El legado sociocultural del género musical Guarania para la humanidad
The sociocultural legacy of the musical genre Guarania for humanity
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.946Palabras clave:
música del Paraguay, exilo y desexilios paraguayos, factores culturales asociados a los cambios políticosResumen
El objetivo de la investigación realizada fue producir conocimiento sobre las implicancias sociales de la Guarania. Ese conocimiento es necesario para un desarrollo y una explotación optimizados del género musical. Como beneficio secundario, los hallazgos servirán de apoyo a la gestión que Paraguay realiza ante UNESCO, con la intención de que el mismo sea reconocido como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Las estrategias metodológicas de recurrencia fueron: la consulta de partituras y bibliografía; la escucha de grabaciones; la observación participante en conciertos y debates; la entrevista individual a profundidad con los representantes más conspicuos del género, tales como su “creador”, José Asunción Flores; el etnomusicólogo Guillermo Sequera; la doctora en cultura musical Yulia Bárkova (Universidad Estatal de Moscú); la visita a centros de investigación como el Instituto de Musiciología “Juan Max Boettner” de la Casa de la Música de Paraguay “Agustín Barrios Mangoré” y la Universidad Estatal de Moscú. Los principales hallazgos se resumen en cuanto sigue: la Guarania es producto de tensiones entre polos divergentes: el ritmo de 6 tiempos en competencia con el de 3; el Paraguay Interior (PI) en interacción con el Paraguay Exterior (PE); el exilio como castigo y al mismo tiempo como premio que brindó un contexto clave para la libertad creativa de lo/as artistas. Esas tensiones dinamizan la evolución permanente de la Guarania. Oportunamente el género ofrece el legado sociocultural de los valores éticos y humanitarios universales que la inspiran. Los mismos vienen a contribuir con una necesaria resiliencia, la humanización y la prevención de catástrofes como la pandemia del coronavirus, provocadas por el capitalismo salvaje que pone en riesgo la supervivencia de la humanidad.
Descargas
Citas
ABC Color. (2015). El día en que Serrat se enamoró del guaraní.
Adorno, T. (1947). La industria cultural: el esclarecimiento como engaño de las masas.
Ayala, E. (1915; 1989). Migraciones paraguayas. Algunas de sus causas. Asunción: El Archivo del Liberalismo.
Benajmin, W. (1917). Sobre el programa de la filosofía futura.
Didi-Huberman, G. (2019). Vislumbres. Madrid: Asociación Shangrila Textos Aparte.
Editora . (2012). Juan Manuel Serrat: Fue una experiencia extraordinaria grabar Che Pykasumi. Obtenido de https://20medios.wordpress.com/2012/04/11/serrat-grabar-che-pykasumi-fue-una-experiencia-extraordinaria/
Fernández, T., & Tamaro, E. (2004). Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Recuperado el 28 de 11 de 2022, de Biografia de José Gaspar Rodríguez de Francia: https://www.biografiasyvidas.com/biografia/f/francia.htm
Marcos, J.-M. (s/f). La canción de protesta en Paraguay: la lucha contra la dictadura .
Méndez, C. (2021). La Guerra contra el Paraguay. COLONIZACIÓN estetizada por Cándido López . Revista Arte & Investigación, 1(1). Obtenido de https://drive.google.com/file/d/1X_eQnWKC85e93oPTgRApBAiVVi27dP9w/view
Méndez-Mazó, A. (Enero/ febrero de 2022). Transformaciones e impactos culturales en Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay”. Observatorio Cultural, pág. 11.
Méndez-Mazó, A. (2021). Flores y desexilio de la guarania sinfónica. Revista Arte&Investigación, 1(1). Obtenido de https://drive.google.com/file/d/1RDFGAWH2CGLt7MqRLwdbMjyWTDktOJU-/view
Noguera, C. (2019). La canción de la resistencia. La música en tiempos de la dictadura. Asunción: Arandurá.
Ortigoza, N. (sf). Entre la fe y la lucha: resistencia y utopías en la canción de autor en Paraguay.
Pecci, A. V. (2016). José Asunción Flores. Creador de la Guarania. Asunción: SERVILIBRO.
Roa-Bastos, A. (2003). Yo el Supremo. Asunción: El Lector.
Romero, E. (1970). Los innombrables. Buenos Aires: Losada.
Rubín, H. (1989). Martín Almada. Ñanduti.
Sassen, S. (septiembre-diciembre de 2007). Una sociología de la globalización. Análisis Político. Poder y sociedad global (61), 3-27. Bogotá.
Sequera, G. (2004). La insurgencia por la música y el amor. Instrucciones de uso para la vida. En A. V. Pecci, Tributo a Flores (pág. 162). Asunción: Servilibro. UniNorte.
Sosnowski, S. et al. (2018). Exilio, diáspora y retorno: paisajes culturales cambiantes en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Buenos Aires: EUDEBA.
Zurita, C. (2020). La realidad, la ficción. Apuntes sobre pestes y plagas en la literatura. Trabajo y Sociedad. Sociología del trabajo- Estudios culturales- Narrativas sociológicas y literarias. Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas N. º 3.
