suicidio relacionado con
sus trastornos mentales. El motivo principal de consulta en estos casos es el dolor localizado y el
control de enfermedades crónicas no transmisibles, con la mitad de los afectados por problemas de
salud mental, por ese motivo, se recomienda a la población a contar su lado emocional ya que eso
puede estar afectando más que el problema físico.

Entre los trastornos mentales más comunes identificados, los diagnósticos NANDA más relevantes
fueron (00167) disposición para mejorar el autoconcepto, presente en una cuarta parte de los usuarios,
seguido de (00146) ansiedad, (00224) riesgo de baja autoestima crónica y (00177) sobrecarga de

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1576.

REFERENCIAS

Buirtrago, F., Chocron, L., Ciurana, R., Fernandez , M., Garcia , J., Monton , C., & Tizon , J. (2018).
Prevención de los trastornos de la salud mental en atención primaria. Actualización PAPPS 2018.
Obtenido de https://papps.es/wp-content/uploads/2019/02/prevencion-transtornos-salud-mental-
papps.pdf

Carrasco, A. (2020). ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE DESARROLLO Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL
DEL CANTÓN IBARRA. Obtenido de
https://www.ibarra.gob.ec/site/docs/estrategico/PDYOT_2020.pdf

Garcia, F., Calvo , M., & Cobo, I. (diciembre de 2020). prevalencia de los problemas de salud y consumo
de psicofármacos y fármacos relacionados a partir de los registros clínicos de atención primaria.
Obtenido de
https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/estadisticas/estMinisterio/SIAP/Salud_men
tal_datos.pdf.

Gomez, C. (30 de Mayo de 2018). Prevalencia de Trastornos Mentales y del Comportamiento en el
Primer Nivel de Atención de la Coordinación Zonal 9-Salud. Obtenido de
https://www.dspace.uce.edu.ec/server/api/core/bitstreams/81574274-f073-4825-b5ba-
11dca1cf2447/content

INEC. (2021). Registro Estadístico de Defunciones Generales de 2021. Obtenido de
https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-
inec/Poblacion_y_Demografia/Defunciones_Generales_2021/Principales_resultados_EDG_2021_v2.p
df.

Jorda, E. (9 de abril de 2019). El dolor es uno de los motivos más frecuentes de consulta en Atención
Primaria. Obtenido de https://elmedicointeractivo.com/el-dolor-es-uno-de-los-motivos-mas-
frecuentes-de-consulta-en-atencion-primaria/

Kumar Sharma, V., & Copeland, J. (2009). Salud Mental en la atención primaria: Mejorando los
tratamientos y promoviendo la salud mental. Obtenido de
http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/wfmh-saludmental2009-01.pdf

Mejia, H., & Ramos, L. (01 de marzo de 2022). Prevalencia de los principales trastornos mentales
durante la pandemia por COVID-19. Obtenido de
https://www.redalyc.org/journal/3720/372070419009/html/#:~:text=En%20la%20población%20gene
ral%2C%20la,en%20mayoría%2C%20síntomas%20de%20estrés.

Moreno , C., Linares , E., Homet, G., Agusti, V., Soler, N., & Puig, M. (2018). Diagnósticos de enfermería
en pacientes con trastorno. Barcelona. España.

Mundial, A. M. (24 de Julio de 2018). Declaración de Helsinki de la AMM. Principios éticos para las
investigaciones médicas en seres humanos. Obtenido de https://www.unav.edu/web/unidad-de-
humanidades-y-etica-medica/material-de-bioetica/declaracion-de-helsinki-de-la-amm#gsc.tab=0

OMS. (1 de diciembre de 2011). OMS. Obtenido de Carga mundial de trastornos mentales y necesidad
de que el sector de la salud y el sector social responda de modo integral y coordinado a escala de pais:
https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/eb130/b130_9-sp.pdf

OPS. (8 de Octubre de 2020). OPS . Obtenido de https://www.paho.org/es/noticias/8-10-2020-no-hay-
salud-sin-salud-mental: https://www.paho.org/es/noticias/8-10-2020-no-hay-salud-sin-salud-mental

LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, junio, 2025, Volumen VI, Número 3 p 1577.

Salud, O. P. (2019). Trastornos mentales. Obtenido de https://www.who.int/es/news-room/fact-
sheets/detail/mental-disorders.

Sharma, V., Durrani, S., Sawa, M., Copeland , J., Abou-Saleh, M., & Lane, S. (2013). Versión en árabe de
la Herramienta de evaluación de salud mental global-Versión de atención primaria (GMHAT/PC): un
estudio de validez y viabilidad. Mediterr Salud J.

Tejada, P., Jaramillo, l., Garcia , J., & Sharma, V. (septiembre de 2016). The Global Mental Health
Assessment Tool Primary Care and General Health Setting Version (GMHAT/PC) - Spanish version: A
validity and feasibility study. Obtenido de
https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-61632016000300004

Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, publicados en
este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons .