Síntomas depresivos y características sociodemográficas en cuidadores primarios de personas en hemodiálisis: un estudio transversal
Depressive Symptoms and Sociodemographic Characteristics Among Primary Caregivers of Individuals Undergoing Hemodialysis: A Cross-Sectional Study
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v7i1.5497Palabras clave:
depresión, enfermedad renal crónica, hemodiálisis, cuidadores primarios, factores sociodemográficosResumen
La enfermedad renal crónica en estadios avanzados y la dependencia de hemodiálisis modifican de manera sustancial la dinámica familiar, ya que el cuidado cotidiano suele recaer en un cuidador primario informal. Esta responsabilidad prolongada implica demandas físicas y emocionales que pueden afectar la salud mental y favorecer la aparición de síntomas depresivos que con frecuencia pasan inadvertidos en la práctica clínica. El objetivo fue estimar la frecuencia de síntomas depresivos y analizar su relación con variables sociodemográficas en cuidadores primarios de personas con enfermedad renal crónica sometidas a hemodiálisis. Se realizó un estudio transversal en 150 cuidadores del Hospital General de Zona No. 3 y de las Unidades de Medicina Familiar No. 3 y No. 45 del Instituto Mexicano del Seguro Social en Mazatlán, Sinaloa. La depresión se evaluó mediante el Inventario de Depresión de Beck-II (BDI-II) y se registraron edad, sexo, escolaridad, ocupación y horas semanales dedicadas al cuidado. Predominó el sexo femenino (80.0%; n = 120), con edad media de 47.8 ± 14.9 años y una dedicación promedio de 125.7 ± 58.0 horas por semana. El 62.7% (n = 94) presentó depresión mínima o ausente, mientras que el resto mostró distintos grados de sintomatología. Se observó una correlación positiva entre las horas de cuidado y la severidad de los síntomas depresivos (ρ = 0.263; p = 0.001). Estos hallazgos respaldan la detección sistemática de depresión y el apoyo psicosocial en los servicios de hemodiálisis.
Descargas
Citas
Adelman, R. D., Tmanova, L. L., Delgado, D., Dion, S., & Lachs, M. S. (2014). Caregiver burden: A clinical review. JAMA, 311(10), 1052–1060. https://doi.org/10.1001/jama.2014.304
Álvarez Ramírez, L., Martínez González, A., & López Hernández, J. (2021). Impacto social y económico de la enfermedad renal crónica en México. Revista Mexicana de Nefrología, 42(2), 85–94.
Avşar, U., Avşar, U. Z., Cansever, Z., Yucel, A., Cankaya, E., & Yucel, N. (2015). Caregiver burden, anxiety, depression, and sleep quality among caregivers of hemodialysis patients. General Hospital Psychiatry, 37(4), 312–317. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2015.03.012
Bikbov, B., Purcell, C. A., Levey, A. S., Smith, M., Abdoli, A., Abebe, M., Adebayo, O. M., Afarideh, M., Agarwal, S. K., Agudelo-Botero, M., Ahmadian, E., Al-Aly, Z., Alipour, V., Almasi-Hashiani, A., Al-Raddadi, R., Alvis-Guzman, N., Andrei, C. L., Andualem, Z., & GBD Chronic Kidney Disease Collaboration. (2020). Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990–2017. The Lancet, 395(10225), 709–733. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30045-3
Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud. (2019). Guía de práctica clínica: Prevención, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad renal crónica en el primer nivel de atención. Secretaría de Salud. https://www.gob.mx/cenetec
Dzul-Gala, A., Ramírez-Magaña, O., & Pacheco-Pérez, L. (2018). Sobrecarga y salud mental en cuidadores informales. Salud Mental, 41(5), 211–218. https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2018.028
Fernández Tijero, M. C. (2016). Feminización del cuidado y desigualdad de género en el trabajo doméstico. Revista Latinoamericana de Estudios de Género, 10(2), 45–58.
