trasciende la instrucción gramatical aislada al fomentar la interacción simétrica entre pares, donde la
lengua se convierte en la herramienta mediadora para alcanzar un producto significativo (López-
Ramírez, 2024; Shin & Crandall, 2021). Bajo esta óptica, el proceso promueve no solo la autonomía
operativa, sino también el desarrollo de competencias sociolingüísticas y el pensamiento crítico
situado. El rol docente, en este ecosistema, evoluciona hacia una mediación estratégica que diseña
andamiajes dinámicos y facilita entornos de comunicación auténtica, garantizando que el aprendizaje
sea un proceso social y participativo (Haines, 2022; Martínez-Reyes & García, 2024)
Cuando el ABP se articula a dinámicas colaborativas, se potencia el desarrollo de habilidades sociales
y comunicativas, coherentes con la teoría sociocultural de Vygotsky, que destaca la interacción como
motor del aprendizaje. En el caso de la enseñanza del inglés, el trabajo por proyectos favorece la
práctica auténtica del idioma, integrando comprensión, producción e interacción en contextos
significativos.
En relación con los enfoques metodológicos para la enseñanza del inglés, se reconoce la influencia
histórica del método audiovisual, el enfoque comunicativo y propuestas como la sugestopedia. No
obstante, la literatura reciente enfatiza la necesidad de integrar estrategias activas que respondan a
las características cognitivas y socioemocionales de los estudiantes, privilegiando la comunicación
real sobre la memorización aislada de estructuras gramaticales.
Desde el marco normativo colombiano, la Ley General de Educación (Ley 115 de 1994), los Derechos
Básicos de Aprendizaje (DBA) y los Lineamientos Curriculares del MEN respaldan la formación en
lengua extranjera como componente esencial del desarrollo integral. Asimismo, el MCER proporciona
criterios internacionales para evaluar el progreso lingüístico, orientando la planeación curricular hacia
el desarrollo equilibrado de competencias pragmáticas, sociolingüísticas y discursivas.
En consecuencia, esta investigación se inscribió en la necesidad de articular teoría, política educativa
y práctica pedagógica mediante una intervención contextualizada que promoviera un aprendizaje
significativo, colaborativo y alineado con estándares nacionales e internacionales.
METODOLOGÍA
La investigación se desarrolló bajo un enfoque mixto, integrando métodos cuantitativos y cualitativos
con el fin de obtener una comprensión más amplia del fenómeno pedagógico estudiado. Este enfoque
permite combinar la medición objetiva de variables con la interpretación de significados y procesos
sociales presentes en los contextos educativos (Creswell y Creswell, 2021; Morgan, 2022). A partir de
esta perspectiva metodológica se implementó un diseño explicativo secuencial (DEXPLIS),
caracterizado por iniciar con la recolección y análisis de datos cuantitativos y posteriormente
profundizar los resultados mediante información cualitativa que permita interpretar con mayor detalle
los hallazgos obtenidos (Creswell y Creswell, 2022; Jenkins et al., 2023). Este tipo de diseño resulta
pertinente en investigaciones educativas porque posibilita explicar los resultados estadísticos a través
de evidencias cualitativas provenientes de la interacción y experiencia de los participantes. En ambas
fases del estudio se adoptó un alcance descriptivo, orientado a detallar cómo las acciones, actitudes y
procesos de participación de los estudiantes incidieron en su proceso de adquisición del inglés.
El estudio se fundamentó en la Investigación-Acción Participativa (IAP), enfoque que permitió
empoderar a los estudiantes como protagonistas de su propio cambio educativo (Gutiérrez, 2020). Bajo
esta perspectiva, el investigador actuó como facilitador, promoviendo la participación activa en la
resolución de problemas auténticos. La intervención se estructuró sobre los tres ejes propuestos por
Fals Borda investigación, educación y acción, los cuales interactuaron en un ciclo dinámico de
transformación pedagógica. Mediante herramientas como entrevistas semiestructuradas,
observaciones sistemáticas y sesiones grupales, la IAP estimula la reflexión crítica y el consenso,
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, abril, 2026, Volumen VII, Número 2 p 917.