Reporte de caso clínico de un quiste dermoide sublingual gigante
Clinical case report of a giant sublingual dermoid cyst
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v7i4.6215Palabras clave:
quiste de inclusión epitelial, dermoide, sublingual, tomografíaResumen
Los quistes dermoides son lesiones benignas infrecuentes en región maxilofacial, originadas por inclusión epitelial durante el desarrollo embrionario. Representan el 1.6% de quistes de piso de boca, su crecimiento lento pero progresivo puede causar disnea, disfagia y compromiso de vía aérea. El objetivo es presentar un caso clínico de un quiste dermoide sublingual gigante, analizando su diagnóstico, abordaje terapéutico y evolución, destacando la importancia de un manejo quirúrgico oportuno. Presentación del Caso: Paciente femenina de 16 años, sin antecedentes patológicos relevantes, acudió por dificultad progresiva para respirar, deglutir y episodios de apnea nocturna de 2 años de evolución. El examen clínico mostró un aumento de volumen en región submental y sublingual, desplazando la lengua hacia el paladar. La tomografía computarizada reveló una lesión quística, redondeada, hipodensa y delimitada, de 68 x 40 x 30 mm, que ocupaba el espacio sublingual y se extendía al submandibular, comprimiendo la vía aérea. El diagnóstico imagenológico inicial sugirió una ránula plunging. La aspiración con aguja fina fue negativa para células malignas, la biopsia incisional posterior confirmó el diagnóstico histopatológico de quiste dermoide. Se realizó una escisión quirúrgica completa mediante un abordaje extraoral submental, con evolución postoperatoria favorable y resolución completa de la sintomatología. Conclusión: un diagnóstico diferencial preciso, apoyado en estudios de imagen e histopatología es necesario para identificar correctamente los quistes dermoides gigantes. La resección quirúrgica completa es el tratamiento de elección, permitiendo la resolución de síntomas y previniendo complicaciones. El seguimiento clínico y por imagen es esencial para vigilar la recurrencia.
Citas
Alhusain, Z. Z., Witczak, K., & Shabaik, A. (2023). Dermoid Cyst of the Parotid Gland: Case Report of a Rare Entity and Review of the Literature. American Journal of Case Reports, 24. https://doi.org/10.12659/ajcr.939411
Bargiel, J., Gontarz, M., Gąsiorowski, K., Marecik, T., Szczurowski, P., Zapała, J., & Wyszyńska-Pawelec, G. (2024). Giant Sublingual, Submental, and Lingual Dermoid Cyst Restricting Tongue Movement Undiagnosed for Several Years. Diseases, 12(5), 91. https://doi.org/10.3390/diseases12050091
Basla, N., Sfondrini, D., Achilli, M. F., Catalano, M., Sanvito, F., Sala, M. G., Marelli, S., Benazzo, M., & Preda, L. (2023). Imaging features of epidermoid cyst located in the floor of the mouth: case report and narrative review of literature. Acta Otorhinolaryngologica Italica, 43(1), 3-11. https://doi.org/10.14639/0392-100x-n2193
Brigenti, N., Bardelli, R., Paolino, G., Danese, E., Gisondi, P., Zerbinati, N., Girolomoni, G., & Carugno, A. (2025). Midline Anterior Neck Inclusion Cyst in a Pediatric Patient: A Case Report and Literature Review with a Dermatologic Perspective. Medicina, 61(1), 64. https://doi.org/10.3390/medicina61010064
De Paulo, L. F. B., Da Cruz Pérez, D. E., Rosa, R. R., Oliveira, M. T. F., & Durighetto, A. F., Junior. (2014). Giant facial dermoid cyst: A case treated by marsupialization. Revista Portuguesa de Estomatología Medicina Dentária e Cirugía Maxilofacial, 55(3), 167-170. https://doi.org/10.1016/j.rpemd.2014.08.004
Dokania, V. (2023). A Giant Epidermoid Cyst in the Floor of Mouth Mimicking Ranula. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.43741
Dwivedi, G., Saxena, P., Patnaik, U., Kumari, A., & Sood, A. (2020). Dermoid Cyst Floor of Mouth: A Diagnostic Conundrum. Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery, 74(S2), 1961-1963. https://doi.org/10.1007/s12070-020-01939-1
