Bolsos ayoreo aumento de la producción a través de la comercialización

Ayoreo bags production increase through marketing

Autores/as

  • Roberto Ayala Hornung Instituto Superior de Bellas Arte
  • Arandú Ayala Gómez Instituto Superior de Bellas Artes

DOI:

https://doi.org/10.56712/latam.v4i3.1092

Palabras clave:

ayoreo, karaguatá, bolso, comercialización

Resumen

Esta investigación es el resultado de años de trabajo con tres comunidades Ayoreo de Carmelo Peralta, del Departamento de Alto Paraguay de la región occidental del Paraguay (Imagen 1), realizados entre el 2000 y el 2003, es el intento de contribuir a una mejora de las condiciones de vida de sus integrantes, a través de la puesta en valor de sus saberes ancestrales y de visibilizar su aporte a la cultura hegemónica no indígena. El objetivo de esta investigación ante la situación de pobreza y exclusión del Pueblo Ayoreo y su vulnerabilidad ante las imposiciones de una cultura ajena, es analizar si es posible la comercialización sustentable de los bolsos de karaguatá (bromeliáceas) como parte del motor de recuperación cultural y mejora de la condición de vida de estas comunidades. El desarrollo de esta investigación nos llevó a identificar la expresión artística de la cultura del Pueblo Ayoreo, una rica producción material que va más allá de la relación entre el autor y objeto elaborado siendo una manifestación que trasciende lo individual y forma parte de su identidad como pueblo. Se ha constatado que, en estas comunidades, al aumentar la comercialización aumenta la producción y la cantidad de componentes familiares que intervienen en esta actividad. Estas comunidades tienen las capacidades y las potencialidades suficientes como para obtener remuneraciones justas por su producción ancestral, para esto es fundamental entender cómo la inserción en el mercado y sus exigencias afectan a la producción, para que los cambios que implementen como parte del proceso adaptativo a la economía moderna no debilite la identidad cultural de este pueblo, si no que la fortalezca.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Barrios, A., Bulfe, D. y Zanardini, J., 1995. Ecos de la selva. Centro de estudios antropológicos de la universidad católica. Colección biblioteca paraguaya e antropología Vol.XXLL. Instituto de Antropología (León Cadogan). IMPRENTA SALESIANA, Asunción-Paraguay.

BEJARANO, Ramón C. 1983. Honremos también a nuestros indígenas. Paraguay: Editorial Toledo.

BERNAL, D. 2005. “Juegos de la Lenguaje”. Artículo: Las dos culturas aborígenes pre-colombinas. Paraguay: Diario Popular

BERNAL, D. 2005. “Juegos de la Lenguaje”. Artículo: Las dos culturas aborígenes pre-colombinas. Paraguay: Diario Popular

BGR/ DOA. 1998. Proyecto sistema ambiental del Chaco. Inventario, evaluación y recomendaciones para la protección de los espacios naturales en la región Occidental del Paraguay. Tomos I, II, III y IV. Cooperación Técnica Paraguayo – Alemana.

Bormida, M. y Califano, M., Los indios Ayoreo del Chaco Boreal. Información básica acerca de su cultura, Fundación para la educación, la Ciencia y la Cultura, 188 pp. Buenos Aires,Argentina. 1978.

BURGUERA, G.N. 1985. Método de la matriz. Método para la evaluación de impactos ambientales incluyendo programas computacionales. J.J. DUEK (de.) Mérida, Venezuela. CIDIAT. Serie Ambiente (AG).

Censo de Población y Viviendas 2012 Bolivia

COLOMBRES, A. 1987. Sobre la cultura y el arte popular. Argentina: Ediciones Del Sol.

DGEEC. 2002. II Censo Nacional Indígena de Población y Viviendas 2002. Paraguay: DGEEC

DINAC/ UNESCO. 1992. Balance Hídrico Superficial del Paraguay. Dirección de meteorología e hidrología/DINAC. Programa hidrológico internacional – oficina regional de ciencia y tecnología para América Latina y el Caribe, UNESCO. Asunción.

Dirección Nacional de Aeronáutica Civil. Dirección de Meteorología e Hidrología. In: www.meteorologia.gov.py

Escobar, T., 1993, La Belleza de los Otros-Arte indígena del Paraguay. Museo del Barro, 400 pp. Asunción, Paraguay.

