LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5470.
DOI: https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.994
Efectos neurotóxicos asociados a la exposición crónica a
plaguicidas organofosforados en trabajadores bananeros
Neurotoxic effects associated with chronic exposure to
organophosphate pesticides in banana workers
Luiyi Marcelo Barre Vivanco
luiyibarre@hotmail.es
https://orcid.org/0000-0001-8054-6377
Autor Independiente
Quevedo – Ecuador
Mauro Ignacio Briones Álava
mbriones01@hotmail.com
https://orcid.org/0009-0006-1805-931X
Autor Independiente
Quevedo – Ecuador
Kerly Briggitt Muñoz Arana
kerlymunoza@gmail.com
https://orcid.org/0000-0001-7087-0376
Autor Independiente
Quevedo – Ecuador
Artículo recibido: 02 de agosto de 2023. Aceptado para publicación: 17 de agosto de 2023.
Conflictos de Interés: Ninguno que declarar.
Resumen
Los plaguicidas organofosforados son agentes de control de plagas y enfermedades utilizados
en todo el mundo para mejorar los procesos agrícolas. La acetilcolinesterasa eritrocitaria es el
biomarcador de elección para el seguimiento biológico de la población en edad laboral expuesta
a plaguicidas organofosforados porque la combinación de productos químicos agrícolas con una
enzima en las terminaciones nerviosas del cerebro y el sistema nervioso impide la transmisión
de los impulsos nerviosos, provocando intoxicaciones. El objetivo de este estudio es determinar
los efectos neurotóxicos asociados a la exposición crónica a plaguicidas y fertilizantes en una
muestra de 103 trabajadores mediante un cuestionario neuropsicológico y análisis de personal.
Este estudio mostró una disminución significativa en la acetilcolinesterasa de los eritrocitos, lo
que indica signos y síntomas de exposición excesiva a pesticidas y probable envenenamiento
crónico en trabajadores bananeros. En conclusión, la mayoría de los trabajadores exhibieron
signos y síntomas indicativos de exposición excesiva a pesticidas y probable envenenamiento
crónico.
Palabras clave: acetilcolinesterasa, neurotoxicidad, trabajadores bananeros,
organofosforados
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5471.
Abstract
Organophosphate pesticides are pest and disease control agents used throughout the world to
improve agricultural processes. Erythrocyte acetylcholinesterase is the biomarker of choice for
biological monitoring of the working-age population exposed to organophosphate pesticides
because the combination of agricultural chemicals with an enzyme at nerve endings in the brain
and nervous system prevents the transmission of nerve impulses, causing poisoning. The
objective of this study is to determine the neurotoxic effects associated with chronic exposure to
pesticides and fertilizers in a sample of 103 workers through a neuropsychological questionnaire
and personnel analysis. This study showed a significant decrease in erythrocyte
acetylcholinesterase, indicating signs and symptoms of excessive pesticide exposure and
probable chronic poisoning in banana workers. In conclusion, most of the workers exhibited signs
and symptoms indicative of excessive exposure to pesticides and probable chronic poisoning.
Keywords: acetylcholinesterase, neurotoxicity, banana workers, organophosphates
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades,
publicados en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons .
Como citar: Barre Vivanco, L. M., Briones Álva, M. I., & Muñoz Arana, K. B. (2023). Efectos
neurotóxicos asociados a la exposición crónica a plaguicidas organofosforados en
trabajadores bananeros. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades
4(2), 5470–5483. https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.994
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5472.
INTRODUCCIÓN
Los compuestos organofosforados (OP) representan una gran cantidad de productos químicos
que se han sintetizado desde el siglo XIX para diversos fines, como ectoparasiticidas, agente de
guerra químicas, productos farmacéuticos, aditivos del petróleo, solventes y aislantes eléctricos,
sin embargo, se sintetiza principalmente como un plaguicida controlado por vectores de la
higiene sanitaria (Mangas, Vilanovab, Estévezc, & França, 2016).
En países subdesarrollados se utilizan alrededor del 25% de los plaguicidas existentes en el
planeta; además, son responsables del 50% de los casos de intoxicaciones y del 99% de muertes
por exposición a estos compuestos (Bernardino, et al., 2019).
En Ecuador, se estima que uno de cada siete trabajadores ha resultado intoxicado por el uso de
plaguicidas, pero la información precisa sobre la magnitud del problema es limitada (Nivia, 2000).
La información sobre la neurotoxicidad de la mayoría de estas sustancias es escasa (y 0,4 L para
todos los productos químicos), se desconocen los efectos tóxicos a largo plazo y hay muy pocos
casos informados en áreas rurales. (Naranjo, 2017; Tellerias & Paris, 2008).