Fanous, A., Morcrette, G., Fabre, M., Couloigner, V., & Galmiche-Rolland, L. (2021). Diagnostic Approach to Congenital Cystic Masses of the Neck from a Clinical and Pathological Perspective. Dermatopathology, 8(3), 342-358. https://doi.org/10.3390/dermatopathology8030039
González, M. G. R. Y., Munguía, A. M. N., Avilés, J. M. G., Araujo, J. L. D., & Pérez, E. H. (2021). Quiste dermoide en región lateral de cuello. Presentación de un caso y revisión de la literatura. Revista de la Facultad de Odontología, 14(1), 30. https://doi.org/10.30972/rfo.1414940
Hamada, M., Okawa, R., Masuda, K., Tojo, F., Suehiro, Y., Ogaya, Y., Kinosada, H., Uzawa, N., & Nakano, K. (2023). Sublingual Dermoid Cyst in Young Child. Children, 10(2), 254. https://doi.org/10.3390/children10020254
Hernández Peña, O., Hernández Montero, G., & Hernández Peña, B. (2020). Ránula, enfermedad infrecuente de las glándulas salivales. Revista Cubana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 4(2). Recuperado a partir de https://revotorrino.sld.cu/index.php/otl/article/view/146
Hikasa, H., Sakata, K., Mizuno, T., Kato, T., Kitagawa, Y., & Sakakibara, N. (2022). A Case of a Giant Sublingual Epidermoid Cyst Removed by Content Reducing Surgery. Oral, 2(1), 126-136. https://doi.org/10.3390/oral2010013
Klibngern, H., & Pornchaisakuldee, C. (2020). A large sublingual epidermoid cyst with parapharyngeal space extension: A case report. International Journal of Surgery Case Reports, 72, 233-236. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2020.06.014
Le, V., Byrne, H., Kearns, G., & Ekanayake, K. (2021). Management of a Large Sublingual Dermoid Cyst. Archives Of Pediatric Surgery, 5(1). https://doi.org/10.36959/472/364
Malhotra, R., Kumar, P., Urs, A., Augustine, J., & Mohanty, S. (2023). Epidermoid cysts of the orofacial region: A clinico-pathological study of 13 cases with review of literature. Indian Journal of Pathology and Microbiology, 66(3), 568. https://doi.org/10.4103/ijpm.ijpm_1193_21
Narváez-Ruiz, R., Mellado-Torres, J. M., Ángeles-Velázquez, A., Chávez-Priego, T., & Nextle-Zurita, A. (2021). Quiste epidermoide. Reporte de tres casos y revisión de la literatura. Revista Mexicana de Cirugía Bucal y Maxilofacial, 17(3), 147-155. https://doi.org/10.35366/105394
Oluleke, O., Akau, K., Godwin, A., Kene, A., & Sunday, A. (2020). Sublingual dermoid cyst: Review of 14 cases. Annals Of Maxillofacial Surgery, 10(1), 279. https://doi.org/10.4103/ams.ams_207_19
Quintana D., J., Villareal C., N., Quintana G., M., & Rodríguez R., D. (2019). Quiste dermoide cervical. Reporte de caso clínico. Revista Electrónica Medimay, 26(1), 99-104. Obtenido de https://www.medigraphic.com/pdfs/revciemedhab/cmh-2019/cmh191j.pdf
Safwan, M., Godbole, A. A., Médéus, A. J. R., García‐González, O. Y., Sanker, V., Prashanth, P. S. S. S., & Dave, T. (2024). Unusual giant plunging sublingual epidermoid cyst: A case report and review of literature. Clinical Case Reports, 12(6). https://doi.org/10.1002/ccr3.9067
Salem, R., Ahmed, S., Gupta, P., Xiao, Y., Morris, M., & Tiesenga, F. (2022). Atypical Presentation of Epidermoid Inclusion Cyst in a 60-Year-Old Female: A Case Report. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.29749
Sejati, B. P., Bandriananto, D. A. N., Hasan, C. Y., & Istadi, D. (2024). A decade of neglecting sublingual mass: A case report of epidermoid cyst. International Journal of Surgery Case Reports, 119, 109729. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2024.109729
Torrecilla-Venegas, R., Castro-Gutiérrez, I., & Reséndiz-Pérez, D. (2022). Quistes no odontogénicos de maxilares: una revisión de la. Revista Médica Electrónica, 44(4), 1684-1824. Obtenido de http://scielo.sld.cu/pdf/rme/v44n4/1684-1824-rme-44-04-714.pdf
Wurgaft, D. R., & Moreno, M. R. (2020). Quiste dermoide latero cervical. Revista de Cirugía, 72(5). https://doi.org/10.35687/s2452-45492020005837
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Martha Guadalupe Terrazas Ortiz, Martha Mendoza Rodríguez, Ricardo Vargas Vargas, Miriam Alejandra Veras Hernández, Carlo Eduardo Medina Solís
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
