LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 389
DOI: https://doi.org/10.56712/latam.v6i5.4609
Obstrucción de la vía aérea superior en relación con la
posición del hueso hioides
Obstruction of the upper airway in relation to the position of the hyoid
bone
José Reyes Barradas Viveros
pepe_rbv@hotmail.com
https://orcid.org/0000-0003-0674-4724
Universidad Veracruzana
Xalapa, Veracruz – México
Paola Quiñones Gómez
paoqg_2000@outlook.es
https://orcid.org/0009-0008-6712-0791
Universidad Veracruzana
Xalapa, Veracruz – México
Alicia Martínez Flores
alicmartinez@uv.mx
https://orcid.org/0000-0003-2969-9145
Universidad Veracruzana
Xalapa, Veracruz – México
Victor Hugo Muñoz Muñoz
vicmunoz@uv.mx
https://orcid.org/0009-0006-1902-8873
Universidad Veracruzana
Xalapa, Veracruz – México
Rosalba Aguilar Velázquez
rosaguilar@uv.mx
https://orcid.org/0009-0002-6215-717X
Universidad Veracruzana
Xalapa, Veracruz – México
Artículo recibido: 14 de junio de 2025. Aceptado para publicación: 02 de octubre de 2025.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.
Resumen
Este estudio tuvo como objetivo determinar si existe una relación entre la posición del hueso hioides
y el diámetro de la vía aérea superior en pacientes pediátricos de 7 a 15 años. Se realizó un análisis
transversal descriptivo con una muestra de 320 radiografías digitales laterales de cráneo. Se
emplearon técnicas cefalométricas específicas (McNamara y Rocabado) y software especializado
(WEBCEPH y BLUE SKY PLAN) para medir la posición del hueso hioides y el diámetro de la vía aérea.
Los resultados revelaron que no existe una relación significativa entre la posición del hueso hioides y
el diámetro de la vía aérea superior, sugiriendo que otros factores podrían influir en la obstrucción y
apertura de la vía aérea en esta población. Los hallazgos contribuyen a entender mejor la anatomía de
la vía aérea y resaltan la importancia de un enfoque multidisciplinario en su evaluación clínica.
Palabras clave: hueso hioides, vía aérea superior, diámetro, análisis cefalométrico
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 390
Abstract
This study evaluated the relationship between hyoid bone position and upper airway diameter in
pediatric patients aged 7–15 years. A descriptive cross-sectional analysis was performed on 320
digital lateral cephalometric radiographs. Cephalometric methods (McNamara and Rocabado) and
specialized software (WEBCEPH, BLUE SKY PLAN) were used to assess hyoid bone position and
airway diameter. No significant association was found between hyoid bone position and upper airway
diameter, suggesting that other factors may influence airway obstruction and patency in this
population. These results enhance the understanding of airway anatomy and underscore the need for
a multidisciplinary approach in clinical evaluation.
Keywords: hyoid bone, upper airway, diameter, cephalometric analysis
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicado en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons.
Cómo citar: Barradas Viveros, J. R., Quiñones Gómez, P., Martínez Flores, A., Muñoz Muñoz, V. H., &
Aguilar Velázquez, R. (2025). Obstrucción de la vía aérea superior en relación con la posición del
hueso hioides. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades 6 (5), 389 – 407.
https://doi.org/10.56712/latam.v6i5.460
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 391
INTRODUCCIÓN
La obstrucción de la vía aérea superior es un problema clínico de gran importancia en diversas
disciplinas de la salud, como odontología, otorrinolaringología, cirugías maxilofaciales, neumología,
fonoaudiología, fisioterapia respiratoria y anestesiología, debido a su impacto en la respiración, el
sueño y la supervivencia. La posición del hueso hioides ha sido objeto de interés, ya que, rodeado de
músculos y ligamentos relacionados con la vía aérea, podría influir en su permeabilidad, aunque su
papel exacto aún no está completamente definido. Esta condición representa un porcentaje
significativo de morbimortalidad a nivel mundial y genera costos elevados en el sistema de salud por
diagnósticos y tratamientos. Existen diversas opciones terapéuticas que van desde cambios en el
estilo de vida hasta procedimientos quirúrgicos. Por ello, estudiar la relación entre la posición del hueso
hioides y la obstrucción de la vía aérea contribuye a entender mejor aspectos anatómicos y funcionales,
además de orientar estrategias diagnósticas y terapéuticas en distintas áreas de la salud.