En 2018, el Centro de Información y Asesoría Toxicológica del Ministerio de Salud Pública de
Ecuador (CIATOX) reportó 2.113 casos de intoxicación por sustancias tóxicas, de los cuales 425
fueron causados por plaguicidas. Sin embargo, el grupo de edad de 20 a 49 años fue el más
afectado por estos eventos; el subregistro y la falta de sistemas de vigilancia epidemiológica
hacen que estos datos no sean confiables (Marrero, González, Guevara, & Eblen, 2017).
Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el 99
por ciento de los envenenamientos ocurren en países con sistemas de educación, regulación,
atención médica y control deficientes. Las principales razones están relacionadas con la falta de
capacitación, comunicación, gestión de riesgos. participación en la toma de decisiones y
problemas en el almacenamiento de plaguicidas y eliminación de envases (Boletín de Temas de
Salud 2005).
A nivel nacional, la provincia de Los Ríos es la principal productora de banano, con exportaciones
diarias de 4 millones de dólares, pero los informes de Human Rights Watch (2002) e IFA-
Corporación para el Desarrollo de la Producción y el Trabajo difieren. Medio Ambiente En 2006 y
2009 se ha constatado que existe una jornada laboral precaria, caracterizada por largas jornadas
de trabajo y medidas de protección y prevención insuficientes o inexistentes en caso de riesgos
laborales.
Los trabajadores que preparan mezclas químicas para el control de malezas y productos
fitosanitarios son considerados un grupo de alto riesgo laboral y ambiental, cuyos niveles de
acetilcolinesterasa eritrocitaria son variables debido al tiempo de exposición, vida laboral, dosis
y combinación de productos químicos. utilizado y el alcance de su uso (Martínez & Gómez, 2007;
Vitali, 2017).
A nivel agrícola, las intoxicaciones por plaguicidas son mayoritariamente causadas por los
grupos carbamatos y organofosforados (Marrero, González, Guevara, & Eblen, 2017). Los
neurotóxicos producen efectos en el organismo como consecuencia de la exposición a
sustancias químicas acumuladas y provocan síntomas como disminución de la concentración,
fatiga, problemas de memoria y dolores de cabeza (VásquezVenegas, León, González, &
Preciado, 2016).
La enzima acetilcolinesterasa es el biomarcador de elección para el seguimiento biológico de
una población trabajadora expuesta a plaguicidas organofosforados que afectan la salud. La
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5473.
combinación con una enzima en las terminaciones nerviosas del cerebro y del sistema nervioso
impide la transmisión de los impulsos nerviosos, provocando intoxicaciones (Cuaspud & Vargas,
2010).
El objetivo de este trabajo es determinar la prevalencia de acetilcolinesterasa (AchE) eritrocitaria
y síntomas observados en grupos de trabajadores ocupacionalmente expuestos a plaguicidas
organofosforados en la finca bananera El Sauce en la provincia de Los Ríos, Ecuador.
METODOLOGÍA
Se realizó un estudio transversal descriptivo para examinar la prevalencia de síntomas persiste
ntes asociados con la exposición a pesticidas y su asociación con los niveles de acetilcolineste
rasa eritrocitaria. Esta muestra se realizó sobre una población de trabajadores ocupacionalmen
te expuestos a plaguicidas en seis fincas bananeras de la ciudad y representa a 103 de las 138
personas que conforman la población. Para los criterios de inclusión, asumimos que los trabaja
dores agrícolas habían estado expuestos durante un período de al menos 6 meses. Claramente
en buen estado de salud y libre de hábitos psicosociales (fumar, beber alcohol).
En la realización del estudio se aplicaron los estándares y principios éticos de la investigación
médica en seres humanos según la Declaración de Helsinki, incluidos los formularios de conse
ntimiento informado. Como herramienta de investigación, se realizaron entrevistas a técnicos
a la luz de reportes de literatura internacional y observaciones empíricas para identificar tipos
de plaguicidas, períodos de aplicación y mezclas preparadas al momento de la
aplicación al suelo.
Se utilizó el Cuestionario Neuropsicológico (PNF), desarrollado en la década de 1970 por el
Instituto Central de Medicina del Trabajo de Berlín y adaptado en 1983 por el Instituto de Medici
na del Trabajo de Cuba, para identificar los síntomas asociados a las exposiciones ocupacional
es. Evaluar los efectos neurotóxicos de los contaminantes que se manifiestan como síntomas y
malestar utilizando cinco escalas o dimensiones: inestabilidad psiconeurotrófica, síntomas ne
urológicos, astenia, hipersensibilidad y alteración de la concentración y la memoria.