Fu, L., Zhang, Y., Wang, X., & Li, H. (2021). Depression in caregivers of patients undergoing hemodialysis and its association with patient outcomes. Journal of Affective Disorders, 294, 10–16. https://doi.org/10.1016/j.jad.2021.07.015
Fuentes-González, L., & Díaz-Fernández, P. (2023). Repercusiones familiares del tratamiento sustitutivo renal: Un enfoque biopsicosocial. Nefrología al Día, 19(1), 33–40.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2022). Encuesta nacional de bienestar autorreportado (ENBIARE): Salud mental. https://www.inegi.org.mx
Jafari, H., Amiri, M., & Rafiei, H. (2018). Depression and anxiety among caregivers of hemodialysis patients. BMC Nephrology, 19, 19. https://doi.org/10.1186/s12882-018-0817-2
Liyanage, T., Ninomiya, T., Jha, V., Neal, B., Patrice, H. M., Okpechi, I., Zhao, M. H., Lv, J., Garg, A. X., Knight, J., Rodgers, A., & Perkovic, V. (2015). Worldwide access to treatment for end-stage kidney disease. The Lancet, 385(9981), 1975–1982. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61601-9
Martínez, P. (2020). Consecuencias psicosociales del cuidado prolongado en familiares de pacientes con enfermedades crónicas. Revista de Psicología y Salud, 30(1), 57–66.
Navarro-Sandoval, C., Hernández-Velasco, A., & Pérez-López, M. (2017). Depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes con enfermedades crónicas. Atención Primaria, 49(4), 234–240. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.05.004
Pearlin, L. I., Mullan, J. T., Semple, S. J., & Skaff, M. M. (1990). Caregiving and the stress process. The Gerontologist, 30(5), 583–594. https://doi.org/10.1093/geront/30.5.583
Pinquart, M., & Sörensen, S. (2003). Differences between caregivers and noncaregivers in psychological health. Psychology and Aging, 18(2), 250–267. https://doi.org/10.1037/0882-7974.18.2.250
Pio, T. M. T., Sousa, M. R., & Gomes, A. C. (2022). Burden, anxiety, depression, and quality of life in caregivers of hemodialysis patients. BMC Nephrology, 23, 152. https://doi.org/10.1186/s12882-022-02778-5
Rioux, J. P., Cheema, H., Bargman, J. M., Watson, D., & Chan, C. T. (2012). Caregiver burden among nocturnal home hemodialysis patients. Hemodialysis International, 16(2), 214–219.
Saeed, Z., Ahmad, A. M., Shakoor, A., & Ghafoor, F. (2012). Depression in patients on hemodialysis and their caregivers. Saudi Journal of Kidney Diseases and Transplantation, 23(3), 488–494.
Sallim, A. B., Sayampanathan, A. A., Cuttilan, A., & Ho, R. (2015). Prevalence of mental health disorders among caregivers of patients with chronic illnesses. Journal of Clinical Psychiatry, 76(4), e546–e553. https://doi.org/10.4088/JCP.14r09490
Sanz, J., Navarro, M. E., & Vázquez, C. (2003). Adaptación española del Inventario para la Depresión de Beck-II (BDI-II): Propiedades psicométricas en población general. Clínica y Salud, 14(3), 249–280.
Shdaifat, E., & Manaf, M. R. A. (2012). Quality of life of caregivers of hemodialysis patients. Saudi Journal of Kidney Diseases and Transplantation, 23(3), 488–494.
United States Renal Data System. (2024). USRDS annual data report: Epidemiology of kidney disease in the United States. American Journal of Kidney Diseases, 83(Suppl. 1), A7–A8.
Velasco Ramírez, S., Pérez Díaz, J., & Morales García, F. (2015). Carga del cuidador primario y su impacto en la salud mental. Revista Médica del IMSS, 53(6), 720–726.
Vitaliano, P. P., Zhang, J., & Scanlan, J. M. (2003). Is caregiving hazardous to one’s physical health? A meta-analysis. Psychological Bulletin, 129(6), 946–972. https://doi.org/10.1037/0033-2909.129.6.946
Vázquez-Salas, R. A., Gómez-Dantés, O., & Wirtz, V. J. (2023). Prevalencia de síntomas depresivos en adultos mexicanos. Salud Pública de México, 65(2), 150–158.
Wang, Y. P., & Gorenstein, C. (2013). Psychometric properties of the Beck Depression Inventory-II: A comprehensive review. Revista Brasileira de Psiquiatria, 35(4), 416–431. https://doi.org/10.1590/1516-4446-2012-1048
World Health Organization. (2016). Depression and other common mental disorders: Global health estimates. https://www.who.int/publications/i/item/depression-global-health-estimates
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 María Rosario Isabel Robles Rosas, Grimeldi Guerlain Lindor Lara, Roxana Martinez Gonzalez, Eliezer Villanueva Castro, Berenice Vega Medina, Sergio Moreno Jiménez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