METODOLOGÍA
El enfoque de investigación es cuantitativo, ya que se enfoca en la recolección y análisis de datos
numéricos con el propósito de describir, explicar y comprobar si existe alguna relación entre dos
variables de manera objetiva mediante técnicas estadísticas.
Diseño metodológico
El estudio es de tipo descriptivo, y tiene como finalidad caracterizar una situación, sin manipulación de
variables.
Se empleó un diseño transversal, ya que la recolección de datos se realizó en un solo momento del
tiempo, sin hacer algún seguimiento a lo largo del tiempo.
El diseño es observacional, ya que las variables se observan y registran tal como ocurren, sin
intervención del investigador.
Materiales
Se analizaron 320 radiografías digitales laterales de cráneo, las cuales se obtuvieron de la base de
datos de un centro radiológico de la ciudad de Xalapa, Ver. México, realizadas en el aparato de rayos x
Orthophos XG 5 DS CEPH SIRONA y datan de los años 2020 al 2024. Fueron seleccionadas en ambos
sexos en pacientes con edad de 7 a 15 años.
Para realizar los trazos cefalométricos y mediciones en las radiografías se utilizaron los programas
WEBCEPH y BLUE SKY PLAN.
Laptop Asus 144HZ Adaptative Sync.
Criterios
Criterios de inclusión
● Radiografías digitales laterales de cráneo de pacientes entre 7 y 15 años, en ambos sexos.
● Radiografías digitales laterales de cráneo de pacientes que no hayan recibido tratamiento de
ortodoncia.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 392
Criterios de exclusión
● Radiografías digitales laterales de cráneo de pacientes menores de 7 años y mayores de 15
años del sexo masculino o femenino.
● Radiografías digitales laterales de cráneo de pacientes que presenten deformidades
dentofaciales o síndromes.
Criterios de eliminación
● Radiografías digitales laterales de cráneo no nítidas.
● Radiografías digitales laterales de cráneo de pacientes que hayan llevado tratamiento de
ortodoncia.
Variables
Se considera como variable aquella característica presente en el objeto de estudio a la cual se puede
medir en un lugar y tiempo determinado. Para el presente estudio se considerará como variables
dependientes el diámetro de la vía aérea superior y la posición del hueso hioides, (Tabla 1).
Tabla 1
Clasificación de las variables de estudio
Definición conceptual Definición
operacional
Tipo de
variable
Análisis
Dependiente
Diámetro de la
vía aérea
superior
Medida de la abertura o
espacio a través del cual se
transporta el aire durante la
inhalación y exhalación en
la parte superior del tracto
respiratorio, (Barberá, s.f.).
Medida obtenida a
través del trazo
del análisis
cefalométrico de
Mc Namara en las
radiografías
laterales de
cráneo.
Cuantitativa
continua.
Frecuencia
absoluta,
porcentaje
(%), Intervalo
de confianza
(IC).
Posición del
Hueso Hioides
El hueso hioides es un
hueso pequeño en forma de
U (o herradura) que está
ubicado en la parte anterior
del cuello, justo por encima
del cartílago tiroides. Se
encuentra a la altura de la
tercera y cuarta vértebra
cervical, entre la mandíbula
y la laringe, (Henríquez et
al., 2000).
Medida obtenida a
través del trazo
del análisis
cefalométrico de
Rocabado en las
radiografías
laterales de
cráneo.
Cualitativa
ordinal.
Frecuencia
absoluta,
porcentaje
(%), intervalo
de confianza
(IC).
Independiente
Edad Un período de la vida
humana, el cual es medido
en años desde el
nacimiento, generalmente
marcado por una cierta
etapa o grado de desarrollo
mental o físico y que
implica responsabilidad y
Edad reportada en
años por el
paciente al
momento de la
toma de la
radiografía.
Cuantitativa. Frecuencia
absoluta,
Promedio,
Desviación
Estándar
(DE).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 393
capacidad legal, (Nuria &
Nuria, n.d.).
Sexo Características biológicas,
anatómicas, fisiológicas y
cromosómicas que definen
a una persona como
hombre o mujer, (Sexo, s.f.)
