Factores determinantes del éxito en las negociaciones comerciales y empresariales entre mexicanos y coreanos en la ciudad de Saltillo, Coahuila
Factors determining success in trade and business negotiations between Mexicans and Koreans in the city of Saltillo, Coahuila
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v6i4.4317Palabras clave:
negociación intercultural, cultura México-Corea, relaciones comerciales, adaptación cultural, cooperación bilateralResumen
La investigación analiza las negociaciones comerciales entre México y Corea del Sur en el contexto de Saltillo, Coahuila, mediante un enfoque metodológico cualitativo que combina análisis de datos secundarios y entrevistas semiestructuradas a empresarios y comerciantes de ambas comunidades. Se desarrolla una comparación de perfiles de negociadores mexicanos y coreanos, identificando valores culturales, estilos de negociación, uso de comunicación no verbal, niveles de adaptación cultural y percepciones mutuas, con el fin de determinar factores facilitadores e inhibidores en las relaciones interculturales. Los hallazgos evidencian que las diferencias en estilos de comunicación, valores culturales y expectativas generan tensiones iniciales, pero también favorecen la cooperación cuando se ajustan dichas diferencias. Se identifican obstáculos como el idioma, la rigidez cultural y las percepciones mutuas, además de estrategias culturales que facilitan la integración, como el aprendizaje del idioma y la participación comunitaria. Se concluye que el éxito en las negociaciones radica en la comprensión intercultural, el respeto mutuo y la adaptación de las prácticas comerciales a las expectativas culturales, siendo la cultura una ventaja competitiva para fortalecer vínculos duraderos. La investigación propone fortalecer espacios de diálogo intercultural y replicar la metodología en otras regiones con presencia de empresarios coreanos para mejorar la cooperación bilateral.
Descargas
Citas
AFS Intercultural Programs, Inc. (2012). Dimensiones Culturales de Hofstede. https://d22dvihj4pfop3.cloudfront.net/wpcontent/uploads/sites/27/2019/02/13111303/Hofstede_sCulturalDimensions. . .forfriendsofAFS2012-ESP.pdf
Balderrama Santander, R. (2017). Corea del Sur en el marco de la economía del conocimiento y una nueva estrategia de cooperación con México en el 55 aniversario de relaciones diplomáticas. México y la Cuenca del Pacífico, 6(18), 9-16.
Banco Mundial (2024), Business Ready 2024, “Resumen ejecutivo”, Banco Mundial, Washington, DC. Licencia: Creative Commons de Reconocimiento CC BY 3.0 IGO. https://openknowledge.worldbank.org/server/api/core/bitstreams/0e833cdf-47e8-4ee0-b412-e9dc415047f9/content
Calderon Hincapié, V., Montoya Ceballos, N., & Ocampo Gil, M. (2023). Relación de las Dimensiones Culturales de Hofstede y el Índice de Doing Business (Doctoral dissertation, Universidad Católica de Pereira).
Data México. (2020). Corea del Sur: Comercio exterior, inversión, remesas y migración. Data México. https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/country/corea-del-sur
Gallardo, S. (2017). Migración y empresariado étnico: Estrategias de comerciantes coreanos para establecer su negocio en la Ciudad de México. Recurso impreso, recurso electrónico.
Jiménez, R. A., & Sánchez, A. R. (2021). Ola Coreana en México. Redes sociodigitales y fangagement. Online Journal Mundo Asia Pacifico, 10(18), 67-84.
López Rocha, N. (2015). El rol del Hallyu como cultura pop en la creación y la difusión de la imagen de la mujer coreana contemporánea.
Mendoza, E. (2023). Elementos de las dimensiones culturales que impactan en el choque cultural en las negociaciones de empresarios provenientes de China, Corea del Sur y Japón en el sector automotriz de Nuevo León (Doctoral dissertation, Universidad Autónoma de Nuevo León).
Michael Demmler, Ricardo Ortiz Ayala, and Alejandra Urbiola Solís. (2018) “Comparing Corporate Cultural Profiles Using the Cultural Dimensions of Hofstede.” Journal of Business and Management Sciences, vol. 6, no. 2: 28-35. doi: 10.12691/jbms-6-2-1.