Las mediciones de laboratorio de los niveles de acetilcolinesterasa eritrocitaria medidos
en U/L utilizando el método semiautomático MICROLAB se realizaron en mayo y noviembre de
2019; fue de 5400 a 13 200 U/L.
Todos los datos se analizaron utilizando el programa estadístico SPSS versión 25. Esto nos
permitió reanalizar un análisis descriptivo mediante la generación de tablas de frecuencia y el
cálculo de medidas de resumen (media y desviación estándar [DE[). Como los datos no siguieron
una distribución normal, se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman para determinar la
correlación entre las puntuaciones de AchE y los resultados del cuestionario PNF.
Se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman porque los datos no estaban distribuidos n
ormalmente. Se utilizó un análisis de regresión lineal para determinar los predictores de los ele
mentos del cuestionario PNF que mostraron asociación con AchE.
El nivel de acetilcolinesterasa de RBC fue la variable dependiente, la conciencia de los
síntomas y el nivel de exposición fueron las variables independientes, y la duración del empleo,
la edad y el género se usaron como índices.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5474.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
De los 103 trabajadores el 31% (32) corresponde a mujeres y el 69% (71) hombres, el promedio
de edad fue 40 ± 10 años (rango: de 21 a 58), con una antigüedad laboral promedio de 33 años.
La prevalencia de sintomatología persistente fue de 6 por cada 10 trabajadores hombres y 5 en
mujeres. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el riesgo de padecer
sintomatología persistente de acuerdo con la edad y la antigüedad. No obstante, las
proporciones más altas de síntomas se encontraron en los trabajadores varones con edades que
oscilaron entre 30-25 años, con rangos de antigüedad de entre 6 meses a 5 años (Ver tabla 2).
Tabla 1
Características demográficas y sintomatología percibida.
Variable
Sintomatología
N PN E A K
n % n % n % n % n %
Sexo
Varón 22 21,4 22 21,4 17 16,5 5 4,9 23 22,3
Mujer 43 41,7 33 32 53 51,5 20 19,4 56 54,4
Edad (Grupo Etario)
<30 24 23,3 19 18,4 31 30,1 11 10,7 32 31,1
30-55 37 35,9 32 31,1 35 34 12 11,7 42 40,8
> 55 4 3,9 4 3,9 4 3,9 2 1,94 5 4,85
Tiempo de trabajo
6 meses – 5 años 28 27,2 26 25,2 31 30,1 12 11,7 33 32
6-15 años 26 25,2 20 19,4 26 25,2 9 8,7 29 28,2
> 15 años 11 10,7 9 8,7 13 12,6 4 3,9 17 16,5
Nivel de instrucción
Primaria 34 33 30 29,1 37 35,9 15 14,6 43 41,7
Secundaria 21 20,4 25 24,3 33 32 10 9,71 36 35
Nota: Síntomas neurológicos (N), Inestabilidad Psiconeurovegetativa (PN), Irritabilidad (E),
Astenia (A), Déficits de concentración y memoria (K).
Nota: Datos obtenidos en la encuesta.
Fuente: elaboración propia.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5475.
Tabla 2
Dimensión Efectos Neurotóxicos PNF
Nunca
o
Rarame
nte (0)
Algun
as
Vece
s (1)
Frecuentem
ente
(2)
Muy
Frecuentem
ente (3)
Inestabilidad
Psiconeurovegetativa (PN)
Mujer
n 15 8 4 7
% 44,1% 23,5% 11,8% 20,6%
Hombre
n 23 15 12 19
% 33,3% 21,7% 17,4% 27,5%
Total
n 38 23 16 26
% 36,9% 22,3% 15,5% 25,2%
Síntomas Neurológicos (N)
Mujer
n 21 8 4 1
% 61,8% 23,5% 11,8% 2,9%
Hombre
n 31 17 12 9
% 44,9% 24,6% 17,4% 13,0%
Total
n 52 25 16 10
% 50,5% 24,3% 15,5% 9,7%
Astenia (A)
Mujer
n 26 5 2 1
% 76,5% 14,7% 5,9% 2,9%
Hombre
n 43 14 6 6
% 62,3% 20,3% 8,7% 8,7%
Total
n 69 19 8 7
% 67,0% 18,4% 7,8% 6,8%
Irritabilidad (E)
Mujer
n 11 9 14 0
% 32,4% 26,5% 41,2% 0,0%
Hombre
n 22 18 23 6
% 31,9% 26,1% 33,3% 8,7%
Total
n 33 27 37 6
% 32,0% 26,2% 35,9% 5,8%
Déficit de concentración y
memoria (K)
Mujer
n 8 18 3 5
% 23,5% 52,9% 8,8% 14,7%
Hombre
n 16 31 5 17
% 23,2% 44,9% 7,2% 24,6%
Total
n 24 49 8 22
% 23,3% 47,6% 7,8% 21,4%
Nota: Datos obtenidos en la encuesta
Fuente: elaboración propia.