Sexo reportado
por los padres de
los pacientes al
momento de la
toma de la
radiografía.
Nominal
Dicotómica
(H, M)
Frecuencia
absoluta,
porcentaje
(%)
Proporción
H:M
Fuente: elaboración propia.
Instrumento de recolección de información
Se utilizó una cédula de recolección de datos elaborada en Excel.
Análisis estadístico
Los datos recabados se capturaron en una base de datos electrónica, se describió al grupo de estudio
por edad y sexo con medidas de resumen de tendencia central y dispersión como la media, moda,
desviación estándar y rango. Para las clasificaciones de variables cualitativas se calcularon
frecuencias absolutas y relativas en forma de porcentajes e intervalos de confianza para las categorías
de interés, como ayudas visuales se utilizaron gráficas circulares, gráficas de barras simples,
comparativas, gráfico de puntos y diagramas de dispersión. Se aplicó la prueba chi cuadrada y se
calculó el coeficiente de correlación de Pearson, el valor de significancia establecido fue de p< 0.05. El
software utilizado fue Excel de Microsoft y Minitab 14.
DESARROLLO
Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso único, central y simétrico, ubicado en el cuello, a la altura de la tercera y
cuarta vértebra cervical en adultos. Forma parte del complejo hio-gloso-faríngeo y funciona como
punto de inserción para estructuras derivadas de la mandíbula, el cráneo y la faringe.
Macroscópicamente tiene forma de U, con una superficie convexa en adelante y cóncava detrás, y está
compuesto por cinco partes principales: el cuerpo y cuatro proyecciones laterales conocidas como
astas o cuernos mayores y menores. Es considerado un hueso "flotante" porque no está articulado
directamente con otros huesos, sino que su estabilidad y posición dependen exclusivamente de tejidos
blandos como ligamentos, músculos y cartílagos que lo mantienen en su lugar (Henríquez, Sandoval,
Fuentes, 2020).
El hueso hioides actúa como un punto de apoyo dinámico que permite la movilización coordinada de
estructuras como los huesos temporales y el maxilar inferior, mediante su interacción con diversos
músculos. Esta función es esencial para facilitar procesos como la deglución, masticación, respiración
y fonación, ya que contribuye a la conexión y equilibrio entre estas estructuras anatómicas. Además,
su ubicación estratégica y su vínculo con músculos y ligamentos ayudan a proteger órganos vitales
como la laringe y la faringe, funcionando como una barrera mecánica que garantiza su estabilidad y
correcta función (Miñambre, 2024).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 394
Mariano Rocabado y su análisis cefalométrico
El análisis cefalométrico de Mariano Rocabado es una herramienta fundamental en la evaluación
biomecánica del sistema cráneo-cervical y su relación con el hueso hioides, especialmente en el
contexto de trastornos temporomandibulares (DTM) y problemas posturales. Rocabado, reconocido
por su enfoque interdisciplinario y su contribución en fisioterapia, odontología y medicina, desarrolló
parámetros estandarizados que permiten medir la posición del cráneo, la columna cervical y el hueso
hioides a partir de radiografías laterales del cráneo y cuello (Crafta, s. f.).
Entre sus principales parámetros destacan el Plano de McGregor, que evalúa la posición del cráneo
respecto a la columna cervical; el Plano odontoideo, que analiza la alineación cervical; el espacio C0-
C1, que mide el ángulo cráneo-vertebral; y el Triángulo hioideo, que es crucial para valorar la posición
del hueso hioides en relación con la musculatura suprahioidea e infrahioidea. La profundidad de la
lordosis cervical también forma parte de su análisis, estableciendo normas que permiten identificar
desviaciones y disfunciones (Figura 1), (Movimiento, 2025).
Figura 1
Triángulo hioideo positivo
Fuente: CHUNG LENG MUÑOZ, I., & BELTRI ORTA, P. (2010). ¿Pueden los estudios cefalométricos
ayudar en el diagnóstico del síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) en el paciente pediátrico?
Odontología Pediátrica. Recuperado 24 de febrero de 2025, de
https://www.odontologiapediatrica.com/wp-content/uploads/pdf/199_original%203-3-11.pdf
Este método facilita la detección de disfunciones en la postura cráneo-cervical, favorece la
planificación de tratamientos en fisioterapia y odontología, y permite monitorear la evolución del
paciente. La posición del hueso hioides dentro del triángulo hioideo puede categorizarse como positiva,
negativa o sobre el plano RGn-C3, lo que ayuda a determinar la función de las musculaturas implicadas
y orientar intervenciones terapéuticas (Movimiento, 2025).
