El bien jurídico relacional como categoría emergente en la mediación: una reconfiguración de la tutela jurídica en clave restaurativa

The relational legal good as an emerging category in mediation: a reconfiguration of legal protection in a restorative key

Resumen

Se investigó el concepto de bien jurídico relacional como categoría emergente en la mediación, con el objetivo de reconfigurar la tutela jurídica de la mediación desde una perspectiva restaurativa; el estudio analizó los límites del paradigma jurídico tradicional, centrado en la protección de bienes individuales y en la resolución adversarial, y examinó la necesidad de incorporar dimensiones intersubjetivas en la comprensión del conflicto. Se utilizó una metodología cualitativa de carácter teórico–analítico, basada en revisión doctrinal, análisis comparado y articulación interdisciplinaria entre teoría jurídica y enfoque restaurativo. Se desarrolló un modelo conceptual que identifica como dimensiones del bien jurídico relacional la confianza, el reconocimiento, la dignidad y la comunicación, y se propuso su integración en el proceso de mediación mediante fases estructuradas e instrumentos de evaluación. Los hallazgos indicaron que el conflicto no solo afecta intereses jurídicos, sino también la calidad del vínculo entre las partes, y que la mediación permite intervenir en esta dimensión mediante procesos de diálogo, regulación emocional y construcción conjunta de soluciones; se identificó que la incorporación de indicadores relacionales, como el índice de restauración del vínculo, facilita la evaluación del impacto del proceso más allá de la obtención de acuerdos. Se concluyó que el bien jurídico relacional amplía el alcance del derecho al incorporar la protección del nexo humano y permite fundamentar la mediación como un mecanismo de tutela jurídica orientado a la transformación del conflicto; por lo que sus implicaciones incluyen el fortalecimiento de la mediación como práctica profesional e institucional.