Como se muestra en la Tabla 2, los resultados para las mujeres son: el 41,2% informó a menudo
síntomas de irritabilidad, síntomas neurológicos, el 23,5% informó inestabilidad a veces, el 20,6%
informó muy a menudo; astenia persistente 14,7% alguna vez. Se observaron resultados
ligeramente diferentes para el personal masculino: el 44,9% a veces tenía trastornos de memoria
y concentración, inestabilidad muy a menudo el 27,5%; Constantes, en ocasiones se relacionan
con síntomas neurológicos (24,6%) y astenia (20,3%).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5476.
Tabla 3
Valores de acetilcolinesterasa
BAJO NORMAL ALTO TOTAL
Sexo
Mujer
n 0 32 2 34
% 0,0% 94,1% 5,9% 100,0%
HOMBRE
n 6 59 4 69
% 8,7% 85,5% 5,8% 100,0%
Total
n 6 91 6 103
% 5,8% 88,3% 5,8% 100,0%
Nota: Datos obtenidos en la encuesta
Fuente: elaboración propia.
Como se menciona en la Tabla 3, el nivel normal de acetilcolinesterasa eritrocitaria fue de una
media de 10.668,31 u/ly una desviación estándar de ± 2.371,05 u/l en 32 mujeres,
correspondiente al 94,1% y alto en el 5,9% (2). En hombres los valores altos fueron 5,8% (4), bajos
8,7% (6) y normales 85,5% (59). La incidencia de niveles por debajo de 5400 u/ly por encima de
13200 u/l fue de 1 caso por cada 20 trabajadores.
Tabla 4
Correlación de Spearman
Síntomas neurológicos (N)
Coeficiente de correlación -,944**
Sig. (bilateral) ,000
N 103
Inestabilidad Psiconeurovegetativa (PN)
Coeficiente de correlación -,857**
Sig. (bilateral) ,000
N 103
Astenia (A)
Coeficiente de correlación -,171
Sig. (bilateral) ,084
N 103
Irritabilidad (E)
Coeficiente de correlación ,093
Sig. (bilateral) ,352
N 103
Déficits de concentración y memoria (K)
Coeficiente de correlación ,102
Sig. (bilateral) ,304
N 103
Nota: **. La correlación es significativa en el nivel 0,01 (2 colas).
*. La correlación es significativa en el nivel 0,05 (2 colas).
Nota: Datos obtenidos en la encuesta.
Fuente: elaboración propia.
Como se menciona en la Tabla 4, la prueba de correlación de Spearman mostró la relación entre
los valores de AchE y los síntomas en la escala neurológica (rs = -0,944**) y la inestabilidad
neurovegetativa (rs = -0,857**).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5477.
Gráfico 1
Correlación de los niveles de acetilcolinesterasa y cuestionario PNF
Nota: Datos obtenidos en la encuesta.
Fuente: elaboración propia.
El gráfico 1 muestra la relación entre los niveles de acetilcolinesterasa y los síntomas observados
según medidas determinadas por el cuestionario PNF. A su vez, utilizando modelos de regresión
lineal para predecir los valores de N y PN, los niveles de AchE (X) se identifican como variables
predictoras.
DISCUSIÓN
El 77% de la población (mujeres n=26, hombres n=53) presentó alteraciones en la esfera
cognitiva, que incluyen síntomas como: distracción fácil, dificultad para recordar cosas sencillas
(nombres, personas), olvidos, dificultad para concentrarse, cambios neurológicos. Debido a la
posible actividad del veneno, mientras que más del 50% de los casos presentaban síntomas en
el área de irritabilidad e inestabilidad neurovegetativa, estos resultados difieren de los de Corella
(2016) y Palacios et al. (1999), quienes señalaron que la ausencia de cambios clínicos,
conductuales y neuróticos en los trabajadores expuestos está relacionada con la tolerancia, que
el organismo se desarrolle con el tiempo y sea capaz de encontrar valores normales de
acetilcolinesterasa.
Luna et al. (2019), surgieron síntomas clínicos prodrómicos persistentes relacionados con
insecticidas. Hurtado y Gutiérrez (2005) afirman que los síntomas de intoxicación por
organofosforados ocurren cuando la actividad de la AChE se reduce en más del 50%.