Respiración humana: tipos y participación de las vías aéreas
La respiración humana se clasifica en dos tipos: la nasal y la bucal. La respiración nasal, considerada
la forma fisiológica y más saludable, consiste en la entrada de aire a través de las fosas nasales, que
filtran, calientan y humedecen el aire antes de llegar a los pulmones, además de participar en el sentido
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 395
del olfato (Cheetham, 2013). Este mecanismo es fundamental para una oxigenación eficiente y la
protección del sistema respiratorio. En contraste, la respiración bucal implica la inhalación
principalmente por la boca, y generalmente se asocia con alteraciones en la salud respiratoria y
desarrollo facial (Instituto Nacional del Cáncer, s.f.).
Las vías respiratorias son esenciales para el proceso de respiración, permitiendo el transporte del aire
desde el exterior hasta los pulmones y viceversa. Se dividen en vías altas y bajas: la superior incluye la
nariz, cavidad nasal, cavidad oral, faringe, laringe, glotis y epiglotis, mientras que la inferior está
formada por la tráquea, el árbol bronquial y los pulmones (Barberá, s.f.)
James Mcnamara y su análisis cefalométrico
En odontología, la identificación de la respiración bucal se realiza observando alteraciones en labios,
paladar, úvula, amígdalas, lengua y orofaringe, además de evaluar la morfología facial en casos de facie
adenoidea. También es posible analizar la vía aérea superior mediante estudios cefalométricos, como
el análisis de McNamara, que mide el diámetro faríngeo superior en radiografías laterales de cráneo
para determinar la permeabilidad de la vía aérea. Este método, desarrollado por el Dr. James
McNamara en 1984, es útil en pacientes en crecimiento y en adultos con problemas esqueletales,
ayudando en diagnósticos y planes de tratamiento ortodóntico y quirúrgico. Para llevarlo a cabo se
necesita una radiografía lateral de cráneo del paciente, en la cual se trazan las estructuras anatómicas
básicas (perfil del paciente, incisivo superior e inferior, maxilar, sínfisis mentoniana, cuerpo, rama y
cóndilo mandibular, huesos propios de la nariz, contorno de la órbita, fosa pterigomaxilar, silla y cuerpo
del esfenoides, apófisis basilar del occipital, contorno de la faringe, paladar blando, contorno posterior
de la lengua, relieve de la epiglotis) y se mide el diámetro faríngeo superior el cual va de la mitad del
paladar blando a la parte más posterior inmediata, este debe medir 17.4 mm (+/-4mm), si se presentan
datos mayor a la norma quiere decir que hay mayor ventilación por lo cual no hay ningún problema,
pero en caso de ser menor quiere decir que hay una vía aérea menos permeable, (McNamara, 1984).
RESULTADOS
El grupo de estudio estuvo formado por 320 pacientes pediátricos que recibieron atención
odontológica en la ciudad de Xalapa, Ver, los cuales se sometieron a radiografía lateral de cráneo entre
los años 2020 a 2024, (gráfico 1).
Los pacientes fueron 184 mujeres (58%) y 136 hombres (42%). Proporción H:M=0.7.
Gráfico 1
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 396
Distribución por sexo
Fuente: elaboración propia.
De 320 pacientes 184 fueron mujeres (58%) y 136 hombres (42%)-
La media de edad general fue de 12 ± 2.3 años, en el grupo de mujeres de 12 ± 2.2 años y en el grupo
de hombres de 11.8 ± 2.5 años, con rango de 7 a 15 años. La moda o mayor frecuencia se encontró en
el grupo de pacientes de 13 años, (gráfico 2).
Gráfico 2
Distribución por edad y sexo, siendo la moda el grupo de pacientes de 13 años
Fuente: elaboración propia.
