Prevención de la neumonía adquirida en la comunidad en adultos: revisión clínica basada en evidencia
Prevention of community-acquired pneumonia in adults: an evidence-based clinical review
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v7i2.5592Palabras clave:
neumonía adquirida en la comunidad, prevención, vacunación, influenza, neumococo, Costa RicaResumen
La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) es una causa principal de morbimortalidad por infección respiratoria en adultos, con impacto desproporcionado en personas mayores y en quienes viven con comorbilidades. La prevención reduce hospitalizaciones, complicaciones, uso de antimicrobianos y mortalidad, y se considera una estrategia costo-efectiva. El objetivo de esta revisión fue sintetizar la evidencia reciente sobre prevención primaria, secundaria y terciaria de la NAC en adultos, e incorporar consideraciones de implementación aplicables a Costa Rica. Se efectuó una búsqueda en PubMed/MEDLINE, Scopus, Cochrane Library y SciELO de publicaciones entre 2014 y 2026 en español e inglés, incluyendo guías clínicas, revisiones sistemáticas, metaanálisis y ensayos clínicos. Los resultados muestran que la vacunación contra influenza y neumococo reduce la severidad y la enfermedad invasiva; que la cesación tabáquica, el control de comorbilidades, la prevención de aspiración, la higiene respiratoria y la ventilación de espacios cerrados disminuyen el riesgo; y que la efectividad real depende de cobertura, accesibilidad y adherencia. Se concluye que la prevención de NAC requiere un enfoque integral, estratificado por riesgo, sostenido por políticas públicas y por la integración del paquete preventivo en el primer nivel de atención.
Descargas
Citas
Centers for Disease Control and Prevention. (2026a). Pneumococcal vaccine recommendations. Recuperado el 1 de marzo de 2026, de https://www.cdc.gov/pneumococcal/hcp/vaccine-recommendations/index.html
Centers for Disease Control and Prevention. (2026b). Summary of risk-based pneumococcal vaccination recommendations. Recuperado el 1 de marzo de 2026, de https://www.cdc.gov/pneumococcal/hcp/vaccine-recommendations/risk-indications.html
Centers for Disease Control and Prevention. (2026c). Pneumococcal vaccination. Recuperado el 1 de marzo de 2026, de https://www.cdc.gov/pneumococcal/vaccines/index.html
Caja Costarricense de Seguro Social. (2025, agosto 7). Casi 25 mil hospitalizaciones pudieron evitarse con prevención y estilos de vida saludables [Comunicado de prensa]. https://www.ccss.sa.cr/noticias/noticia?v=025235128020
Health Data Research Institute. (2025, diciembre 15). Global burden of lower respiratory infections and aetiologies, 1990–2023 (GBD 2023) [Research analysis library entry]. https://www.healthdata.org/research-analysis/library/global-burden-lower-respiratory-infections-and-aetiologies-1990-2023
Infectious Diseases Society of America. (2023). Community-acquired pneumonia (CAP) clinical pathway (based on 2019 ATS/IDSA guideline) [PDF]. https://www.idsociety.org/globalassets/idsa/practice-guidelines/community-acquired-pneumonia-in-adults/cap-clinical-pathway-final-online.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2024). *Estadísticas vitales 2023* (recurso electrónico) [Informe]. https://admin.inec.cr/sites/default/files/2024-11/repoblacEV-Estad%C3%ADsticas%20vitales-2023A.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2025). *Estadísticas vitales 2024* (recurso electrónico) [Informe]. https://admin.inec.cr/sites/default/files/2025-11/repoblacEV-Estad%C3%ADsticas%20vitales-2024A.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos. (2025). Costa Rica: Total de defunciones 2022-2024 (tabulado). Recuperado el 1 de marzo de 2026, de https://sistemas.inec.cr/nada5.4/index.php/catalog/377/variable/V97?name=gruposcb
Kobayashi, M., Farrar, J. L., Gierke, R., Britton, A., & others. (2025). Expanded recommendations for use of pneumococcal conjugate vaccines among adults. *Morbidity and Mortality Weekly Report*, 74(1), 1–8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39773952/
Martin-Loeches, I., Wunderink, R. G., & collaborators. (2023). ERS/ESICM/ESCMID/ALAT guidelines for the management of severe community-acquired pneumonia. *European Respiratory Journal*, 61(4), 2200735. https://publications.ersnet.org/content/erj/61/4/2200735
Metlay, J. P., Waterer, G. W., Long, A. C., Anzueto, A., Brozek, J., Crothers, K., Cooley, L. A., Dean, N. C., Fine, M. J., Flanders, S. A., Griffin, M. R., Metersky, M. L., Musher, D. M., Restrepo, M. I., & Whitney, C. G. (2019). Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia: An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. *American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine*, 200(7), e45–e67. https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
Ministerio de Salud. (2024). *Perfil epidemiológico 2024 Costa Rica* [Informe]. https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/biblioteca-de-archivos-left/documentos-ministerio-de-salud/vigilancia-de-la-salud/analisis-de-situacion-salud/9547-perfil-epidemiologico-2024/file
Pletz, M. W., Blasi, F., & Welte, T. (2020). International perspective on the 2019 ATS/IDSA guideline for community-acquired pneumonia. *Annals of the American Thoracic Society*, 17(4), 447–448. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7445464/
Sirota, S. B., & collaborators. (2025). Global burden of lower respiratory infections and aetiologies, 1990–2023 (GBD 2023). *The Lancet Infectious Diseases*. https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099%2825%2900689-9/abstract
Sotgiu, G., & collaborators. (2025). Recommendations on PCV20 vaccine in adults and at-risk groups. *European Respiratory Review*, 34(178), 250016. https://publications.ersnet.org/content/errev/34/178/250016
Torres, A., Cilloniz, C., Niederman, M. S., Menéndez, R., Chalmers, J. D., Wunderink, R. G., & van der Poll, T. (2021). Pneumonia. *Nature Reviews Disease Primers*, 7, 25. https://doi.org/10.1038/s41572-021-00259-2
World Health Organization. (2026). Respiratory infections (mortality theme page). Recuperado el 1 de marzo de 2026, de https://platform.who.int/mortality/themes/theme-details/topics/topic-details/MDB/respiratory-infections
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Alexander Rivera, Andrea Madrigal Pérez, Dylan Mejías Chinchilla, Marcela Jiménez Zeledón, Verónica Solano Bolaños
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