Los síntomas se observaron con mayor frecuencia en el grupo de edad de 30 a 55 años, de 6
meses a 5 años. Se consideró que la razón principal fue la inexperiencia y el desconocimiento
sobre la composición de los pesticidas y su uso en los cultivos. (Palacios et al., 1999). Un estudio
prospectivo epidemiológico y toxicológico para investigar la exposición de la población
hondureña a los plaguicidas y su efecto en la salud ocupacional muestra que los trabajadores en
menor edad laboral presentan más síntomas porque no se interesan y no toman precauciones.
utilizar salvaguardias proporcionadas por las agencias contratantes (Sierra, Padilla, & Cambar,
1986).
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5478.
En comparación con el nivel educativo, el 54% eran egresados de primaria y el 46% eran
estudiantes de secundaria, de los cuales más del 50% presentaban síntomas neurológicos,
inestabilidad psicovegetativa, irritabilidad, falta de concentración y memoria. Los valores son
similares a los reportados por Marrero (2017) y Palacios (2010), que muestran que en una
población de bajo nivel sociocultural existen deficiencias en las medidas de conservación, debido
a que los tiempos de ingreso a los campos no son respetados, los campos no se respetan.
medidas de higiene, ingerir alimentos en el lugar de trabajo o porque el empleador no proporciona
el equipo necesario. Caraballo y Blanco (2005) señalan la necesidad de realizar una serie de
pruebas para detectar de manera temprana los posibles efectos neuroconductuales de los
plaguicidas en trabajadores ocupacionalmente expuestos.
La determinación de los niveles de acetil colinesterasa en glóbulos rojos se utiliza como método
preventivo y de diagnóstico antes de que se produzcan efectos tempranos en los trabajadores
expuestos a plaguicidas. Una variación del 10 % en la enzima acetilcolina en individuos expuestos
ocupacionalmente no causa problemas patológicos, pero una disminución del 25 % al 30 % indica
una exposición aguda (baja), mientras que los niveles por debajo del 50 % están asociados con
una intoxicación crónica García y Paz, 2009). En este estudio, 88 trabajadores tenían niveles
normales de acetilcolinesterasa, pero estos valores pueden haber subestimado el porcentaje de
reducción de la enzima porque los niveles de acetilcolinesterasa no se determinan al inicio en
Ecuador. Resultados similares fueron reportados por Lessenger et al. (1995), quienes
confirmaron que trabajadores con cuadros típicos de intoxicación por organofosforados en la
consulta médica presentaban acetilcolinesterasa dentro de rangos normales, además, no existe
evaluación médica profesional en el área de convivencia o trabajo para conocer posibles
comorbilidades. Cambiar los valores de prueba o línea de base y así lograr un mejor seguimiento
individual (Restrepo, Londoño, & Sánchez, 2016).
El 5,8% (n=6) de la población estudiada presentaba niveles bajos de acetilcolinesterasa
eritrocitaria, y también el 5,8% (n=6) valores altos de esta enzima, 1/20 trabajadores. Jiménez y
Schosinsky (2000) afirman que los trabajadores con niveles bajos de ECA deben ser retirados de
la exposición y repetir la prueba semanalmente hasta que los niveles se mantienen constantes,
mientras que valores altos de ECA indican enfermedades crónico degenerativas como la
diabetes. Entre otras, hiperlipidemia, nefrosis, reticulosis (Mejía & Ramelli, 2006).
La mayor incidencia de cambios neurotóxicos se presentó en el sexo masculino, ya que este
género predomina en la población de estudio. Estos resultados difieren de un estudio realizado
por Carmona (2006) en el Valle de Aburrá y Antioquia en el Medio Oriente, donde las mujeres
tenían las concentraciones más altas y más bajas de acetilcolinesterasa. menstruación,
menopausia o el uso de terapia hormonal o anovulatoria, mientras que Sierra et al (1986) afirman
que la testosterona tiene algún factor protector.
Los trabajadores con síntomas neurológicos, inestabilidad psicovegetativa, irritabilidad, déficit
de atención y memoria tenían niveles normales de acetilcolinesterasa; El 5,8% de los trabajadores
con probable intoxicación (AchE > 5400 u/l) presentaron síntomas neurológicos y cognitivos. En
el estudio de Palacios et al. (1999), reportaron síntomas persistentes como dolor de cabeza,
irritabilidad, insomnio, debilidad y cambios en la libido; sin cambio o muy poca disminución en la
acetilcolinesterasa.