Hombres
42%Mujeres
58%
Distribución por sexo
Masculino Femenino
3%
2%
4% 5%
7%
9%
11%
8%
9%
3% 3% 3% 3%
4%
6%
9%
5% 6%
6%
5%
7%
8%
11%
15%
20%
13%
15%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
7 8 9 10 11 12 13 14 15
Edad en años cumplidos
Distribución por edad y sexo
Femenino Masculino General
Mujer Hombre
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 397
La medición del diámetro de las vías aéreas superiores se realizó utilizando los puntos de referencia
del análisis cefalométrico de Mc Namara, se identificaron 179 pacientes (56%, IC95% de 50.3% a 61.5%)
con diámetro considerado como menos permeable y 141 pacientes (44%) sin problema, (gráfico 3).
Gráfico 3
Diámetro de vías aéreas superiores
Fuente: elaboración propia.
Esta gráfica muestra el porcentaje de pacientes que según el análisis cefalométrico de Mc Namara
presentan una vía aérea superior menos permeable (56%) y con mayor ventilación (44%).
Con referencia a la determinación de la posición del hueso hioides a través de los puntos de referencia
del análisis cefalométrico de Rocabado, se identificaron 200 pacientes por debajo del plano (63%,
IC95% de 57% a 68%), 56 pacientes por arriba del plano (17%) y 64 pacientes sobre el plano (20%),
(gráfico 4).
Gráfico 4
56%
44%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Menos permeable (< 13.4
mm)
Mayor ventilación (>= 13.4
mm)
Diámetro de vías aéreas superiores
(Análisis cefalométrico de Mc Namara)
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 398
Posición del hueso hioides
Fuente: elaboración propia.
Esta gráfica muestra el porcentaje de pacientes, que según el análisis cefalométrico de Rocabado son
Positivos (63%), Negativos (17%) y sobre el plano (20%). Fuente: elaboración propia.
La siguiente tabla cruzada muestra las frecuencias absolutas de ambos métodos con una significancia
límite (X2= 4.58, p= 0.1013), en este caso son 103 los pacientes que se identificaron como positivos y
con diámetros menores a 13.4 mm (32%, IC95% de 27% a 37%), (Tabla 2).
Tabla 2
Frecuencias absolutas de ambos métodos
Relación del análisis cefalométrico
Diámetro de vías aéreas superiores
(Análisis de Mc Namara)
Subtotal
< 13.4 mm >= 13.4 mm
Posición del hueso
hioides (Análisis de
Rocabado)
Positivo 103 97 200
Sobre el plano 39 25 64
Negativo 37 19 56
Subtotal 179 141 320
Nota: En esta tabla cruzada se muestran las frecuencias absolutas de ambos métodos.
Fuente: elaboración propia.
Se encontraron porcentajes muy cercanos en el caso de los pacientes clasificados como positivos, en
los pacientes con resultados negativos el porcentaje con diámetros menores de 13.4 mm es mayor,
asimismo en el grupo de pacientes clasificados sobre el plano, (gráfico 5).
Gráfico 5
17%
20%
63%
Posición del hueso hioides
(Análisis cefalométrico de Rocabado)
Negativos
Sobre el plano
Positivos
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 399
Porcentajes del diámetro de vías aéreas según la posición del hueso hioides
Fuente: elaboración propia.
Si dividimos la posición del hueso hioides por sexo, en los pacientes clasificados positivos hombres,
los porcentajes son muy cercanos. En el caso de los pacientes sobre el plano, en ambos diámetros
(menor que 13.4 y mayor que 13.4 mm) el porcentaje de mujeres es mayor por 4% aproximadamente.
Por último, en los pacientes con resultado negativo el porcentaje de hombres con diámetro mayor que
13.4 mm es menor por más de la mitad, que el de las mujeres, (gráfico 6).
Gráfico 6
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Positivo (n=
200)
Sobre el plano (n=
64)
Negativo
(n= 56)
Tí
tu
lo
d
el
e
je
Posición de hueso hioides
(Análisis de Rocabado)
Diámetro de vías aéreas
según posición del hueso hioides
< 13.4 mm
>= 13.4 mm
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 400
Diámetro de la vía aérea según la posición del hueso hioides, por sexo
Nota: se puede observar que en todas las clasificaciones el porcentaje de mujeres es mayor.
Fuente: elaboración propia.
Tomando en cuenta cada paciente Positivo, el valor de correlación es cercano a 0 lo que indica que,
con este grupo de datos, no se puede afirmar que exista evidencia que indique alguna relación (r= 0.09,
p= 0.206), (gráfico 8).