Nota: La presente traducción no es obra de la Revista de Ciencias Empresariales y de la Gestión, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo.
Moreno, L. Z., y Arredondo, A. E. G. (2023). Liderazgo y cultura organizacional en dos empresas maquiladoras internacionales: un caso comparativo entre México y Corea del Sur. Revista Lasallista de investigación, 20(1), 123-135.
Mundial, B. (2019). Informe Doing Business 2020: mantener el ritmo de las reformas para mejorar el clima de negocios. World Bank; Banco Mundial. Recuperado de: https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2019/10/24/doing-business-2020-sustaining-the-pace-of-reforms
Perea Mosquera, L. N., Redondo Ramírez, M. I., Rodríguez Henao, L. J., & Aristizábal Henao, M. M. (2022). El arte de negociar en América Latina, Europa y Asia. Universidad Libre Colombia.
Plancarte Flores, D. (2022). De cómo pensar la internacionalización de las ciencias sociales: el caso de los estudios sobre Corea del Sur en México (Master's thesis, Tesis (MC)--Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN Departamento de Investigaciones Educativas).
Ramírez Bonilla, J. J. (2021). La cooperación bilateral México-Corea en el nuevo contexto geoeconómico. Asia y sus caminos al desarrollo: ejemplos para México, los casos de China, Corea, Japón, Taiwán y Rusia, coordinado por Adolfo Alberto Laborde Carranco, 73-100.
Rodríguez, A. (2007). Impacto de la cultura en los negocios internacionales, un énfasis en los negocios con México (Culture impact on international business, an emphasis in business with México). Daena: International Journal of Good Conscience, 2(2), 156-228.
Salcedo, J. (2021). Resolviendo el problema de negociación correcto. Recuperado de: https://repositorio.usam.ac.cr/xmlui/handle/11506/1770
The Culture Factor Group. (2020). Country comparison tool. Theculturefactor.com. https://www.theculturefactor.com/country-comparison-tool?countries=south+korea
Nota: La presente traducción no es obra del Grupo El Factor Cultural, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo.
Villar, H., Gómez, J., Hernández, Y., & Vázquez, U. (2017). Interculturalidad en los negocios Internacionales y el negociador mexicano. Boletín Científico de las Ciencias Económico Administrativas del ICEA, 5(9).
Villarreal Solís, F. M., Ignacio Gómez Romero, J. G., & Villarreal Solís, M. D. (2014). La Cultura Organizacional y las Estrategias Competitivas en la industria de celulosa, cartón y papel en México. AD-minister, (25), 97-120.
World Bank. (2020). Doing Business 2020: Comparing business regulation in 190 economies. Washington, DC: World Bank Group. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-1440-2
Nota: La presente traducción no es obra del Banco Mundial, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo. El Banco Mundial no responde por el contenido ni los errores de la traducción.
Nota: La presente traducción no es obra del Banco Mundial, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo.
World Bank. (2020). Methodology. Washington, DC: World Bank Group. Recuperado el 09 de mayo del 2025 de https://archive.doingbusiness.org/es/methodology
Nota: La presente traducción no es obra del Banco Mundial, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo. El Banco Mundial no responde por el contenido ni los errores de la traducción.
Yuste López, C. (2021). Emporios transpacíficos: comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815. Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas.
World Bank Group. (2019, October 23). Doing business, economy profile: Mexico (World Bank Group, Ed.). Doing Business Archive; World Bank Group. https://archive.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/mexico
World Bank Group. (2019, October 23). Doing Business, economy profile: Korea, Rep. (World Bank Group, Ed.) [Review of Doing Business, economy profile: Korea, Rep.]. Doing Business Archive; World Bank Group. https://archive.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/korea#DB_dwcp
Nota: La presente traducción no es obra del Banco Mundial, y no deberá considerarse traducción oficial de dicho organismo.
Ávila MJ & Hernández C. (febrero 2023). Proceso migratorio de los coreanos residentes en México y Nuevo León. Edähi Boletín Científico de Ciencias Sociales y Humanidades del CSHu. Publicación semestral, Vol. 11, No. Especial (2023) 13-23. Recuperado de: http://eprints.uanl.mx/25200/3/25200.pdf