Hubo una correlación significativa entre los niveles de acetilcolinesterasa entre las dimensiones
neurológicas y la inestabilidad psiconeurovegetativa, es decir, una disminución de los niveles de
acetilcolinesterasa tiende a aumentar la sensibilidad de síntomas como dolor de cabeza, mareos,
vértigo, trastornos del sueño, debilidad, fatiga, agotamiento. frío o calor, boca seca, mareos,
vómitos, pérdida de fuerza muscular, problemas de equilibrio, inestabilidad al caminar,
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5479.
hormigueo en pies y manos, problemas sexuales, rigidez en las articulaciones y temblores en
manos y pies. La falta de significación estadística para las medidas de falta de atención,
impotencia e irritabilidad puede deberse a la falta de comparaciones con diferentes magnitudes
de exposición (Palacios et al., 1999). Sin embargo, estos resultados difieren del estudio de Toro
et al. (2017), quienes encontraron que los trabajadores ocupacionalmente expuestos a
pesticidas con niveles de acetilcolinesterasa por encima del rango normal no desarrollaron
síntomas.
CONCLUSIÓN
Este estudio mostró una relación entre la exposición ocupacional crónica a los organofosforados
y los efectos neurotóxicos con magnitud neurológica e inestabilidad psicovegetativa.
En la población ocupacionalmente expuesta, no hubo una disminución significativa en los valores
de actividad de la acetilcolinesterasa eritrocitaria, pero la mayoría de los trabajadores tenían
signos y síntomas que sugerían una exposición excesiva a pesticidas y probablemente una
intoxicación crónica.
El alto porcentaje de síntomas observados indica la necesidad de medidas más estrictas de
higiene, monitoreo y amplios programas de vigilancia-intervención, incluyendo controles de salud
pre-exposición, periódicos y post-trabajo de los trabajadores expuestos a agroquímicos, con las
mujeres como grupo prioritario. Durante el embarazo o para quienes padecen problemas
hepáticos, diabetes o adicciones, también se debe implementar una cultura basada en hábitos,
que permita reducir los riesgos asociados al uso y exposición a compuestos químicos.
El estudio destacó las limitaciones de la falta de pruebas previas al ingreso y la creación de una
población de referencia para determinar y comparar valores básicos de acetilcolinesterasa para
determinar la variabilidad de esta enzima en trabajadores expuestos al uso de pesticidas. . ,
además de bloquear el uso de anticonceptivos como variable independiente que puede influir en
los resultados obtenidos.
Los resultados obtenidos forman la base de una serie de estudios sobre cambios crónicos en la
salud de trabajadores expuestos a inhibidores de la acetilcolinesterasa, pero se recomienda
considerar poblaciones expuestas para determinar diferencias entre individuos expuestos y no
expuestos.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5480.
REFERENCIAS
Aguirre, J. C., Narváez, S. C., Bernal, M. E., & Castaño, E. (2014). Contaminación de operarios con
clorpirifos, por práctica de “embolsado” de banano (Musa sp.) en Urabá, Antioquia. Revista Luna
Azul, 38, 191-217.
Arroyave, C., Gallego, H., Tellez, J., Rodríguez, J., Aristizabal, J., Mesa, M., . . . Agudelo, Y. (2008).
Guías para el manejo de urgencias toxicológicas. Bogotá, Colombia: Diagramación y Diseño.
Avivar, C., Camino, F., Delgado, M., Gómez, C., Guillén, J., Hernández, A., . . . Marín, P. (2007).
Respuesta ante las intoxicaciones agudas por plaguicidas : manual para el sanitario: vigilancia
epidemiológica (Primera ed.). Andalucía: Publidisa.
Bernardino, H., Mariaca, R., Nazar, A., Álvarez, J., Torres, A., & Herrera, C. (2019). Conocimientos,
conductas y síntomas de intoxicación aguda por plaguicidas entre productores de tres sistemas
de producción agrícolas en los Altos de Chiapas, México. Revista Internacional de Contaminación
Ambiental, 35(1), 7-23. doi:10.20937/RICA.2019.35.01.01
Caraballo, S., & Blanco, G. (2005). Evaluación neuropsicológica de trabajadores expuestos a
solventes orgánicos en una empresa de transporte público. Revista de la Facultad de Medicina,
28(1), 79-88.
Cárdenas, O., Silva, E., Morales, L., & Ortíz, J. (2015). Estudio epidemiológico de exposición a
plaguicidas organosfosforados y carbamatos en siete departamentos colombianos, 1998-2001.
Biomédica, 25, 170-180.
Cárdenas, Omayda; Silva, Elizabeth; Ortiz, Jaime Eduardo. (2010). Uso de plaguicidas inhibidores
de acetilcolinesterasa en once entidades territoriales de salud en Colombia 2002-2005.
Biomédica, 30, 95-106.