Gráfico 8
Positivo (<)
52% (n=103)
Positivo (>)
48% (n=97)
Sobre el plano
(<) 61% (n=39)
Sobre el plano
(>) 39% (n=25)
Negativo (<)
66% (n=37)
Negativo (>)
34% (n=19)
Mujer 61 51 21 14 24 13
Hombre 42 46 18 11 13 6
30.8%
25.2%
42.8%
23.3%
32.9%
21.8%
21.2%
22.8%
23.2%
10.7%
28.1%
17.2%
0
10
20
30
40
50
60
70
Díametro de vías aéreas según la posición del hueso
hioides, por sexo.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 401
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes positivos (r= 0.09, p= 0.206)
Fuente: elaboración propia.
Así mismo dividido en sexos, en el caso de las mujeres el resultado es cercano a 0 (r=0.04, p=0.608),
(gráfico 9) sin embargo, en el caso de los hombres el resultado es mayor (r=0.18, p=0.096), (gráfico
10).
Gráfico 9
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes positivos mujeres (r=0.04, p=0.608)
Fuente: elaboración propia.
Gráfico 10
0
5
10
15
20
25
0 5 10 15 20 25
D
iá
m
et
ro
d
e
ví
a
aé
re
a
su
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación diámetro de vías aéreas superiores
y posición del hueso hioides
(Casos Positivos, r= 0.09)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0 5 10 15 20 25D
eá
m
et
ro
d
e
la
v
ía
a
ér
ea
s
u
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación diámetro de vías aéreas superiores y posición del hueso hioides en
mujeres (Casos positivos, r=0.04)
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 402
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes positivos hombres (r=0.18, p=0.096)
Fuente: elaboración propia.
En los pacientes Negativos el valor de correlación es mayor que el anterior, sin evidencia estadística
de la existencia de una relación entre estas variables (r= 0.14, p= 0.302), (gráfico 11).
Gráfico 11
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes negativos (r= 0.14, p= 0.302)
Fuente: elaboración propia.
Incluso al separarlos en mujer (r=0.10, p=0.544), (Figura 12) y en hombre (r=0.25, p=0.303), (gráfico 12)
no existe una correlación significativa.
0
5
10
15
20
25
0 5 10 15 20 25
D
iá
m
et
ro
d
e
la
v
ía
a
ér
ea
s
u
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación diámetro de vías aéreas superiores y posición del hueso hioides en
hombres (Casos positivos, r=0.18)
0
5
10
15
20
25
30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9D
iá
m
et
ro
d
e
ví
a
aé
re
a
su
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación del diámetro de vías aéreas superiores
y posición vertical del hueso hioides
(Casos Negativos, r= 0.14)
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 403
Gráfico 12
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes negativos mujeres (r=0.10, p=0.544)
Fuente: elaboración propia.
Gráfico 13
Valor de correlación entre el diámetro de vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides en
pacientes negativos hombres (r=0.25, p=0.303)
Fuente: elaboración propia.
Por último, el siguiente diagrama muestra las mediciones individuales de los pacientes identificados
Sobre el Plano, (gráfico 14).
Gráfico 14
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 5 10 15 20 25 30
D
iá
m
et
ro
d
e
ví
a
aé
re
a
su
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación del diámetro de vías aéreas superiores y posición vertical del
hueso hioides en mujeres (Casos Negativos, r= 0.10)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 5 10 15 20 25
D
iá
m
et
ro
d
e
ví
a
aé
re
a
su
p
er
io
r
(m
m
)
Posición vertical del hueso hioides (mm)
Relación del diámetro de vías aéreas superiores y posición vertical del
hueso hioides en hombres (Casos Negativos, r= 0.25)
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 404
Se muestra las mediciones del diámetro de la vía aérea superior y la posición del hueso hioides sobre el
plano
Fuente: elaboración propia.
DISCUSIÓN
Estos resultados coinciden con estudios recientes, como los de Brasili (2019), en el cual no se encontró
una asociación significativa entre ambas variables, y contrasta con investigaciones que sugieren cierta
influencia, como la de Collados Soto, que señala que la posición del hueso hioides puede afectar el
volumen aéreo en niveles sagitales. La complejidad biomecánica y multifactorial de la vía aérea
superior respalda la idea de que la posición del hioides no es un factor aislado, sino que interactúa con
otras estructuras y condiciones patológicas. Es importante considerar que otros elementos como el
tono muscular, la postura, patología nasal, tamaño de las amígdalas o adenoides, y hábitos posturales,
también influyen en la obstrucción o apertura de la vía aérea.
