Escala Universal del Dolor de la Montaña como herramienta para la medición del dolor en grupos vulnerables: reporte de caso

Universal Mountain Pain Scale as a Tool for Pain Assessment in Vulnerable Groups: A Case Report

Resumen

Medir la intensidad del dolor representa un reto cotidiano para los profesionales de la salud. Esto ha sido parcialmente resuelto mediante escalas de medición, las que requieren integridad física, motora y cognitiva, dichas condiciones representan barreras de comunicación para los pacientes con dolor y discapacidades sensorial-motora y en quienes las escalas existentes no muestran utilidad. El objetivo de la presente investigación fue determinar la utilidad clínica de un instrumento con diseño universal inclusivo como herramienta para la medición de la intensidad del dolor en un paciente con discapacidades sensoriales, denominado por el autor como Escala Universal del Dolor de la Montaña (EUDM). La metodología consistió en evaluar las variables comprensión funcional del instrumento, comprensión metafórica de la montaña para identificar y medir la intensidad de su dolor, tiempo requerido para señalar en la EUDM la intensidad del dolor, reproducibilidad y consistencia de la respuesta, así como seguridad y adherencia del instrumento, cuyos resultados demostraron que, el instrumento fue comprendido por el paciente desde la metáfora de la montaña para determinar la intensidad de su dolor, hubo consistencia y reproducibilidad en las respuestas, demostró ser amigable, segura y carente de efectos colaterales. Por lo anterior, este reporte muestra evidencia clínica inicial sobre la utilidad de la EUDM como una herramienta universal inclusiva para la medición del dolor en pacientes con discapacidades visual, auditiva y limitaciones severas en la comunicación verbal. No obstante, los resultados deberán ser interpretados con cautela y validados en estudios futuros con mayor rigor metodológico.