Carmona, J. (2003). Valores de referencia de la actividad de la colinesterasa eritrocitaria según
las técnicas de Michel y EQM en población laboral de Antioquia, Colombia. Panam Salud Publica,
5(5), 316-324.
Carmona, J. (2006). Colinesterasas eritrocitaria y plasmática en trabajadores con enfermedades
crónicas controladas y en usuarios de medicamentos. IATREIA, 19(1), 16-28.
Cuaspud, J., & Vargas, B. (2010). Determinación de colinesterasa eritrocitaria en trabajadores
agrícolas expuestos a plaguicidas organofosforados y carbamatos. Química Central, 1, 71-82.
doi:10.29166/quimica.v1i1.1194
De mooij, M. (2015). Cross-cultural research in international marketing: clearing up some of the
confusion. International Marketing Review, 32(6), 646-662.
Dick, A., & Basu, K. (1994). Customer Loyalty: Toward an Integrated Conceptual Framework.
Journal of Academy of Marketing Science, 22(2), 99-113.
Fernández, D., Mancipe, L., & Fernández, D. (2010). Intoxicación por organofosforados. Rev. fac.
med, 18(1 ), 84-92.
Fishel, F. (2015). Pesticidas y Colinesterasa. Obtenido de Extensión IFAS, Universidad de Florida:
https://edis.ifas.ufl.edu/pdffiles/PI/PI24200.pdf
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5481.
Garcés Guevara, M. P. (2015). Intoxicación crónica por inhibidores de la colinesterasa
relacionado con los factores laborales en la florícola Agrorab. Universidad Técnica de Ambato-
Facultad de Ciencias de la Salud-Carrera de Medicina.
Guerrero, S., Gamarra, R., Guerrero, V., & Guerrero, F. (2017). Colinesterasa y Neurotoxicidad de
acuerdo a grupos de exposición a plaguicidas en el sector floricola. Universidad Central del
Ecuador.
Hofstede, G. (2001). Culture's consequences: comparing values, behaviors, institutions, and
organizations across nations. Thousands Oaks, California: SAGE Publications.
Hofstede, G. (2011). Dimensionalizing cultures: The Hofstede model in context. Online readings
in psychology and culture, 2(1), 8.
Hurtado, C., & Gutiérrez, M. (2005). Enfoque del paciente con intoxicación aguda por plaguicidas
organofosforados. Rev. Fac. Med., 53(4), 244-258.
Jiménez, M., & Schosinsky, K. (2000). Valores de referencia de colinesterasa plasmática y
eritrocítica en población costarricense. Comparación del desempeño clínico de ambas enzimas.
Rev. costarric. cienc. méd, 21(3).
Kamel, F., & Hoppin, J. (2004). Association of Pesticide Exposure with Neurologic Dysfunction
and Disease. Environ Health Perspec, 112(9), 950–958. doi:10.1289/ehp.7135
Lessenger, J., Estock, M., & Younglove, T. (1995). An analysis of 190 cases of suspected pesticide
illness. J Am Board Fam Pract., 8(4), 278-282.
Luna, J., Hanna, M., & Amado, C. (2019). Condición clínica y niveles de colinesterasa de
trabajadores informales dedicados a la fumigación con plaguicidas. NOVA, 17(31), 67-77.
Mangas, I., Vilanovab, E., Estévezc, J., & França, T. (2016). Neurotoxic Effects Associated with
Current Uses of Organophosphorus Compounds. Journal of the Brazilian Chemical Society, 27(5),
809-825. doi:10.5935/0103-5053.20160084
Marrero, S., González, S., Guevara, H., & Eblen, A. (2017). Evaluación de la exposición a
órganofosforados y carbamatos en trabajadores de una comunidad agraria. Comunidad y Salud,
1(15), 30-41.
Martínez, C., & Gómez, S. (2007). Riesgo genotóxico por exposición a plaguicidas en trabajadores
agrícolas. Int. Contam. Ambient, 23(4), 185-200.
Matheus Lobo, T., & Bolaños, A. (2014). Micronúcleos: biomarcador de genotoxicidad en
expuestos a plaguicidas. Salus, 18(2), 18-26.
Medina, O. M., Sánchez, L. H., & Flórez, O. (2015). Actividad enzimática colinesterasa en muestras
de sangre humana: efecto de las condiciones de almacenamiento. Universidad Industrial de
Santander, 7(2), 151-158.
Mejía, G., & Ramelli, M. (2006). Interpretación clínica del laboratorio (Séptima ed.). Médica
Panamericana.
Minkov, M., Blagoev, V., & Hofstede, G. (2013). The Boundaries of Culture. Journal of Cross-
Cultural Psychology, 44(7), 1094-1106.