CONCLUSIÓN
La hipótesis de que la posición del hueso hioides influye significativamente en el diámetro de la vía
aérea superior no fue corroborada en esta muestra de pacientes pediátricos de 7 a 15 años. Los
resultados sugieren que la relación entre estas variables es limitada y que factores adicionales tienen
mayor impacto en la configuración de la vía aérea. Se recomienda que futuras investigaciones
abordaron aspectos multifactoriales, incluyendo análisis de hábitos posturales, patologías
respiratorias, y otras características anatómicas, para comprender mejor los mecanismos que regulan
la vía aérea superior en esta población.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 405
REFERENCIAS
Albiol, S. M., (2024). La importancia de la respiración nasal en la voz. Dr. Sebastián Moya.
https://sebastianmoya.es/importancia-respiracion-nasal-voz/
Archivo: Respiratory system complete es. (s. f.).
https://ninos.kiddle.co/Archivo:Respiratory_system_complete_es.svg
Barberá. J.A., (s.f.). McGraw Hill Medical.
https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1858§ionid=134367197
Cheetham, J., Holcombe, S. J., & Ducharme, N. G. (2013). Upper airway function of normal horses during
exercise. In Elsevier eBooks (pp. 529–547). https://doi.org/10.1016/b978-0-7020-4771-8.00025-9
Clínica Universitaria de Navarra., (s.f.). https://www.cun.es. https://www.cun.es/diccionario-
medico/terminos/glotis
Collados, D. (2023). Estudio de la relación del hueso hioides con la vía aérea [Universidad de Alcalá].
https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do?idFichero=DQeXSzTlijM%3D
Cornejo Machuca, J. F. (2021). Evaluación a través de telerradiografía lateral de cráneo de los cambios
en la vía aérea superior asociados al tratamiento de ortodoncia [Tesis licenciatura, Universidad de
Chile]. https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/188161/Tesis-Cornejom.pdf?sequence=1
Crafta. (s. f.). Prof. Dr. Mariano Rocabado (CHI). Crafta.org. https://crafta.org/page/prof-dr-mariano-
rocabado-chi
Dientes Chuecos. (2024, 20 abril). Análisis de McNamara I vía aérea superior ortodoncia | análisis de
vías aéreas [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4-CL-l4tsjU
Formeister, E. J., (2022). Nariz y senos paranasales. Manual MSD Versión Para Público General.
https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-otorrinolaringol%C3%B3gicos/biolog%C3%ADa-
de-los-o%C3%ADdos-la-nariz-y-la-garganta/nariz-y-senos-paranasales
Freire, N., (2024). ¿Por qué es mejor respirar por la nariz que por la boca? National Geographic España.
https://www.nationalgeographic.com.es/ciencia/por-que-es-mejor-respirar-por-nariz-que-por-
boca_22032?utm_source=chatgpt.com
Gràfic, G. G. D., (s.f.). Anatomía y desarrollo de la cavidad bucal: La puerta de entrada al organismo -
DENTAID Salud Bucal. https://www.dentaid.es/pro/saludBucalDentaid/1973/anatomia-y-desarrollo-
de-la-cavidad-bucal-la-puerta-de-entrada-al-organismo
Henríquez, J., Sandoval, P., & Fuentes, R. (2000). ANATOMÍA RADIOLÓGICA DEL HUESO HIOIDES.
Revista Chilena De Anatomía, 18(1). https://doi.org/10.4067/s0716-98682000000100016
Ignacio, B. (2019). Estudio del diámetro de las vías aéreas superiores y la posición del hueso hioides.
https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/128959
Instituto Nacional del Cáncer. (s.f.). Cancer.gov.
https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/cavidad-nasal
Martínez, D. C., Torres, S. F., Fernández, V. V., & Antúnez, C. A. (2021). Relación morfológica entre el
hueso hioides y la mandíbula en una muestra de esqueletos estudiados.
https://www.redalyc.org/journal/1804/180468227005/html/
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 406
McNamara, J. (1984). A method of cephalometric evaluation. American Journal Of Orthodontics, 86(6).
