Implementación del servicio de guías judiciales interculturales en la administración de justicia en la jurisdicción ordinaria en el estado plurinacional
Implementation of the service of intercultural judicial guides in the administration of justice in the ordinary jurisdiction in the multinational state
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.1033Palabras clave:
interculturalidad, pluralismo jurídico, guías interculturales, jurisdicción ordinariaResumen
Esta investigación fue realizada en el marco del nuevo horizonte constitucional del Estado plurinacional comunitario e intercultural de ahí que uno de los elementos fundantes del nuevo constitucionalismo boliviano es el reconocimiento de la naturaleza intercultural de la sociedad y del estado boliviano, la interculturalidad asume múltiples dimensiones y significados en la Constitución así tenemos que es uno de los atributos de la nueva naturaleza del estado, pero al mismo tiempo es derecho, garantía, herramienta y principio. La investigación es de tipo descriptiva propositiva centrado en la descripción del marco constitucional e infraconstitucional sobre el principio de interculturalidad y en la parte propositiva se concreta en una propuesta de implementación del servicio de Guías judiciales interculturales en base al principio de interculturalidad en la administración de justicia en los tribunales y juzgados de la jurisdicción ordinaria en el Estado plurinacional. El trabajo de investigación se sustenta en un marco constitucional y normativo sobre los alcances de la interculturalidad en la sociedad plural boliviana, en base a los datos de las entrevistas y encuestas; para concretizar la propuesta para la implementación del servicio de guías judiciales interculturales en los tribunales departamentales de justicia en la jurisdicción ordinaria en la Bolivia plurinacional.
Descargas
Citas
Adorno, T. (1999). Reflexiones desde la vida dañada. Taurus.
Albo, X. (2012). Interculturalidad en el desarrollo rural sostenible. CIPCA. La Paz Bolivia: CIPCA BOLIVIA.
Barragan, Rossana y otros (2003). Guia para la formulación y ejecución de proyectos de investigación. Tercera edición. PÍEB La Paz-Bolivia.
Boaventura de Sousa, S. (2007). La Reinvención del Estado y el Estado Plurinacional. Buenos Aires: OSAL.
Bonfil, B. G. (1981). Utopía y revolución. El pensamiento político contemporáneo de los indios en América Latina. México: Nueva Imagen.
Bonfil, B. G. (1991). Mexico profundo. Una Civilización Negada. México: Alianza.
CIDOB. (2009). Constitución Política del Estado. La Paz Bolivia: Impreso en Bolivia.
Couture, E. J. (2004). Vocabulario Juridico. Montevideo, Uruguay: Editorial B de f.
dañada, R. d. (1999). Adorno, w. Teodoro. España: Taurus.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley No 025 del Órgano Judicial
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO. 2009.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley No 073 de Deslinde Jurisdiccional
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley No 1257 CONVENIO 169 OIT
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley No 3760 Declaración de las Naciones Unidas sobre derechos de los pueblos indígenas. 2007.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional. Protocolo de actuación intercultural de las Juezas y Jueces, en el Marco del Pluralismo Juridico Igualitario. La Paz-octubre de 2017.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, INE 2012. CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y VIVIENDA
GIZ, E. d. (2009). Documento Conceptual de Interculturalidad. La Paz Bolivia.
GIZ, G. d. (2012). Estrategia para Transversalizar la Interculturalidad en la GIZ Bolivia. La Paz Bolivia.
Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía Multicultural. Barcelona: Paidós.
Mauge, M. (1993). Los "no lugares". España: Gedisa.
Medina, J. Y. (2009). Chakana la interfase amerindia para dialogar con el monoteísmo occidental. Reciprocidad.
Ministerio de Justicia, E. P. (2015). Guia para la implementación del Código Procesal Civil. La Paz Bolivia: Ministerio de Justicia.
Mostajo, B. J. (2016). Curso sobre el Código Procesal Civil. La Paz Bolivia: Hebdo.
PADEP/GTZ. (2006). Conceptualización de Interculturalidad. La Paz Bolivia.
Prada, A. R. (2010). Nueva Constitución Política del Estado. En V. P. PLURINACIONAL, Nueva Constitución Política del Estado. La Paz.
Protocolo de actuación de justicia intercultural Oaxaca, México Instituto Interamericano de Derechos Humanos. 2014.
Protocolos de atención y orientación legal con enfoque intercultural dirigido a funcionarios del sistema estatal de justicia del Perú Documento de Política nº 16 Área: Justicia. Lima, 2014
Protocolo de acceso a la justicia penal intercultural y coordinación interinstitucional Guatemala. Instituto Interamericano de Derechos Humanos 2014.
Senzano, M. H. (2016). EL PROCESO ORDINARIO POR AUDIENCIAS. Cochabamba.
Stavenhagen, R. (2008). Los Pueblos Indígenas y sus Derechos. México: UNESCO.
Viaña, J. (2009). La Interculturalidad como herramienta de emancipación. La Paz: Campo Iris srl.
Viaña, J. (2009). La Interculturalidad como herramienta de emancipación. La Paz: Campo Iris s.r.l.
Viaña, J., Claros, L., Esterman, S., & Fornet-Betancourt, R. G. (2009). Interculturalidad crítica y descolonización. La Paz Bolivia: III-CAB.
Villabella, M. C. (2009). Los Métodos en la Investigación Jurídica. Mexico: Benemerita Universidad de Puebla.
Walsh, C. (2002). Interculturalidad, reformas constitucionales y pluralismo jurídico. ICCI RIMAI.
Yeigoyen, F. R. (2003). Pluralismo Jurídico, derecho indigena y jurisdicción especial en los países andinos. Lima.
Zavaleta, M. R. (2008). Lo Nacional Popular en Bolivia. La Paz Bolivia: Plural.
Zizek, S. (1998). Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo. Buenos Aires: Paidós.