Morell, I., & Candela, L. (1998). Plaguicidas: aspectos ambientales, analíticos y toxicológicos.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5482.
Naranjo, A. (2017). La otra guerra: la situación de los plaguicidas en el Ecuador. Quito, Ecuador.
Nivia, E. (2000). Mujeres y plaguicidas. Una mirada a la situación actual, tendencias y riesgos de
los plaguicidas (Primera ed.). Colombia: Rapalmira.
Otero, G., Porcayo, R., Aguirre, D. M., & Pedraza, M. (2000). Estudio neuroconductual en sujetos
laboralmente expuestos a plaguicidas. Revista Internacional de Contaminación Ambiental, 16,
67-74.
Palacios, M., & Paz, M. (2011). Sintomatología persistente en trabajadores agrícolas expuestos
a plaguicidas órgano-fosforados. Rev. Fac. Nac. Salud Pública, 29(2), 153-162.
Palacios, M., García, G., & Paz, M. (2009). Determinación de niveles basales de colinesterasa en
jornaleros agrícolas. Rev Fac Med UNAM, 52(2), 63-68.
Palacios, M., Paz, P., Hernández, & Mendoza, L. (1999). Sintomatología persistente en
trabajadores industrialmente expuestos a plaguicidas organofosforados. Salud Pública de
México, 41(1), 55-61.
Pinto, W. (10 de mayo de 2015). Agricultores, en riesgo por el uso de los agroquímicos. El
Universo. Obtenido de
https://www.eluniverso.com/noticias/2015/05/10/nota/4853501/agricultores-riesgo-uso-
agroquimicos
Reigart, J., & Roberts, J. (1999). Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por
Pesticidas (Quinta ed.). Washington: Enviromental Protection Agency (EPA).
Restrepo, B., Londoño, Á., & Sánchez, J. (2016). Valores de colinesterasa plasmática y eritrocitaria
con ácido 6-6‘-ditiodinicotínico (DTNA) como indicador. Rev. Colomb. Quim, 46(1), 13-19.
Schwartz, S. H. (1992). Cultural dimensions of values-Towards an understanding of national
differences. Paper presented at the International journal of Psychology.
Sierra, A., Padilla, G., & Cambar, P. (1986). Niveles de colinesterasa sérica y sintomatologia
observados en obreros que trabajan con insecticidas organofosforados. Revista Medica Hondur.,
54, 9-22.
Simonsen, L., Johnsen, H., Lund, S., Matikainen, E., Midtgard, U., & Wennberg, A. (1994).
Methodological approach to the evaluation of neurotoxicity data and the classification of
neurotoxic chemicals. Scand J Work Environ Health, 20, 1-12.
Tellerias, L., & Paris, E. (2008). Impacto de los tóxicos en el neurodesarrollo. Rev. chil. pediatr.,
79, 55-63. doi:10.4067/S0370-41062008000700010
Toro, B., Rojas, A., & Díaz, J. (2017). Niveles de colinesterasa sérica en caficultores del
Departamento de Caldas. Rev. salud pública, 19(3). doi:10.15446/rsap.v19n3.52742
VásquezVenegas, C., León, S., González, R., & Preciado, M. (2016). Exposición laboral a
plaguicidas y efectos en la salud de trabajadores fl orícolas de Ecuador. RevSalJal(3).
Vela, M., Laborda, R., & García, A. (2003). Neurotóxicos en el ambiente laboral: criterios de
clasificación y listado provisional. Arch Prev Riesgos Labor 2003, 6(1), 17-25.
Vindas, R., Ortiz, F., Ramírez, V., & Cuenca, P. (2004). Genotoxicidad de tres plaguicidas utilizados
en la actividad bananera de Costa Rica. Rev. Biol. Trop., 52(3), 601-609.
LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, Asunción, Paraguay.
ISSN en línea: 2789-3855, agosto, 2023, Volumen IV, Número 2 p 5483.
Vitali, S. (2017). Precariedad en las condiciones de trabajo y salud de los trabajadores del sector
bananero. Salud de los Trabajadores, 25(1), 9-22. Obtenido de
https://www.redalyc.org/pdf/3758/375853771002.pdf
Voorhees, J. R., Rohlman, D. S., Lein, P. J., & Pieper, A. A. (2017). Neurotoxicity in preclinical
models of occupational exposure to organophosphorus compounds. Frontiers in Neuroscience,
10(JAN), [590]. https://doi.org/, 10, 590. doi:10.3389/fnins.2016.00590
Todo el contenido de LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, publicados
en este sitio está disponibles bajo Licencia Creative Commons .