MedlinePlus.,(s.f.). https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_imagepages/19595.htm
MedlinePlus., (s.f.).
https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_imagepages/9657.htm?utm_source=chatgpt.com
Miñambres, D., (2024). Hueso hioides: anatomía y función - Premium Health & Sport.
https://premiumhealthsport.com/blog/fisioterapia-orofacial-el-hueso-hioides/
Movimiento, F. E. (2025, 22 enero). Trazado cefalométrico de Rocabado. Fisioterapia en Movimiento.
https://fisioterapiaenmovimiento.com/blog/fisioterapia-atm/trazado-cefalometrico-de-rocabado/
Nuria, R. Á., & Nuria, R. Á. (n.d.). Envejecimiento: Edad, Salud y Sociedad.
https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-74592018000200087
Oiseth, S., Jones l., Maza, E.,(2024). Lecturio. https://www.lecturio.com/es/concepts/arbol-bronquial/
Ortega, G.,(2020). ANALISIS DE LAS VIAS AEREAS SUPERIORES (VAS) A TRAVÉS DEL EXAMEN
CLÍNICO Y RADIOGRÁFICO. Odontología Actual, 5(6), 29-41. Recuperado a partir de
https://dicyt.uajms.edu.bo/revistas/index.php/odontologia/article/view/1187
Prades, J., & Chardon, S. (2000). Anatomía y fisiología de la tráquea. EMC - Otorrinolaringología, 29(1),
1–12. https://doi.org/10.1016/s1632-3475(00)71972-2
Professional, C. C. M. (2024). Hyoid Bone. Cleveland Clinic.
https://my.clevelandclinic.org/health/body/hyoid-bone
Roberts, C. A., & Behrents, R. G. (2018). James A. McNamara, Jr. American Journal of Orthodontics and
Dentofacial Orthopedics, 154(1), 1–2. https://doi.org/10.1016/j.ajodo.2018.04.018
RochePacientes.,(s.f.). https://rochepacientes.es/fibrosis-pulmonar-idiopatica/como-son-
pulmones.html
Saz, P., (2020). Los 5 beneficios de respirar por la nariz. Cuerpomente.
https://www.cuerpomente.com/blogs/salud-ahora/beneficios-respirar-por-
nariz_6860?utm_source=chatgpt.com
Serrano, C., (2023). https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/hueso-hioides
Sexo. (s.f.). Inmujeres. https://campusgenero.inmujeres.gob.mx/glosario/terminos/sexo
Torres, A., (2023). Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/faringe-es
Toscano, D. (2022). “POSICIÓN DEL HUESO HIOIDES y SU RELACIÓN CON BIOTIPOS FACIALES,
MEDIANTE ANÁLISIS CEFALOMÉTRICO DE RICKETTS” [UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO].
http://dspace.unach.edu.ec/bitstream/51000/8832/1/7.-
Iglesias%20Dayana%20Jazmina%2C%20T%282022%29%20Posici%C3%B3n%20del%20hueso%20hioi
des%20y%20su%20relaci%C3%B3n%20con%20biotipos%20faciales%2C%20mediante%20an%C3%A1l
isis%20cefalom%C3%A9trico%20de%20Ricketts%28Tesis%20de%20pregrado%29Universidad%20Nac
ional%20de%20Chimborazo%2C%20Riobamba%2C%20Ecuador.pdf
Vélez, J., (2023). Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/laringe-es
Vélez, J., (2023). Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/traquea
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, octubre, 2025, Volumen VI, Número 5 p 407
Vilchez, R. a. P., & Chavez, J. a. H. (2021). Volumen de la vía aérea superior en diferentes patrones
esqueléticos faciales de una población peruana en tomografia computarizada de haz cónico. Revista
Estomatológica Herediana, 31(2), 103–110. https://doi.org/10.20453/reh.v31i2.3970
Wikipedia contributors. (2024, 25 mayo). Geniohyoid muscle. Wikipedia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Geniohyoid_muscle#/media/File:Geniohyoid_muscle.PNG
Wills, D., (2024). Hospitales San Roque Universitarios.
https://hospitalessanroque.com/es/noticias/beneficios-de-la-respiracion-nasal?