Fernández, A. 1983. La Cultura Material de los Ayoreo del Chaco Boreal. Scripta, Suplementa, 3, 78pp.

FOGEL, R. 1993. El desarrollo sostenible y el conocimiento tradicional. Paraguay: CERI.

Fundación para el Desarrollo Sustentable del Chaco. USAID. 2005. Atlas Climático del Chaco Paraguayo. Fortalecimiento del manejo sustentable de las Eco regiones Chaco y Pantanal. Cooperative Agrement N° 526-00-A-00-00125-00

GÓMEZ-PERASSO, J. A. (1987). Crónicas de cacerías humanas: la tragedia Ayoreo. Asunción, Paraguay, El Lector.

GÓMEZ-PERASSO, J. A. (1992). Ayvukue rape: el camino de las almas: etnografía Ava-kue-chiripa y tymáka-chiriguano. San Lorenzo, Paraguay, Museo "Guido Boggiani".

GOOLAND. R.; DALY, H. 1992. Evaluación y sostenibilidad ambiental en el Banco Mundial. Trad. Por L. Delgadillo. Ajuela. C.R. INCAE. 37 p.

GOOLAND. R.; DALY, H. 1992. Evaluación y sostenibilidad ambiental en el Banco Mundial. Trad. Por L. Delgadillo. Ajuela. C.R. INCAE. 37 p.

III Censo Nacional de Población y Viviendas para Pueblos Indígenas del Paraguay. Censo 2012

LEAL, J. 1986. Las evaluaciones del impacto ambiental como metodología de incorporación del medio ambiente en la planificación. Colección estudios políticos y sociales: la dimensión ambiental en la planificación del desarrollo. Buenos Aires, Argentina.

MAIR, L. 1981. Introducción a la antropología social (12ª edición). España: Alianza Editorial.

Meliá, Bartomeu.1997, EL GURANÍ CONQUISTADO Y REDUCIDO, Biblioteca paraguaya de antropología, publicado por CEADUC: centro de estudios antropológicos de la universidad católica “N. S. de la Asunción”, Asunción, Paraguay.

Ministerio de Agricultura y Ganadería. 1992. Política para la conservación de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente. Paraguay.

Proyecto PRODECHACO 2001. Relevamiento de las artesanías indígenas del chaco paraguayo. Contrato PRODECHACO-Madre Tierra Nº53/2000.

REGEHR, V. 1985. Criarse en una comunidad Nivaclé. Paraguay: Trabajo presentado en encuentro sobre Educación en Comunidades Indígenas.

RENSHAW, J. 1996. Los indígenas del Chaco Paraguayo. Paraguay: Editorial Internacional.

SAMANIEGO, M. 1968. Textos míticos guaraníes. Paraguay: Suplemento Antropológico. Vol.3, N° 1-2, 373-405.

Secretaria de la Función Pública. 1992. Constitución Nacional. Paraguay: Portal de la SFP.

SERVÍN, J. 2012. III CENSO NACIONAL DE POBLACION Y VIVIENDAS PARA PUEBLOS INDIGENAS 2012: OPORTUNIDADES Y DESAFIOS. Paraguay. Recuperado el 5 de agosto de 2013. http://www.adepo.org.py/userfiles/file/m53servin.pdf

SUSNIK, B. 1998. Artesanía Indígena. Paraguay: El Lector.

UNAP & Iniciativa Amotocodie. 2009. Informe IWGIA 4. Paraguay: IWGIA, UNAP, Iniciativa Amotocodie, AECID.

ZANARDINI, J. 1999. Mirando de frente. Paraguay: Editorial Don Bosco.

Zanardini, J. 2003. Cultura del pueblo Ayoreo. EDITORIAL LITOCOLOR S.R.L, Asunción Paraguay.

Descargas

Publicado

2023-09-09

Cómo citar

Ayala Hornung, R., & Ayala Gómez, A. (2023). Bolsos ayoreo aumento de la producción a través de la comercialización: Ayoreo bags production increase through marketing. LATAM Revista Latinoamericana De Ciencias Sociales Y Humanidades, 4(3), 503–519. https://doi.org/10.56712/latam.v4i3.1092

Número

Sección

Artículos